{"id":24328,"date":"2022-08-26T22:16:10","date_gmt":"2022-08-26T19:16:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bicakhukuk.com\/yillik-izin-ucreti-is-sozlesmesinin-feshi-ile-muaccel-olup-donemsel-bir-nitelik-tasimadigindan-6098-sayili-turk-borclar-kanunu-uygulamasi-yonunden-10-yillik-genel-zamanasimina-tabidir\/"},"modified":"2022-08-26T22:16:10","modified_gmt":"2022-08-26T19:16:10","slug":"yillik-izin-ucreti-is-sozlesmesinin-feshi-ile-muaccel-olup-donemsel-bir-nitelik-tasimadigindan-6098-sayili-turk-borclar-kanunu-uygulamasi-yonunden-10-yillik-genel-zamanasimina-tabidir","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bicakhukuk.com\/fr\/yillik-izin-ucreti-is-sozlesmesinin-feshi-ile-muaccel-olup-donemsel-bir-nitelik-tasimadigindan-6098-sayili-turk-borclar-kanunu-uygulamasi-yonunden-10-yillik-genel-zamanasimina-tabidir\/","title":{"rendered":"Y\u0131ll\u0131k izin \u00fccreti i\u015f s\u00f6zle\u015fmesinin feshi ile muaccel olup d\u00f6nemsel bir nitelik ta\u015f\u0131mad\u0131\u011f\u0131ndan, 6098 say\u0131l\u0131 T\u00fcrk Bor\u00e7lar Kanunu uygulamas\u0131 y\u00f6n\u00fcnden 10 y\u0131ll\u0131k genel zamana\u015f\u0131m\u0131na tabidir."},"content":{"rendered":"<p><b><span style=\"font-family: Verdana; font-size: small;\">9. Hukuk Dairesi \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a02017\/18726 E. \u00a0, \u00a02020\/15407 K.<\/span><\/b><\/p>\n<ul>\n<li><\/li>\n<\/ul>\n<p><b><span style=\"font-family: Verdana; font-size: small;\">&#8220;\u0130\u00e7tihat Metni&#8221;<\/span><\/b><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Verdana; font-size: small;\">MAHKEMES\u0130 :Asliye Hukuk (\u0130\u015f) Mahkemesi<br \/>\nDAVA T\u00dcR\u00dc : ALACAK<\/p>\n<p>Taraflar aras\u0131nda g\u00f6r\u00fclen dava sonucunda verilen karar\u0131n, temyizen incelenmesi taraf vekillerince istenilmekle, temyiz taleplerinin s\u00fcresinde oldu\u011fu anla\u015f\u0131ld\u0131. Dava dosyas\u0131 i\u00e7in Tetkik Hakimi &#8230; taraf\u0131ndan d\u00fczenlenen rapor dinlendikten sonra dosya incelendi, gere\u011fi konu\u015fulup d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcld\u00fc:<\/p>\n<p>Y A R G I T A Y K A R A R I<\/p>\n<p>Davac\u0131 \u0130steminin \u00d6zeti:<br \/>\nDavac\u0131 vekili , m\u00fcvekkilinin, 07.04.2008 &#8211; 04.10.2012 tarihleri aras\u0131nda daval\u0131 \u015firkette tur rehberi olarak \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131, son ald\u0131\u011f\u0131 net \u00fccretin 2.886,49 TL oldu\u011funu, yemek \u00fccretinin daval\u0131 taraf\u0131ndan kar\u015f\u0131land\u0131\u011f\u0131n\u0131, davac\u0131n\u0131n t\u00fcm sorumluluklar\u0131n\u0131 eksiksiz yerine getirmesine ra\u011fmen \u00e7al\u0131\u015fma \u015fartlar\u0131n\u0131n a\u011f\u0131rl\u0131\u011f\u0131, saat mefhumu g\u00f6zetilmeksizin \u00e7al\u0131\u015ft\u0131r\u0131lmas\u0131, buna kar\u015f\u0131n fazla \u00e7al\u0131\u015fma alacaklar\u0131 ile di\u011fer hak ve alacaklar\u0131n\u0131n \u00f6denmemesi sebebiyle Antalya 13. Noterli\u011finin 04.10.2012 tarih ve 29297 yevmiye nolu ihtarnamesi ile i\u015f s\u00f6zle\u015fmesini hakl\u0131 nedenle feshetti\u011fini, davac\u0131n\u0131n g\u00fcnl\u00fck 16 saat \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131, t\u00fcm resmi ve dini bayramlar, genel tatil g\u00fcnleri ve hafta tatillerinde de saat mefhumu g\u00f6zetilmeksizin \u00e7al\u0131\u015ft\u0131r\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131, y\u0131ll\u0131k izin alacaklar\u0131n\u0131n da \u00f6denmedi\u011fini iddia ederek k\u0131dem tazminat\u0131, fazla mesai alaca\u011f\u0131, y\u0131ll\u0131k izin alaca\u011f\u0131, Ulusal Bayram ve Genel Tatil alacaklar\u0131n\u0131n daval\u0131dan tahsiline karar verilmesini talep etmi\u015ftir.<br \/>\nDaval\u0131 Cevab\u0131n\u0131n \u00d6zeti:<br \/>\nDaval\u0131 vekili, davac\u0131n\u0131n alacak iddias\u0131n\u0131n bir b\u00f6l\u00fcm\u00fcn\u00fcn 5 y\u0131ll\u0131k zamana\u015f\u0131m\u0131na tabi oldu\u011funu ve zamana\u015f\u0131m\u0131 definde bulunduklar\u0131n\u0131, i\u015f s\u00f6zle\u015fmesini feshinin hakl\u0131 nedene dayanmad\u0131\u011f\u0131ndan k\u0131dem tazminat\u0131 talebinin yerinde olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131, davac\u0131n\u0131n daval\u0131 \u015firkete ait i\u015fyerinde 07.04.2008 &#8211; 04.10.2012 tarihleri aras\u0131nda tur rehberi olarak \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131, ayl\u0131k \u00fccretinin bordrolarda g\u00f6r\u00fcnen tutarda oldu\u011funu, haftal\u0131k 45 saatlik yasal \u00e7al\u0131\u015fma s\u00fcresine uygun \u015fekilde haftan\u0131n 6 g\u00fcn\u00fc \u00e7al\u0131\u015f\u0131p 1 g\u00fcn hafta tatili kulland\u0131\u011f\u0131n\u0131, davac\u0131n\u0131n genel olarak genel tatil g\u00fcnlerinde \u00e7al\u0131\u015fmad\u0131\u011f\u0131n\u0131, e\u011fer i\u015fin yo\u011fun d\u00f6nemlerinde genel tatil g\u00fcnlerinde \u00e7al\u0131\u015fm\u0131\u015f ise bu \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131 kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131 kendisine serbest zaman (\u00fccretli izin) kulland\u0131r\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131 veya \u00fccretinin kendisine \u00f6dendi\u011fini, genel tatil \u00fccretine ili\u015fkin \u00fccret bordrolar\u0131n\u0131n davac\u0131 taraf\u0131ndan ihtirazi kay\u0131t ileri s\u00fcr\u00fclmeksizin imzalanm\u0131\u015f oldu\u011funu, ayr\u0131ca davac\u0131n\u0131n i\u015fe ba\u015flama tarihinden 20.12.2010 tarihine kadarki \u00e7al\u0131\u015fma d\u00f6nemi i\u00e7erisinde herhangi bir sebeple kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131 \u00f6denemeyen veya izin olarak kulland\u0131r\u0131lmayan genel tatil ve hafta tatili \u00fccretleri i\u00e7in toplam 150,00 TL tutar\u0131nda bir \u00f6deme yap\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131, bu \u00f6deme nedeniyle davac\u0131n\u0131n genel tatil \u00fccreti i\u00e7in daval\u0131y\u0131 ibra etti\u011fini, davac\u0131n\u0131n hak kazand\u0131\u011f\u0131 y\u0131ll\u0131k izinleri eksiksiz kulland\u0131\u011f\u0131n\u0131, y\u0131ll\u0131k izin alaca\u011f\u0131n\u0131n da bulunmad\u0131\u011f\u0131n\u0131, davac\u0131 istifa ederek i\u015ften ayr\u0131ld\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in ihbar tazminat\u0131na, fesih i\u015flemi hakl\u0131 nedene dayanmad\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in de k\u0131dem tazminat\u0131na hak kazanmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 savunarak davan\u0131n reddine karar verilmesini talep etmi\u015ftir.<br \/>\nMahkeme Karar\u0131n\u0131n \u00d6zeti:<br \/>\nMahkemece davan\u0131n k\u0131smen kabul\u00fcne karar verilmi\u015ftir.<br \/>\nTemyiz Ba\u015fvurusu:<br \/>\nKarar, taraf vekillerince temyiz edilmi\u015ftir.<br \/>\nGerek\u00e7e:<br \/>\n1-Dosyadaki yaz\u0131lara toplanan delillerle karar\u0131n dayand\u0131\u011f\u0131 kanuni gerektirici sebeplere g\u00f6re, davac\u0131n\u0131n t\u00fcm ,daval\u0131n\u0131n a\u015fa\u011f\u0131daki bendin kapsam\u0131 d\u0131\u015f\u0131nda kalan temyiz itirazlar\u0131 yerinde de\u011fildir.<br \/>\n2- Taraflar aras\u0131nda, i\u015f\u00e7ilik alacaklar\u0131n\u0131n zamana\u015f\u0131m\u0131na u\u011fray\u0131p u\u011framad\u0131\u011f\u0131 konusunda uyu\u015fmazl\u0131k bulunmaktad\u0131r.<br \/>\nZamana\u015f\u0131m\u0131, alacak hakk\u0131n\u0131n belli bir s\u00fcre kullan\u0131lmamas\u0131 y\u00fcz\u00fcnden dava edilebilme niteli\u011finden yoksun kalmas\u0131n\u0131 ifade eder. Bu tan\u0131mdan da anla\u015f\u0131laca\u011f\u0131 \u00fczere zamana\u015f\u0131m\u0131, alacak hakk\u0131n\u0131 sona erdirmeyip sadece onu &#8220;eksik bir bor\u00e7&#8221; haline d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcr\u00fcr ve &#8220;alaca\u011f\u0131n dava edilebilme \u00f6zelli\u011fi&#8221;ni ortadan kald\u0131r\u0131r.<br \/>\nBu itibarla zamana\u015f\u0131m\u0131 savunmas\u0131 ileri s\u00fcr\u00fcld\u00fc\u011f\u00fcnde, e\u011fer savunma ger\u00e7ekle\u015firse hakk\u0131n dava edilebilme niteli\u011fi ortadan kalkaca\u011f\u0131ndan, art\u0131k mahkemenin i\u015fin esas\u0131na girip onu incelemesi m\u00fcmk\u00fcn de\u011fildir.<br \/>\nZamana\u015f\u0131m\u0131, bir maddi hukuk kurumu de\u011fildir. Di\u011fer bir anlat\u0131mla zamana\u015f\u0131m\u0131, bir borcu do\u011furan, de\u011fi\u015ftiren ortadan kald\u0131ran bir olgu olmay\u0131p, salt do\u011fmu\u015f ve var olan bir hakk\u0131n istenmesini ortadan kald\u0131ran bir savunma arac\u0131d\u0131r. Bu bak\u0131mdan zamana\u015f\u0131m\u0131 alaca\u011f\u0131n varl\u0131\u011f\u0131n\u0131 de\u011fil, istenebilirli\u011fini ortadan kald\u0131r\u0131r. Bunun sonucu olarak da, yarg\u0131lamay\u0131 yapan yarg\u0131\u00e7 taraf\u0131ndan y\u00fcr\u00fctt\u00fc\u011f\u00fc g\u00f6revinin bir gere\u011fi olarak kendili\u011finden g\u00f6z \u00f6n\u00fcnde tutulamaz. Bor\u00e7lunun b\u00f6yle bir olgunun var oldu\u011funu, yasada \u00f6ng\u00f6r\u00fclen s\u00fcre ve usul i\u00e7inde ileri s\u00fcrmesi zorunludur. Demek oluyor ki zamana\u015f\u0131m\u0131, borcun do\u011fumu ile ilgili olmay\u0131p, istenmesini \u00f6nleyen bir savunma olgusudur. \u015eu durumda zamana\u015f\u0131m\u0131, savunmas\u0131 ileri s\u00fcr\u00fclmedik\u00e7e, istemin konusu olan hakk\u0131n var oldu\u011fu ve kabul\u00fcne karar verilmesinde hukuksal ve yasal bir engel bulunmamaktad\u0131r.<br \/>\nHemen belirtmelidir ki, gerek \u0130\u015f Kanununda, gerekse Bor\u00e7lar Kanununda, k\u0131dem ve ihbar tazminat\u0131 alacaklar\u0131 i\u00e7in \u00f6zel bir zamana\u015f\u0131m\u0131 s\u00fcresi \u00f6ng\u00f6r\u00fclmemi\u015ftir.<br \/>\nUygulama ve \u00f6\u011fretide k\u0131dem tazminat\u0131 ve ihbar tazminat\u0131na ili\u015fkin davalar, hakk\u0131n do\u011fumundan itibaren, Bor\u00e7lar Kanununun 125\u00a0inci maddesi uyar\u0131nca on y\u0131ll\u0131k zamana\u015f\u0131m\u0131na tabi tutulmu\u015ftur. 01.07.2012 tarihinde y\u00fcr\u00fcrl\u00fc\u011fe giren T\u00fcrk Bor\u00e7lar Kanunu\u2019nun 146 \u0131nc\u0131 maddesinde de genel zamana\u015f\u0131m\u0131 10 y\u0131l olarak belirlenmi\u015ftir.<br \/>\nTazminat niteli\u011finde olmalar\u0131 nedeni ile sendikal tazminat, k\u00f6t\u00fcniyet tazminat\u0131, i\u015fe ba\u015flatmama tazminat\u0131, 4857 say\u0131l\u0131 \u0130\u015f Kanununun; 5\u00a0inci maddesindeki e\u015fit i\u015flem borcuna ayk\u0131r\u0131l\u0131k nedeni ile tazminat, 26\/2 maddesindeki maddi ve manevi tazminat, 28\u00a0inci maddedeki belgenin zaman\u0131nda verilmemesinden kaynaklanan tazminat, 31\/son maddesi uyar\u0131nca askerlik sonras\u0131 i\u015fe almama nedeni ile \u00f6ng\u00f6r\u00fclen tazminat istekleri on y\u0131ll\u0131k zamana\u015f\u0131m\u0131na tabidir.<br \/>\nBu noktada, zamana\u015f\u0131m\u0131 ba\u015flang\u0131c\u0131na esas al\u0131nan k\u0131dem tazminat\u0131 ve ihbar tazminat\u0131 hakk\u0131n\u0131n do\u011fumu ise, i\u015f\u00e7i a\u00e7\u0131s\u0131ndan hizmet aktinin feshedildi\u011fi tarihtir.<br \/>\nZamana\u015f\u0131m\u0131, harekete ge\u00e7ememek, istemde bulunamamak durumunda bulunan kimsenin aleyhine i\u015flemez. Bir hakk\u0131n, bu ba\u011flamda \u00f6dence isteminin do\u011fmad\u0131\u011f\u0131 bir tarihte, zamana\u015f\u0131m\u0131n\u0131n ba\u015flat\u0131lmas\u0131 hakk\u0131n istenmesini ve elde edilmesini g\u00fc\u00e7le\u015ftirir, hatta olanaks\u0131z k\u0131lar.<br \/>\n\u0130\u015fveren ve i\u015f\u00e7i aras\u0131ndaki hukuki ili\u015fki i\u015f s\u00f6zle\u015fmesine dayanmaktad\u0131r. \u0130\u015f\u00e7inin s\u00f6zle\u015fmeye ayk\u0131r\u0131 \u015fekilde i\u015fverene zarar vermesi halinde, i\u015fverenin zarar\u0131n\u0131n tazmini amac\u0131 ile a\u00e7aca\u011f\u0131 dava Bor\u00e7lar Kanununun 125\u00a0inci maddesi (6098 Say\u0131l\u0131 TBK 146) uyar\u0131nca on y\u0131ll\u0131k zaman a\u015f\u0131m\u0131na tabidir.<br \/>\n4857 say\u0131l\u0131 Kanundan daha \u00f6nce y\u00fcr\u00fcrl\u00fckte bulunan 1475 say\u0131l\u0131 Yasada \u00fccret alacaklar\u0131yla ilgi olarak \u00f6zel bir zamana\u015f\u0131m\u0131 s\u00fcresi \u00f6ng\u00f6r\u00fclmedi\u011fi halde, 4857 say\u0131l\u0131 \u0130\u015f Kanunun 32\/8 maddesinde, i\u015f\u00e7i \u00fccretinin be\u015f y\u0131ll\u0131k \u00f6zel bir zamana\u015f\u0131m\u0131 s\u00fcresine tabi oldu\u011fu a\u00e7\u0131k\u00e7a belirtilmi\u015ftir. Ancak bu Kanundan \u00f6nce tazminat niteli\u011finde olmayan, \u00fccret niteli\u011fi a\u011f\u0131r basan i\u015f\u00e7ilik alacaklar, Bor\u00e7lar Kanununun 126\/1 maddesi (6098 Say\u0131l\u0131 TBK 147) uyar\u0131nca be\u015f y\u0131ll\u0131k zamana\u015f\u0131m\u0131na tabidir.<br \/>\nY\u0131ll\u0131k izin \u00fccreti i\u015f s\u00f6zle\u015fmesinin feshi ile muaccel olup d\u00f6nemsel bir nitelik ta\u015f\u0131mad\u0131\u011f\u0131ndan, 6098 say\u0131l\u0131 T\u00fcrk Bor\u00e7lar Kanunu uygulamas\u0131 y\u00f6n\u00fcnden 10 y\u0131ll\u0131k genel zamana\u015f\u0131m\u0131na tabidir.<br \/>\n\u0130\u015fverence i\u015f\u00e7iye fazladan \u00f6denen \u00fccret ve \u00fccret eklerinin geri al\u0131nmas\u0131nda da uyu\u015fmazl\u0131\u011f\u0131n temelinde s\u00f6zle\u015fme ili\u015fkisi olmakla zamana\u015f\u0131m\u0131 s\u00fcresi be\u015f y\u0131l olarak uygulanmal\u0131d\u0131r. Dairemizin kararlar\u0131 da bu y\u00f6ndedir (Yarg\u0131tay 9.HD. 27.02.2012 g\u00fcn 2009\/43216 E, 2012\/6010 K. ).<br \/>\nKanundaki zamana\u015f\u0131m\u0131 s\u00fcreleri, Bor\u00e7lar Kanununun 127\u00a0nci maddesi (6098 Say\u0131l\u0131 TBK 148) gere\u011fince taraflar\u0131n iradeleri ile de\u011fi\u015ftirilemez.<br \/>\n\u0130\u015f s\u00f6zle\u015fmesi devam ederken kullan\u0131lmas\u0131 gereken ve i\u015f s\u00f6zle\u015fmesinin feshi ile alacak niteli\u011fi do\u011fan y\u0131ll\u0131k izin \u00fccreti alaca\u011f\u0131n\u0131n zamana\u015f\u0131m\u0131 s\u00fcresinin fesih tarihinden ba\u015flat\u0131lmas\u0131 gerekir (HGK. 05.07.2000 g\u00fcn ve 2000\/9-1079 E, 2000\/1103 K).<br \/>\nS\u00f6zle\u015fmeden do\u011fan alacaklarda, zamana\u015f\u0131m\u0131 alaca\u011f\u0131n muaccel oldu\u011fu tarihten ba\u015flar. (BK. m. 128). Bor\u00e7lar Kanununun 101\u00a0inci maddesi uyar\u0131nca, borcun muaccel olmas\u0131, ifa zaman\u0131n\u0131n gelmi\u015f olmas\u0131n\u0131 ifade eder. Borcun ifas\u0131 hen\u00fcz istenemiyorsa muaccel bir bor\u00e7tan da s\u00f6z edilemez.<br \/>\n818 Say\u0131l\u0131 Bor\u00e7lar Kanununun 128\u00a0inci maddesinde zamana\u015f\u0131m\u0131n\u0131n nas\u0131l hesaplanaca\u011f\u0131 belirtilmi\u015ftir. Bu maddenin birinci f\u0131kras\u0131, zamana\u015f\u0131m\u0131n\u0131n alaca\u011f\u0131n muaccel oldu\u011fu anda ba\u015flayaca\u011f\u0131 kural\u0131n\u0131 getirmi\u015ftir. Ayn\u0131 y\u00f6nde d\u00fczenleme 01.07.2012 tarihinde y\u00fcr\u00fcrl\u00fc\u011fe giren 6098 Say\u0131l\u0131 T\u00fcrk Bor\u00e7lar Kanunu\u2019nun 151 inci maddesinde yer almaktad\u0131r.<br \/>\nBor\u00e7lar Kanunun 131\u00a0inci maddesi gere\u011fince, as\u0131l alacak zaman a\u015f\u0131m\u0131na u\u011frad\u0131\u011f\u0131nda faiz ve di\u011fer ek haklar da zamana\u015f\u0131m\u0131na, u\u011frar. Di\u011fer bir deyi\u015fle faiz alaca\u011f\u0131 as\u0131l alaca\u011f\u0131n tabi oldu\u011fu zamana\u015f\u0131m\u0131na tabi olur. T\u00fcrk Bor\u00e7lar Kanunu\u2019nun 152 inci maddesi de ayn\u0131 do\u011frultudad\u0131r.<br \/>\nBor\u00e7lar Kanununun 133\/2 maddesi (6098 Say\u0131l\u0131 TBK 154) uyar\u0131nca, alacakl\u0131n\u0131n dava a\u00e7mas\u0131yla zamana\u015f\u0131m\u0131 kesilir. Ancak zaman a\u015f\u0131m\u0131n\u0131n kesilmesi sadece dava konusu alacak i\u00e7in s\u00f6z konusudur.<br \/>\nBor\u00e7lar Kanununun 132\/4 maddesinde \u201cHizmet mukavelesinin devam etti\u011fi m\u00fcddet\u00e7e hizmet\u00e7ilerin, istihdam edenlere kar\u015f\u0131 olan alacaklar\u0131 hakk\u0131nda&#8221; zamana\u015f\u0131m\u0131n\u0131n i\u015flemeyece\u011fi ve duraca\u011f\u0131 belirtilmi\u015ftir. Bu maddenin i\u015f s\u00f6zle\u015fmesiyle ba\u011fl\u0131 her ki\u015fiye uygulanmas\u0131 olana\u011f\u0131 bulunmamaktad\u0131r. Hizmet\u00e7iden kastedilen, kendisine ev i\u015fleri i\u00e7in \u00fccret \u00f6denen, i\u015f sahibiyle ayn\u0131 evde yat\u0131p kalkan, aileden biriymi\u015f gibi ev halk\u0131 ile s\u0131k\u0131 ili\u015fkileri olan kimsedir. 01.07.2012 tarihinde y\u00fcr\u00fcrl\u00fc\u011fe giren 6098 Say\u0131l\u0131 T\u00fcrk Bor\u00e7lar Kanunu\u2019nun 153\/ 4 \u00fcnc\u00fc maddesinde daha a\u00e7\u0131k bir d\u00fczenlemeye yer verilerek, zamana\u015f\u0131m\u0131n\u0131n, ev hizmetlileri y\u00f6n\u00fcnden hizmet ili\u015fkisi s\u00fcresince i\u015flemeyece\u011fi \u00f6ng\u00f6r\u00fclm\u00fc\u015ft\u00fcr.<br \/>\nBor\u00e7lar Kanununun 133\u00a0\u00fcnc\u00fc maddesinde (6098 Say\u0131l\u0131 TBK 154) zamana\u015f\u0131m\u0131n\u0131 kesen nedenler g\u00f6sterilmi\u015ftir. Bunlardan bor\u00e7lunun borcunu ikrar etmesi (alaca\u011f\u0131 tan\u0131mas\u0131) zamana\u015f\u0131m\u0131n\u0131n kesen nedenlerden biridir. Borcun tan\u0131nmas\u0131, tek yanl\u0131 bir irade bildirimi olup; bor\u00e7lunun, kendi borcunun devam etmekte oldu\u011funu kabul anlam\u0131ndad\u0131r. Bor\u00e7 ikrar\u0131n\u0131n sonu\u00e7 do\u011furabilmesi i\u00e7in, eylem yetene\u011fine ve mallar\u0131 \u00fczerinde tasarruf yetkisine sahip olan bor\u00e7lunun veya yetkili k\u0131ld\u0131\u011f\u0131 vekilinin, bu iradeyi alacakl\u0131ya y\u00f6neltmi\u015f bulunmas\u0131 ve ayr\u0131ca zamana\u015f\u0131m\u0131 s\u00fcresinin dolmam\u0131\u015f olmas\u0131 gerekir. Ger\u00e7ekte de bor\u00e7 ikrar\u0131, ancak, i\u015flemekte olan zamana\u015f\u0131m\u0131n\u0131 keser; farkl\u0131 anlat\u0131mla zamana\u015f\u0131m\u0131 s\u00fcresinin tamamlanmas\u0131ndan sonraki bor\u00e7 ikrar\u0131n\u0131n kesme y\u00f6n\u00fcnden bir sonu\u00e7 do\u011furmayaca\u011f\u0131ndan ku\u015fku ve duraksamaya yer olmamal\u0131d\u0131r.<br \/>\nBor\u00e7lar Kanununun 133\/2 maddesi (6098 Say\u0131l\u0131 TBK 154\/2) h\u00fckm\u00fc uyar\u0131nca, dava a\u00e7\u0131lmas\u0131 veya icra takibi yap\u0131lmas\u0131 zamana\u015f\u0131m\u0131n\u0131 kesen nedenlerdendir. Yasan\u0131n 135\u00a0inci maddesi ise, zamana\u015f\u0131m\u0131n\u0131n kesilmesi halinde yeni bir s\u00fcrenin i\u015flemesi gerekti\u011fini a\u00e7\u0131k\u00e7a belirtmi\u015ftir. Madde a\u00e7\u0131k\u00e7a d\u00fczenlemedi\u011finden ihtiyati tedbir istemi ile mahkemeye ba\u015fvurma veya i\u015f\u00e7ilik alacaklar\u0131n\u0131n tespiti ve \u00f6denmesi i\u00e7in B\u00f6lge \u00c7al\u0131\u015fma \u0130\u015f M\u00fcfetti\u015fli\u011fine \u015fik\u00e2yette bulunma zamana\u015f\u0131m\u0131n\u0131 kesen nedenler olarak kabul edilemez. Ancak i\u015fverenin, \u015fik\u00e2yet \u00fczerine B\u00f6lge \u00c7al\u0131\u015fma M\u00fcd\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fcnde alaca\u011f\u0131 ikrar etmesi, zamana\u015f\u0131m\u0131n\u0131 keser.<br \/>\nUygulamada, fazlaya ili\u015fkin haklar\u0131n sakl\u0131 tutulmas\u0131, dava a\u00e7ma tekni\u011fi bak\u0131m\u0131ndan, t\u00fcm\u00fc ihlal ya da ink\u00e2r olunan hakk\u0131n ancak bir b\u00f6l\u00fcm\u00fcn\u00fcn dava edilmesi, di\u011fer b\u00f6l\u00fcm\u00fcne ait dava ve talep hakk\u0131n\u0131n baz\u0131 nedenlerle gelece\u011fe b\u0131rak\u0131lmas\u0131 anlam\u0131na gelir. Yarg\u0131tay Hukuk Genel Kurulunca benimsenmi\u015f ilkeye g\u00f6re, k\u0131smi davada fazlaya ili\u015fkin haklar\u0131n sakl\u0131 tutulmu\u015f olmas\u0131, sakl\u0131 tutulan kesim i\u00e7in zamana\u015f\u0131m\u0131n\u0131 kesmez, zamana\u015f\u0131m\u0131, alaca\u011f\u0131n yaln\u0131z k\u0131smi dava konusu yap\u0131lan miktar i\u00e7in kesilir.<br \/>\nZamana\u015f\u0131m\u0131, dava devam ederken iki taraf\u0131n yarg\u0131lamaya ili\u015fkin her i\u015fleminden ve h\u00e2kimin her emir ve h\u00fckm\u00fcnden itibaren yeniden i\u015flemeye ba\u015flar ve kesilmeden itibaren yeni bir s\u00fcre i\u015fler.<br \/>\nBor\u00e7lar Kanunun 134\u00a0\u00fcnc\u00fc maddesi h\u00fckm\u00fc, &#8220;M\u00fcruruzaman m\u00fcteselsilen bor\u00e7lu olanlardan veya taksimi kabil olmayan bir borcun m\u00fc\u015fterek bor\u00e7lular\u0131ndan birine kar\u015f\u0131 katedilmi\u015f olunca di\u011ferlerine kar\u015f\u0131 da katedilmi\u015f olur&#8221; kural\u0131n\u0131 i\u00e7ermektedir. Bu maddeye g\u00f6re, m\u00fcteselsil bor\u00e7lulardan birine kar\u015f\u0131 zamana\u015f\u0131m\u0131n\u0131n kesilmesi di\u011fer m\u00fcteselsil bor\u00e7lulara kar\u015f\u0131 da zamana\u015f\u0131m\u0131n\u0131 keser. Benzer bir d\u00fczenleme 01.07.2012 tarihinde y\u00fcr\u00fcrl\u00fc\u011fe giren T\u00fcrk Bor\u00e7lar Kanunu\u2019nun 155 inci maddesinde yer almaktad\u0131r.<br \/>\nBor\u00e7lar Kanununun 139\u00a0uncu maddesinde (6098Sayl\u0131 TBK 160), zamana\u015f\u0131m\u0131ndan feragat d\u00fczenlenmi\u015ftir. An\u0131lan maddeye g\u00f6re, bor\u00e7lunun zamana\u015f\u0131m\u0131 defini ileri s\u00fcrme hakk\u0131ndan \u00f6nceden feragati ge\u00e7ersizdir. \u00d6nceden feragatten ama\u00e7, s\u00f6zle\u015fme yap\u0131lmadan \u00f6nce veya yap\u0131l\u0131rken vaki feragattir. Oysa daha sonra vazge\u00e7menin ge\u00e7ersiz say\u0131laca\u011f\u0131na ili\u015fkin yasada herhangi bir h\u00fck\u00fcm bulunmamaktad\u0131r. O nedenle bor\u00e7 zamana\u015f\u0131m\u0131na u\u011frad\u0131ktan sonra bor\u00e7lu zamana\u015f\u0131m\u0131 defini ileri s\u00fcrmekten feragat edebilir. Zira, burada do\u011fmu\u015f bir defi hakk\u0131ndan feragat s\u00f6z konusudur ve hukuken ge\u00e7erlidir. Bu feragat; bor\u00e7lunun, ileride dava a\u00e7\u0131lmas\u0131 halinde zamana\u015f\u0131m\u0131 definde bulunmayaca\u011f\u0131n\u0131 kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131 olarak yap\u0131lan feragat anla\u015fmas\u0131yla veya tek yanl\u0131 iradesini a\u00e7\u0131k\u00e7a bildirmesiyle veyahut bu anlama gelecek iradeye delalet edecek bir i\u015flem yapmas\u0131yla m\u00fcmk\u00fcn olabilece\u011fi gibi, a\u00e7\u0131lm\u0131\u015f bir davada zamana\u015f\u0131m\u0131 definde bulunmamas\u0131yla veya defi geri almas\u0131yla da m\u00fcmk\u00fcnd\u00fcr.<br \/>\nZamana\u015f\u0131m\u0131 s\u00fcresinin dolmas\u0131ndan sonra alacakl\u0131ya y\u00f6neltilen bor\u00e7 ikrar\u0131n\u0131n, zamana\u015f\u0131m\u0131 definden z\u0131mni (\u00f6rt\u00fcl\u00fc) feragat anlam\u0131na geldi\u011fi, \u00f6\u011fretideki bask\u0131n g\u00f6r\u00fc\u015flerle ve yarg\u0131 inan\u00e7lar\u0131yla da do\u011frulanmaktad\u0131r (Yarg\u0131tay Hukuk Genel Kurulu&#8217;nun 19\/11\/1963 T. 5924-6419 say\u0131l\u0131 karar\u0131). Dahas\u0131, zamana\u015f\u0131m\u0131 s\u00fcresinin dolmas\u0131ndan sonra alacakl\u0131ya kar\u015f\u0131 bir bor\u00e7 ikrar\u0131nda bulunan bor\u00e7lunun, bu bor\u00e7 ikrar\u0131na dayan\u0131larak a\u00e7\u0131lan davada zamana\u015f\u0131m\u0131 defini ileri s\u00fcrmesi, \u00e7eli\u015fkili davran\u0131\u015f yasa\u011f\u0131n\u0131 olu\u015fturur. Bu durum Medeni Kanunun 2\u00a0nci maddesine ayk\u0131r\u0131 olup, hukuken korunamaz ( HGK. 23.02.2000 g\u00fcn ve 2000\/15-71 E, 2000\/116 K).<br \/>\n5521 say\u0131l\u0131 \u0130\u015f Mahkemeleri Kanununun 7\u00a0nci maddesinde, i\u015f mahkemelerinde s\u00f6zl\u00fc yarg\u0131lama usul\u00fc uygulan\u0131r. Ancak 01.10.2011 tarihinde y\u00fcr\u00fcrl\u00fc\u011fe giren 6100 say\u0131l\u0131 Hukuk Muhakemeleri Kanunu\u2019nun 447 inci maddesi ile s\u00f6zl\u00fc yarg\u0131lama usul\u00fc kald\u0131r\u0131lm\u0131\u015f, ayn\u0131 yasan\u0131n 316 ve devam\u0131 maddeleri gere\u011fince i\u015f davalar\u0131 i\u00e7in basit yarg\u0131lama usul\u00fc benimsenmi\u015ftir.<br \/>\nS\u00f6zl\u00fc yarg\u0131lama usul\u00fcn\u00fcn uyguland\u0131\u011f\u0131 d\u00f6nemde zamana\u015f\u0131m\u0131 def&#8217;i ilk oturuma kadar ve en ge\u00e7 ilk oturumda yap\u0131labilir. Ancak 6100 say\u0131l\u0131 Hukuk Muhakemeleri Kanunu\u2019nun y\u00fcr\u00fcrl\u00fckte oldu\u011fu d\u00f6nemde 319 uncu madde h\u00fckm\u00fc uyar\u0131nca savunman\u0131n de\u011fi\u015ftirilmesi yasa\u011f\u0131 cevap dilek\u00e7esinin verilmesiyle ba\u015flayaca\u011f\u0131ndan, zamana\u015f\u0131m\u0131 defi cevap dilek\u00e7esi ile ileri s\u00fcr\u00fclmelidir. 01.10.2011 tarihinden sonraki d\u00f6nemde ilk oturuma kadar zamana\u015f\u0131m\u0131 definin iler s\u00fcr\u00fclmesi ve hatta ilk oturumda s\u00f6zl\u00fc olarak bildirilmesi m\u00fcmk\u00fcn de\u011fildir.<br \/>\nDava konusunun \u0131slah yoluyla artt\u0131r\u0131lmas\u0131 durumunda, 1086 say\u0131l\u0131 HUMK h\u00fck\u00fcmlerinin uyguland\u0131\u011f\u0131 d\u00f6nemde, \u0131slah dilek\u00e7esinin tebli\u011fini izleyen ilk oturuma kadar ya da ilk oturumda yap\u0131lan zamana\u015f\u0131m\u0131 defi de \u0131slaha konu alacaklar y\u00f6n\u00fcnden h\u00fck\u00fcm ifade eder. Ancak Hukuk Muhakemeleri Kanunu\u2019nun y\u00fcr\u00fcrl\u00fc\u011fe girdi\u011fi 01.10.2011 tarihinden sonraki uygulamada, 371\/2 ve 319. maddeler uyar\u0131nca \u0131slah dilek\u00e7esinin daval\u0131 tarafa tebli\u011fi \u00fczerine iki haftal\u0131k s\u00fcre i\u00e7inde \u0131slaha konu k\u0131s\u0131mlar i\u00e7in zamana\u015f\u0131m\u0131 definde bulunulabilece\u011fi kabul edilmelidir.<br \/>\nCevap dilek\u00e7esinde zamana\u015f\u0131m\u0131 defi ileri s\u00fcr\u00fclmemi\u015f ya da s\u00fcresi i\u00e7ince cevap dilek\u00e7esi verilmemi\u015fse ilerleyen a\u015famalarda 6100 Say\u0131l\u0131 Hukuk Muhakemeleri Kanunu\u2019nun 141\/son maddesi uyar\u0131nca zamana\u015f\u0131m\u0131 defi davac\u0131n\u0131n a\u00e7\u0131k muvafakati ile yap\u0131labilir.<br \/>\n1086 say\u0131l\u0131 Hukuk Usul\u00fc Muhakemeleri Kanunu y\u00fcr\u00fcrl\u00fckte iken s\u00fcre ge\u00e7tikten sonra yap\u0131lan zamana\u015f\u0131m\u0131 define davac\u0131 taraf s\u00fcre y\u00f6n\u00fcnden hemen ve a\u00e7\u0131k\u00e7a kar\u015f\u0131 \u00e7\u0131kmam\u0131\u015fsa(suskun kal\u0131nm\u0131\u015fsa) zamana\u015f\u0131m\u0131 defi ge\u00e7erli say\u0131lmakta iken, 6100 say\u0131l\u0131 Hukuk Muhakemeleri Kanunu\u2019nun uyguland\u0131\u011f\u0131 d\u00f6nemde s\u00fcre ge\u00e7tikten sonra yap\u0131lan zamana\u015f\u0131m\u0131 definin ge\u00e7erli say\u0131labilmesi i\u00e7in davac\u0131n\u0131n a\u00e7\u0131k\u00e7a muvafakat etmesi gerekir. Ba\u015fka bir anlat\u0131mla 01.10.2011 tarihinden sonraki uygulamalar bak\u0131m\u0131ndan s\u00fcre ge\u00e7tikten sonra ileri s\u00fcr\u00fclen zamana\u015f\u0131m\u0131 define davac\u0131 taraf muvafakat etmez ise zamana\u015f\u0131m\u0131 defi dikkate al\u0131nmaz.<br \/>\nZamana\u015f\u0131m\u0131 definin cevap dilek\u00e7esinin \u0131slah\u0131 yoluyla ileri s\u00fcr\u00fclmesi de m\u00fcmk\u00fcnd\u00fcr (Yarg\u0131tay HGK. 04.06.2011 g\u00fcn 2010\/ 9-629 E, 2011\/ 70. K.).<br \/>\nSomut olayda, davac\u0131n\u0131n fazla mesai yapt\u0131\u011f\u0131 anla\u015f\u0131lmaktad\u0131r.<br \/>\nK\u0131smi olarak a\u00e7\u0131lan davada, davac\u0131n\u0131n 22.02.2016 tarihinde \u0131slah harc\u0131n\u0131 yat\u0131rarak alacak miktarlar\u0131n\u0131 \u0131slah etti\u011fi (\u0131slah dilek\u00e7esi tarihi 08.02.2016) ,\u0131slah dilek\u00e7esinin 08\/03\/2016 tarihindeki son celsede daval\u0131 vekiline elden tebli\u011f edildi\u011fi, daval\u0131 vekilinin ayn\u0131 celsede s\u00f6zl\u00fc olarak \u0131slaha kar\u015f\u0131 zamana\u015f\u0131m\u0131 def\u2019inde bulundu\u011fu anla\u015f\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r. Mahkemece, gerek\u00e7eli kararda daval\u0131 taraf\u0131n dava ve \u0131slaha kar\u015f\u0131 zamana\u015f\u0131m\u0131 def&#8217;ilerinin ayr\u0131 ayr\u0131 incelendi\u011fi ve zamana\u015f\u0131m\u0131 s\u00fcresi ge\u00e7mi\u015f bulunmad\u0131\u011f\u0131ndan dolay\u0131 daval\u0131 taraf\u0131n zamana\u015f\u0131m\u0131 itiraz\u0131n\u0131n reddine karar verildi\u011fi belirtilmi\u015f ise de ; \u0131slah tarihine g\u00f6re davac\u0131n\u0131n 22.02.2011 tarihinden \u00f6nceki fazla \u00e7al\u0131\u015fma alaca\u011f\u0131 (dava dilek\u00e7esinde korunan miktar hari\u00e7 olmak \u00fczere ) 5 y\u0131ll\u0131k zamana\u015f\u0131m\u0131na u\u011fram\u0131\u015ft\u0131r.<br \/>\nSaptanan bu durum kar\u015f\u0131s\u0131nda ve yukar\u0131da a\u00e7\u0131klanan maddi ve hukuki olgular g\u00f6z \u00f6n\u00fcnde tutuldu\u011funda, daval\u0131n\u0131n \u0131slaha kar\u015f\u0131 zamana\u015f\u0131m\u0131 defi\u2019nin reddine karar verilmesi hatal\u0131d\u0131r. Mahkemece daval\u0131n\u0131n \u0131slaha kar\u015f\u0131 zamana\u015f\u0131m\u0131 defi\u2019nin de\u011ferlendirilerek gerekirse bu hususta bilirki\u015fiden ek rapor al\u0131narak fazla mesai alaca\u011f\u0131n\u0131n h\u00fck\u00fcm alt\u0131na al\u0131nmas\u0131 gerekir.<br \/>\nSONU\u00c7: Temyiz olunan karar\u0131n yukar\u0131da a\u00e7\u0131klanan sebepten dolay\u0131 BOZULMASINA, pe\u015fin al\u0131nan temyiz harc\u0131n\u0131n istek halinde ilgililere iadesine, 09\/11\/2020 g\u00fcn\u00fcnde oybirli\u011fiyle karar verildi.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>9. Hukuk Dairesi \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a02017\/18726 E. \u00a0, \u00a02020\/15407 K. &#8220;\u0130\u00e7tihat Metni&#8221; MAHKEMES\u0130 :Asliye Hukuk (\u0130\u015f) Mahkemesi DAVA T\u00dcR\u00dc : ALACAK Taraflar aras\u0131nda g\u00f6r\u00fclen dava sonucunda verilen karar\u0131n, temyizen incelenmesi taraf vekillerince istenilmekle, temyiz taleplerinin s\u00fcresinde oldu\u011fu anla\u015f\u0131ld\u0131. Dava dosyas\u0131 i\u00e7in Tetkik Hakimi &#8230; taraf\u0131ndan d\u00fczenlenen rapor dinlendikten sonra dosya incelendi, gere\u011fi konu\u015fulup d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcld\u00fc: Y A R&#8230; <\/p>\n<div class=\"clear\"><\/div>\n<p><a href=\"https:\/\/unalgokturk.av.tr\/yillik-izin-ucreti-is-sozlesmesinin-feshi-ile-muaccel-olup-donemsel-bir-nitelik-tasimadigindan-6098-sayili-turk-borclar-kanunu-uygulamasi-yonunden-10-yillik-genel-zamanasimina-tabidir\/\" class=\"excerpt-read-more\">Daha Fazla<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"rs_blank_template":"","rs_page_bg_color":"","slide_template_v7":"","footnotes":""},"categories":[1579],"tags":[1580],"class_list":["post-24328","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-yargitaykararlari","tag-yargitaykararlari"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.1 (Yoast SEO v27.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Y\u0131ll\u0131k izin \u00fccreti i\u015f s\u00f6zle\u015fmesinin feshi ile muaccel olup d\u00f6nemsel bir nitelik ta\u015f\u0131mad\u0131\u011f\u0131ndan, 6098 say\u0131l\u0131 T\u00fcrk Bor\u00e7lar Kanunu uygulamas\u0131 y\u00f6n\u00fcnden 10 y\u0131ll\u0131k genel zamana\u015f\u0131m\u0131na tabidir. | B\u0131\u00e7ak Hukuk | T\u00fcrkiye Merkezli Global Hukuk Firmas\u0131<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"B\u0131\u00e7ak Hukuk taraf\u0131ndan olu\u015fturulmu\u015f, sitemiz ziyaret\u00e7ilerinin genel olarak iletti\u011fi kategorilere ayr\u0131lm\u0131\u015f sorular ve hukuki cevaplar yer almaktad\u0131r.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.bicakhukuk.com\/fr\/yillik-izin-ucreti-is-sozlesmesinin-feshi-ile-muaccel-olup-donemsel-bir-nitelik-tasimadigindan-6098-sayili-turk-borclar-kanunu-uygulamasi-yonunden-10-yillik-genel-zamanasimina-tabidir\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Y\u0131ll\u0131k izin \u00fccreti i\u015f s\u00f6zle\u015fmesinin feshi ile muaccel olup d\u00f6nemsel bir nitelik ta\u015f\u0131mad\u0131\u011f\u0131ndan, 6098 say\u0131l\u0131 T\u00fcrk Bor\u00e7lar Kanunu uygulamas\u0131 y\u00f6n\u00fcnden 10 y\u0131ll\u0131k genel zamana\u015f\u0131m\u0131na tabidir. %\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"9. Hukuk Dairesi \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a02017\/18726 E. \u00a0, \u00a02020\/15407 K. &#8220;\u0130\u00e7tihat Metni&#8221; MAHKEMES\u0130 :Asliye Hukuk (\u0130\u015f) Mahkemesi DAVA T\u00dcR\u00dc : ALACAK Taraflar aras\u0131nda g\u00f6r\u00fclen dava sonucunda verilen karar\u0131n, temyizen incelenmesi taraf vekillerince istenilmekle, temyiz taleplerinin s\u00fcresinde oldu\u011fu anla\u015f\u0131ld\u0131. Dava dosyas\u0131 i\u00e7in Tetkik Hakimi &#8230; taraf\u0131ndan d\u00fczenlenen rapor dinlendikten sonra dosya incelendi, gere\u011fi konu\u015fulup d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcld\u00fc: Y A R&#8230;  Daha Fazla\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.bicakhukuk.com\/fr\/yillik-izin-ucreti-is-sozlesmesinin-feshi-ile-muaccel-olup-donemsel-bir-nitelik-tasimadigindan-6098-sayili-turk-borclar-kanunu-uygulamasi-yonunden-10-yillik-genel-zamanasimina-tabidir\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"B\u0131\u00e7ak Hukuk\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/bicakhukuk\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-08-26T19:16:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.bicakhukuk.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Next-Level.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"540\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"B\u0131\u00e7ak Hukuk\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@BicakHukuk\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@BicakHukuk\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"B\u0131\u00e7ak Hukuk\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"16 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bicakhukuk.com\\\/fr\\\/yillik-izin-ucreti-is-sozlesmesinin-feshi-ile-muaccel-olup-donemsel-bir-nitelik-tasimadigindan-6098-sayili-turk-borclar-kanunu-uygulamasi-yonunden-10-yillik-genel-zamanasimina-tabidir\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bicakhukuk.com\\\/fr\\\/yillik-izin-ucreti-is-sozlesmesinin-feshi-ile-muaccel-olup-donemsel-bir-nitelik-tasimadigindan-6098-sayili-turk-borclar-kanunu-uygulamasi-yonunden-10-yillik-genel-zamanasimina-tabidir\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"B\u0131\u00e7ak Hukuk\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bicakhukuk.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a7f5caa8b1a3d9da7d9777057a5b3559\"},\"headline\":\"Y\u0131ll\u0131k izin \u00fccreti i\u015f s\u00f6zle\u015fmesinin feshi ile muaccel olup d\u00f6nemsel bir nitelik ta\u015f\u0131mad\u0131\u011f\u0131ndan, 6098 say\u0131l\u0131 T\u00fcrk Bor\u00e7lar Kanunu uygulamas\u0131 y\u00f6n\u00fcnden 10 y\u0131ll\u0131k genel zamana\u015f\u0131m\u0131na tabidir.\",\"datePublished\":\"2022-08-26T19:16:10+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bicakhukuk.com\\\/fr\\\/yillik-izin-ucreti-is-sozlesmesinin-feshi-ile-muaccel-olup-donemsel-bir-nitelik-tasimadigindan-6098-sayili-turk-borclar-kanunu-uygulamasi-yonunden-10-yillik-genel-zamanasimina-tabidir\\\/\"},\"wordCount\":3220,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bicakhukuk.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"Yarg\u0131tayKararlar\u0131\"],\"articleSection\":[\"Yarg\u0131tay Kararlar\u0131\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.bicakhukuk.com\\\/fr\\\/yillik-izin-ucreti-is-sozlesmesinin-feshi-ile-muaccel-olup-donemsel-bir-nitelik-tasimadigindan-6098-sayili-turk-borclar-kanunu-uygulamasi-yonunden-10-yillik-genel-zamanasimina-tabidir\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bicakhukuk.com\\\/fr\\\/yillik-izin-ucreti-is-sozlesmesinin-feshi-ile-muaccel-olup-donemsel-bir-nitelik-tasimadigindan-6098-sayili-turk-borclar-kanunu-uygulamasi-yonunden-10-yillik-genel-zamanasimina-tabidir\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bicakhukuk.com\\\/fr\\\/yillik-izin-ucreti-is-sozlesmesinin-feshi-ile-muaccel-olup-donemsel-bir-nitelik-tasimadigindan-6098-sayili-turk-borclar-kanunu-uygulamasi-yonunden-10-yillik-genel-zamanasimina-tabidir\\\/\",\"name\":\"Y\u0131ll\u0131k izin \u00fccreti i\u015f s\u00f6zle\u015fmesinin feshi ile muaccel olup d\u00f6nemsel bir nitelik ta\u015f\u0131mad\u0131\u011f\u0131ndan, 6098 say\u0131l\u0131 T\u00fcrk Bor\u00e7lar Kanunu uygulamas\u0131 y\u00f6n\u00fcnden 10 y\u0131ll\u0131k genel zamana\u015f\u0131m\u0131na tabidir. | B\u0131\u00e7ak Hukuk | T\u00fcrkiye Merkezli Global Hukuk Firmas\u0131\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bicakhukuk.com\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-08-26T19:16:10+00:00\",\"description\":\"B\u0131\u00e7ak Hukuk taraf\u0131ndan olu\u015fturulmu\u015f, sitemiz ziyaret\u00e7ilerinin genel olarak iletti\u011fi kategorilere ayr\u0131lm\u0131\u015f sorular ve hukuki cevaplar yer almaktad\u0131r.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bicakhukuk.com\\\/fr\\\/yillik-izin-ucreti-is-sozlesmesinin-feshi-ile-muaccel-olup-donemsel-bir-nitelik-tasimadigindan-6098-sayili-turk-borclar-kanunu-uygulamasi-yonunden-10-yillik-genel-zamanasimina-tabidir\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.bicakhukuk.com\\\/fr\\\/yillik-izin-ucreti-is-sozlesmesinin-feshi-ile-muaccel-olup-donemsel-bir-nitelik-tasimadigindan-6098-sayili-turk-borclar-kanunu-uygulamasi-yonunden-10-yillik-genel-zamanasimina-tabidir\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bicakhukuk.com\\\/fr\\\/yillik-izin-ucreti-is-sozlesmesinin-feshi-ile-muaccel-olup-donemsel-bir-nitelik-tasimadigindan-6098-sayili-turk-borclar-kanunu-uygulamasi-yonunden-10-yillik-genel-zamanasimina-tabidir\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Ana sayfa\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.bicakhukuk.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Y\u0131ll\u0131k izin \u00fccreti i\u015f s\u00f6zle\u015fmesinin feshi ile muaccel olup d\u00f6nemsel bir nitelik ta\u015f\u0131mad\u0131\u011f\u0131ndan, 6098 say\u0131l\u0131 T\u00fcrk Bor\u00e7lar Kanunu uygulamas\u0131 y\u00f6n\u00fcnden 10 y\u0131ll\u0131k genel zamana\u015f\u0131m\u0131na tabidir.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bicakhukuk.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bicakhukuk.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"B\u0131\u00e7ak Hukuk\",\"description\":\"T\u00fcrkiye Merkezli Global Hukuk B\u00fcrosu\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bicakhukuk.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"B\u0131\u00e7ak Hukuk, Ankara Avukat, Ankara Hukuk B\u00fcrosu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.bicakhukuk.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"Place\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bicakhukuk.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"B\u0131\u00e7ak Hukuk | T\u00fcrkiye Merkezli Global Hukuk Firmas\u0131\",\"alternateName\":\"B\u0131\u00e7ak Hukuk, Ankara Avukat, Ankara Hukuk B\u00fcrosu\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bicakhukuk.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bicakhukuk.com\\\/fr\\\/yillik-izin-ucreti-is-sozlesmesinin-feshi-ile-muaccel-olup-donemsel-bir-nitelik-tasimadigindan-6098-sayili-turk-borclar-kanunu-uygulamasi-yonunden-10-yillik-genel-zamanasimina-tabidir\\\/#local-main-organization-logo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bicakhukuk.com\\\/fr\\\/yillik-izin-ucreti-is-sozlesmesinin-feshi-ile-muaccel-olup-donemsel-bir-nitelik-tasimadigindan-6098-sayili-turk-borclar-kanunu-uygulamasi-yonunden-10-yillik-genel-zamanasimina-tabidir\\\/#local-main-organization-logo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/bicakhukuk\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/BicakHukuk\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/bicakhukuk\\\/\",\"https:\\\/\\\/tr.linkedin.com\\\/company\\\/b-ak-law-firm\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCodktEWFyJmIp3i1BH9aM2A\\\/\"],\"description\":\"K\u00fcresel, b\u00f6lgesel ve ulusal \u015firketlere, kurulu\u015flara ve ki\u015filere uzmanl\u0131k alanlar\u0131m\u0131zda uyu\u015fmazl\u0131k \u00f6nleyici hukuk dan\u0131\u015fmanl\u0131\u011f\u0131, uyu\u015fmazl\u0131k \u00e7\u00f6z\u00fcm s\u00fcre\u00e7lerinde ise arabuluculuk, arabuluculukta taraf vekilli\u011fi, mahkemelerde taraf vekilli\u011fi ve avukatl\u0131k, tahkim hakemli\u011fi, tahkimde taraf vekilli\u011fi, hukuki konularda m\u00fctalaa ve hukuki konularda e\u011fitim hizmetleri vermekteyiz. Uluslararas\u0131, b\u00f6lgesel ve ulusal hukuka ili\u015fkin inceleme, ara\u015ft\u0131rma ve tecr\u00fcbeye dayal\u0131 hukuk hizmetlerimizi sunarken teknolojinin imkan sa\u011flad\u0131\u011f\u0131 g\u00f6rsel (video konferans) veya i\u015fitsel (sesli konferans) ileti\u015fim teknolojilerinin elverdi\u011fi t\u00fcm olanaklar\u0131 kullanmaktay\u0131z. Dan\u0131\u015fanlar\u0131m\u0131z veya m\u00fcvekkillerimiz, D\u00fcnyan\u0131n, b\u00f6lgemizin veya \u00fclkemizin neresinde olurlarsa olsunlar hizmetlerimizden uzaktan eri\u015fim yoluyla yararlanabilmektedir. Muhtemel ihtilaflar\u0131 \u00f6nlemek veya en aza indirmek gayesiyle m\u00fcvekkillerimize sundu\u011fumuz dinamik, etkili ve \u00f6nleyici dan\u0131\u015fmanl\u0131k hizmetlerimizin yan\u0131nda, uyu\u015fmazl\u0131k \u00e7\u00f6z\u00fcm s\u00fcre\u00e7lerinde arabuluculuk, tahkim veya mahkemelerde dava takibi hizmetleri de sunmaktay\u0131z. Ba\u015far\u0131n\u0131n s\u0131rr\u0131, do\u011fru bilgiye h\u0131zl\u0131 eri\u015fimdir. M\u00fcvekkil ihtiya\u00e7lar\u0131 tam ve eksiksiz tan\u0131mlayarak y\u00fcksek standartlarda, kaliteli, h\u0131zl\u0131 ve sonu\u00e7 odakl\u0131 esas\u0131na dayanan bir \u00e7al\u0131\u015fma anlay\u0131\u015f\u0131 benimsemi\u015f bulunuyoruz. G\u00fcvenilirlik, itibar, etik de\u011ferler ve kalite standartlar\u0131 gibi unsurlar, vazge\u00e7ilmezlerimiz olu\u015fturur.\",\"legalName\":\"B\u0131\u00e7ak Hukuk\",\"foundingDate\":\"2002-01-01\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"1\",\"maxValue\":\"10\"},\"address\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bicakhukuk.com\\\/fr\\\/yillik-izin-ucreti-is-sozlesmesinin-feshi-ile-muaccel-olup-donemsel-bir-nitelik-tasimadigindan-6098-sayili-turk-borclar-kanunu-uygulamasi-yonunden-10-yillik-genel-zamanasimina-tabidir\\\/#local-main-place-address\"},\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"39.90985903589262\",\"longitude\":\"32.81218744448808\"},\"telephone\":[\"0 (312) 473 39 60\",\"0 (553) 223 32 90\"],\"openingHoursSpecification\":[{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"Monday\",\"Tuesday\",\"Wednesday\",\"Thursday\",\"Friday\",\"Saturday\"],\"opens\":\"08:00\",\"closes\":\"18:00\"},{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"Sunday\"],\"opens\":\"00:00\",\"closes\":\"00:00\"}],\"email\":\"iletisim@bicakhukuk.com\",\"faxNumber\":\"0 (312) 473 39 62\",\"areaServed\":\"Hukuk\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bicakhukuk.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a7f5caa8b1a3d9da7d9777057a5b3559\",\"name\":\"B\u0131\u00e7ak Hukuk\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.bicakhukuk.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bicakhukuk.com\\\/fr\\\/author\\\/yonetici\\\/\"},{\"@type\":\"PostalAddress\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bicakhukuk.com\\\/fr\\\/yillik-izin-ucreti-is-sozlesmesinin-feshi-ile-muaccel-olup-donemsel-bir-nitelik-tasimadigindan-6098-sayili-turk-borclar-kanunu-uygulamasi-yonunden-10-yillik-genel-zamanasimina-tabidir\\\/#local-main-place-address\",\"streetAddress\":\"Next Level Loft Ofis, Kat 9-10, Daire 29, K\u0131z\u0131l\u0131rmak Mahallesi, Ufuk \u00dcniversitesi Caddesi S\u00f6\u011f\u00fct\u00f6z\u00fc \\\/ \u00c7ankaya\",\"addressLocality\":\"Ankara\",\"postalCode\":\"06530\",\"addressCountry\":\"TR\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bicakhukuk.com\\\/fr\\\/yillik-izin-ucreti-is-sozlesmesinin-feshi-ile-muaccel-olup-donemsel-bir-nitelik-tasimadigindan-6098-sayili-turk-borclar-kanunu-uygulamasi-yonunden-10-yillik-genel-zamanasimina-tabidir\\\/#local-main-organization-logo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bicakhukuk.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/bicak_hukuk_logo_kare.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.bicakhukuk.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/bicak_hukuk_logo_kare.png\",\"width\":2000,\"height\":2000,\"caption\":\"B\u0131\u00e7ak Hukuk | T\u00fcrkiye Merkezli Global Hukuk Firmas\u0131\"}]}<\/script>\n<meta name=\"geo.placename\" content=\"Ankara\" \/>\n<meta name=\"geo.position\" content=\"39.90985903589262;32.81218744448808\" \/>\n<meta name=\"geo.region\" content=\"Turquie\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Y\u0131ll\u0131k izin \u00fccreti i\u015f s\u00f6zle\u015fmesinin feshi ile muaccel olup d\u00f6nemsel bir nitelik ta\u015f\u0131mad\u0131\u011f\u0131ndan, 6098 say\u0131l\u0131 T\u00fcrk Bor\u00e7lar Kanunu uygulamas\u0131 y\u00f6n\u00fcnden 10 y\u0131ll\u0131k genel zamana\u015f\u0131m\u0131na tabidir. | B\u0131\u00e7ak Hukuk | T\u00fcrkiye Merkezli Global Hukuk Firmas\u0131","description":"B\u0131\u00e7ak Hukuk taraf\u0131ndan olu\u015fturulmu\u015f, sitemiz ziyaret\u00e7ilerinin genel olarak iletti\u011fi kategorilere ayr\u0131lm\u0131\u015f sorular ve hukuki cevaplar yer almaktad\u0131r.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.bicakhukuk.com\/fr\/yillik-izin-ucreti-is-sozlesmesinin-feshi-ile-muaccel-olup-donemsel-bir-nitelik-tasimadigindan-6098-sayili-turk-borclar-kanunu-uygulamasi-yonunden-10-yillik-genel-zamanasimina-tabidir\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Y\u0131ll\u0131k izin \u00fccreti i\u015f s\u00f6zle\u015fmesinin feshi ile muaccel olup d\u00f6nemsel bir nitelik ta\u015f\u0131mad\u0131\u011f\u0131ndan, 6098 say\u0131l\u0131 T\u00fcrk Bor\u00e7lar Kanunu uygulamas\u0131 y\u00f6n\u00fcnden 10 y\u0131ll\u0131k genel zamana\u015f\u0131m\u0131na tabidir. %","og_description":"9. Hukuk Dairesi \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a02017\/18726 E. \u00a0, \u00a02020\/15407 K. &#8220;\u0130\u00e7tihat Metni&#8221; MAHKEMES\u0130 :Asliye Hukuk (\u0130\u015f) Mahkemesi DAVA T\u00dcR\u00dc : ALACAK Taraflar aras\u0131nda g\u00f6r\u00fclen dava sonucunda verilen karar\u0131n, temyizen incelenmesi taraf vekillerince istenilmekle, temyiz taleplerinin s\u00fcresinde oldu\u011fu anla\u015f\u0131ld\u0131. Dava dosyas\u0131 i\u00e7in Tetkik Hakimi &#8230; taraf\u0131ndan d\u00fczenlenen rapor dinlendikten sonra dosya incelendi, gere\u011fi konu\u015fulup d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcld\u00fc: Y A R&#8230;  Daha Fazla","og_url":"https:\/\/www.bicakhukuk.com\/fr\/yillik-izin-ucreti-is-sozlesmesinin-feshi-ile-muaccel-olup-donemsel-bir-nitelik-tasimadigindan-6098-sayili-turk-borclar-kanunu-uygulamasi-yonunden-10-yillik-genel-zamanasimina-tabidir\/","og_site_name":"B\u0131\u00e7ak Hukuk","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/bicakhukuk","article_published_time":"2022-08-26T19:16:10+00:00","og_image":[{"width":960,"height":540,"url":"https:\/\/www.bicakhukuk.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Next-Level.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"B\u0131\u00e7ak Hukuk","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@BicakHukuk","twitter_site":"@BicakHukuk","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"B\u0131\u00e7ak Hukuk","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"16 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.bicakhukuk.com\/fr\/yillik-izin-ucreti-is-sozlesmesinin-feshi-ile-muaccel-olup-donemsel-bir-nitelik-tasimadigindan-6098-sayili-turk-borclar-kanunu-uygulamasi-yonunden-10-yillik-genel-zamanasimina-tabidir\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.bicakhukuk.com\/fr\/yillik-izin-ucreti-is-sozlesmesinin-feshi-ile-muaccel-olup-donemsel-bir-nitelik-tasimadigindan-6098-sayili-turk-borclar-kanunu-uygulamasi-yonunden-10-yillik-genel-zamanasimina-tabidir\/"},"author":{"name":"B\u0131\u00e7ak Hukuk","@id":"https:\/\/www.bicakhukuk.com\/fr\/#\/schema\/person\/a7f5caa8b1a3d9da7d9777057a5b3559"},"headline":"Y\u0131ll\u0131k izin \u00fccreti i\u015f s\u00f6zle\u015fmesinin feshi ile muaccel olup d\u00f6nemsel bir nitelik ta\u015f\u0131mad\u0131\u011f\u0131ndan, 6098 say\u0131l\u0131 T\u00fcrk Bor\u00e7lar Kanunu uygulamas\u0131 y\u00f6n\u00fcnden 10 y\u0131ll\u0131k genel zamana\u015f\u0131m\u0131na tabidir.","datePublished":"2022-08-26T19:16:10+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.bicakhukuk.com\/fr\/yillik-izin-ucreti-is-sozlesmesinin-feshi-ile-muaccel-olup-donemsel-bir-nitelik-tasimadigindan-6098-sayili-turk-borclar-kanunu-uygulamasi-yonunden-10-yillik-genel-zamanasimina-tabidir\/"},"wordCount":3220,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.bicakhukuk.com\/fr\/#organization"},"keywords":["Yarg\u0131tayKararlar\u0131"],"articleSection":["Yarg\u0131tay Kararlar\u0131"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.bicakhukuk.com\/fr\/yillik-izin-ucreti-is-sozlesmesinin-feshi-ile-muaccel-olup-donemsel-bir-nitelik-tasimadigindan-6098-sayili-turk-borclar-kanunu-uygulamasi-yonunden-10-yillik-genel-zamanasimina-tabidir\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.bicakhukuk.com\/fr\/yillik-izin-ucreti-is-sozlesmesinin-feshi-ile-muaccel-olup-donemsel-bir-nitelik-tasimadigindan-6098-sayili-turk-borclar-kanunu-uygulamasi-yonunden-10-yillik-genel-zamanasimina-tabidir\/","url":"https:\/\/www.bicakhukuk.com\/fr\/yillik-izin-ucreti-is-sozlesmesinin-feshi-ile-muaccel-olup-donemsel-bir-nitelik-tasimadigindan-6098-sayili-turk-borclar-kanunu-uygulamasi-yonunden-10-yillik-genel-zamanasimina-tabidir\/","name":"Y\u0131ll\u0131k izin \u00fccreti i\u015f s\u00f6zle\u015fmesinin feshi ile muaccel olup d\u00f6nemsel bir nitelik ta\u015f\u0131mad\u0131\u011f\u0131ndan, 6098 say\u0131l\u0131 T\u00fcrk Bor\u00e7lar Kanunu uygulamas\u0131 y\u00f6n\u00fcnden 10 y\u0131ll\u0131k genel zamana\u015f\u0131m\u0131na tabidir. | B\u0131\u00e7ak Hukuk | T\u00fcrkiye Merkezli Global Hukuk Firmas\u0131","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.bicakhukuk.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2022-08-26T19:16:10+00:00","description":"B\u0131\u00e7ak Hukuk taraf\u0131ndan olu\u015fturulmu\u015f, sitemiz ziyaret\u00e7ilerinin genel olarak iletti\u011fi kategorilere ayr\u0131lm\u0131\u015f sorular ve hukuki cevaplar yer almaktad\u0131r.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.bicakhukuk.com\/fr\/yillik-izin-ucreti-is-sozlesmesinin-feshi-ile-muaccel-olup-donemsel-bir-nitelik-tasimadigindan-6098-sayili-turk-borclar-kanunu-uygulamasi-yonunden-10-yillik-genel-zamanasimina-tabidir\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.bicakhukuk.com\/fr\/yillik-izin-ucreti-is-sozlesmesinin-feshi-ile-muaccel-olup-donemsel-bir-nitelik-tasimadigindan-6098-sayili-turk-borclar-kanunu-uygulamasi-yonunden-10-yillik-genel-zamanasimina-tabidir\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.bicakhukuk.com\/fr\/yillik-izin-ucreti-is-sozlesmesinin-feshi-ile-muaccel-olup-donemsel-bir-nitelik-tasimadigindan-6098-sayili-turk-borclar-kanunu-uygulamasi-yonunden-10-yillik-genel-zamanasimina-tabidir\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Ana sayfa","item":"https:\/\/www.bicakhukuk.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Y\u0131ll\u0131k izin \u00fccreti i\u015f s\u00f6zle\u015fmesinin feshi ile muaccel olup d\u00f6nemsel bir nitelik ta\u015f\u0131mad\u0131\u011f\u0131ndan, 6098 say\u0131l\u0131 T\u00fcrk Bor\u00e7lar Kanunu uygulamas\u0131 y\u00f6n\u00fcnden 10 y\u0131ll\u0131k genel zamana\u015f\u0131m\u0131na tabidir."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.bicakhukuk.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.bicakhukuk.com\/fr\/","name":"B\u0131\u00e7ak Hukuk","description":"T\u00fcrkiye Merkezli Global Hukuk B\u00fcrosu","publisher":{"@id":"https:\/\/www.bicakhukuk.com\/fr\/#organization"},"alternateName":"B\u0131\u00e7ak Hukuk, Ankara Avukat, Ankara Hukuk B\u00fcrosu","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.bicakhukuk.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":["Organization","Place"],"@id":"https:\/\/www.bicakhukuk.com\/fr\/#organization","name":"B\u0131\u00e7ak Hukuk | T\u00fcrkiye Merkezli Global Hukuk Firmas\u0131","alternateName":"B\u0131\u00e7ak Hukuk, Ankara Avukat, Ankara Hukuk B\u00fcrosu","url":"https:\/\/www.bicakhukuk.com\/fr\/","logo":{"@id":"https:\/\/www.bicakhukuk.com\/fr\/yillik-izin-ucreti-is-sozlesmesinin-feshi-ile-muaccel-olup-donemsel-bir-nitelik-tasimadigindan-6098-sayili-turk-borclar-kanunu-uygulamasi-yonunden-10-yillik-genel-zamanasimina-tabidir\/#local-main-organization-logo"},"image":{"@id":"https:\/\/www.bicakhukuk.com\/fr\/yillik-izin-ucreti-is-sozlesmesinin-feshi-ile-muaccel-olup-donemsel-bir-nitelik-tasimadigindan-6098-sayili-turk-borclar-kanunu-uygulamasi-yonunden-10-yillik-genel-zamanasimina-tabidir\/#local-main-organization-logo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/bicakhukuk","https:\/\/x.com\/BicakHukuk","https:\/\/www.instagram.com\/bicakhukuk\/","https:\/\/tr.linkedin.com\/company\/b-ak-law-firm","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCodktEWFyJmIp3i1BH9aM2A\/"],"description":"K\u00fcresel, b\u00f6lgesel ve ulusal \u015firketlere, kurulu\u015flara ve ki\u015filere uzmanl\u0131k alanlar\u0131m\u0131zda uyu\u015fmazl\u0131k \u00f6nleyici hukuk dan\u0131\u015fmanl\u0131\u011f\u0131, uyu\u015fmazl\u0131k \u00e7\u00f6z\u00fcm s\u00fcre\u00e7lerinde ise arabuluculuk, arabuluculukta taraf vekilli\u011fi, mahkemelerde taraf vekilli\u011fi ve avukatl\u0131k, tahkim hakemli\u011fi, tahkimde taraf vekilli\u011fi, hukuki konularda m\u00fctalaa ve hukuki konularda e\u011fitim hizmetleri vermekteyiz. Uluslararas\u0131, b\u00f6lgesel ve ulusal hukuka ili\u015fkin inceleme, ara\u015ft\u0131rma ve tecr\u00fcbeye dayal\u0131 hukuk hizmetlerimizi sunarken teknolojinin imkan sa\u011flad\u0131\u011f\u0131 g\u00f6rsel (video konferans) veya i\u015fitsel (sesli konferans) ileti\u015fim teknolojilerinin elverdi\u011fi t\u00fcm olanaklar\u0131 kullanmaktay\u0131z. Dan\u0131\u015fanlar\u0131m\u0131z veya m\u00fcvekkillerimiz, D\u00fcnyan\u0131n, b\u00f6lgemizin veya \u00fclkemizin neresinde olurlarsa olsunlar hizmetlerimizden uzaktan eri\u015fim yoluyla yararlanabilmektedir. Muhtemel ihtilaflar\u0131 \u00f6nlemek veya en aza indirmek gayesiyle m\u00fcvekkillerimize sundu\u011fumuz dinamik, etkili ve \u00f6nleyici dan\u0131\u015fmanl\u0131k hizmetlerimizin yan\u0131nda, uyu\u015fmazl\u0131k \u00e7\u00f6z\u00fcm s\u00fcre\u00e7lerinde arabuluculuk, tahkim veya mahkemelerde dava takibi hizmetleri de sunmaktay\u0131z. Ba\u015far\u0131n\u0131n s\u0131rr\u0131, do\u011fru bilgiye h\u0131zl\u0131 eri\u015fimdir. M\u00fcvekkil ihtiya\u00e7lar\u0131 tam ve eksiksiz tan\u0131mlayarak y\u00fcksek standartlarda, kaliteli, h\u0131zl\u0131 ve sonu\u00e7 odakl\u0131 esas\u0131na dayanan bir \u00e7al\u0131\u015fma anlay\u0131\u015f\u0131 benimsemi\u015f bulunuyoruz. G\u00fcvenilirlik, itibar, etik de\u011ferler ve kalite standartlar\u0131 gibi unsurlar, vazge\u00e7ilmezlerimiz olu\u015fturur.","legalName":"B\u0131\u00e7ak Hukuk","foundingDate":"2002-01-01","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"1","maxValue":"10"},"address":{"@id":"https:\/\/www.bicakhukuk.com\/fr\/yillik-izin-ucreti-is-sozlesmesinin-feshi-ile-muaccel-olup-donemsel-bir-nitelik-tasimadigindan-6098-sayili-turk-borclar-kanunu-uygulamasi-yonunden-10-yillik-genel-zamanasimina-tabidir\/#local-main-place-address"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"39.90985903589262","longitude":"32.81218744448808"},"telephone":["0 (312) 473 39 60","0 (553) 223 32 90"],"openingHoursSpecification":[{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday"],"opens":"08:00","closes":"18:00"},{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":["Sunday"],"opens":"00:00","closes":"00:00"}],"email":"iletisim@bicakhukuk.com","faxNumber":"0 (312) 473 39 62","areaServed":"Hukuk"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.bicakhukuk.com\/fr\/#\/schema\/person\/a7f5caa8b1a3d9da7d9777057a5b3559","name":"B\u0131\u00e7ak Hukuk","sameAs":["https:\/\/www.bicakhukuk.com"],"url":"https:\/\/www.bicakhukuk.com\/fr\/author\/yonetici\/"},{"@type":"PostalAddress","@id":"https:\/\/www.bicakhukuk.com\/fr\/yillik-izin-ucreti-is-sozlesmesinin-feshi-ile-muaccel-olup-donemsel-bir-nitelik-tasimadigindan-6098-sayili-turk-borclar-kanunu-uygulamasi-yonunden-10-yillik-genel-zamanasimina-tabidir\/#local-main-place-address","streetAddress":"Next Level Loft Ofis, Kat 9-10, Daire 29, K\u0131z\u0131l\u0131rmak Mahallesi, Ufuk \u00dcniversitesi Caddesi S\u00f6\u011f\u00fct\u00f6z\u00fc \/ \u00c7ankaya","addressLocality":"Ankara","postalCode":"06530","addressCountry":"TR"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.bicakhukuk.com\/fr\/yillik-izin-ucreti-is-sozlesmesinin-feshi-ile-muaccel-olup-donemsel-bir-nitelik-tasimadigindan-6098-sayili-turk-borclar-kanunu-uygulamasi-yonunden-10-yillik-genel-zamanasimina-tabidir\/#local-main-organization-logo","url":"https:\/\/www.bicakhukuk.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/bicak_hukuk_logo_kare.png","contentUrl":"https:\/\/www.bicakhukuk.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/bicak_hukuk_logo_kare.png","width":2000,"height":2000,"caption":"B\u0131\u00e7ak Hukuk | T\u00fcrkiye Merkezli Global Hukuk Firmas\u0131"}]},"geo.placename":"Ankara","geo.position":{"lat":"39.90985903589262","long":"32.81218744448808"},"geo.region":"Turquie"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bicakhukuk.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24328","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bicakhukuk.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bicakhukuk.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bicakhukuk.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bicakhukuk.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24328"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bicakhukuk.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24328\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bicakhukuk.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24328"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bicakhukuk.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24328"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bicakhukuk.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24328"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}