{"id":12698,"date":"2018-03-07T00:07:04","date_gmt":"2018-03-06T21:07:04","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bicakhukuk.com\/?p=12698"},"modified":"2026-05-27T20:43:51","modified_gmt":"2026-05-27T17:43:51","slug":"turkiye-cumhuriyeti-anayasasi-ingilizce","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bicakhukuk.com\/en\/turkiye-cumhuriyeti-anayasasi-ingilizce\/","title":{"rendered":"T\u00fcrkiye Cumhuriyeti Anayasas\u0131: Referans Kaynak"},"content":{"rendered":"

T\u00fcrkiye Cumhuriyeti Anayasas\u0131, devletin temel yap\u0131s\u0131n\u0131, egemenli\u011fin kullan\u0131m\u0131n\u0131, temel hak ve \u00f6zg\u00fcrl\u00fcklerin g\u00fcvencesini ve kamu otoritesinin s\u0131n\u0131rlar\u0131n\u0131 belirleyen en \u00fcst normatif metindir. Bu anayasal metnin \u0130ngilizceye do\u011fru, tutarl\u0131 ve hukuki anlam b\u00fct\u00fcnl\u00fc\u011f\u00fc korunarak aktar\u0131lmas\u0131, T\u00fcrkiye\u2019nin anayasal sisteminin uluslararas\u0131 hukuk \u00e7evreleri taraf\u0131ndan do\u011fru anla\u015f\u0131lmas\u0131 bak\u0131m\u0131ndan kritik bir \u00f6nem ta\u015f\u0131maktad\u0131r.\u00a0<\/span>Prof. Dr. Vahit B\u0131\u00e7ak taraf\u0131ndan ger\u00e7ekle\u015ftirilen bu \u0130ngilizce \u00e7eviri, yaln\u0131zca dilsel bir aktar\u0131m de\u011fil, ayn\u0131 zamanda anayasal terminolojinin hassasiyetini ve normatif yap\u0131s\u0131n\u0131 koruyan metodolojik bir \u00e7al\u0131\u015fmad\u0131r. \u00c7eviri s\u00fcrecinde, T\u00fcrk anayasa hukukuna \u00f6zg\u00fc kavramlar\u0131n uluslararas\u0131 hukuk terminolojisiyle uyumlu bi\u00e7imde ifade edilmesine \u00f6zel \u00f6nem verilmi\u015f, metnin anlam b\u00fct\u00fcnl\u00fc\u011f\u00fc ve sistemati\u011fi titizlikle muhafaza edilmi\u015ftir.\u00a0<\/span>Bu eser<\/a>, uluslararas\u0131 alanda sayg\u0131n bir yay\u0131nc\u0131 olan Kluwer Law International<\/span><\/span><\/a> taraf\u0131ndan yay\u0131mlanan International Encyclopedia of Laws: Constitutional Law<\/a><\/em> serisi kapsam\u0131nda yer almakta olup, T\u00fcrkiye\u2019nin anayasal d\u00fczeninin k\u00fcresel hukuk literat\u00fcr\u00fcne do\u011fru ve g\u00fcvenilir bir \u015fekilde aktar\u0131lmas\u0131na katk\u0131 sa\u011flamaktad\u0131r.<\/span><\/p>\n

D\u00f6rt Bask\u0131ya Ula\u015fan Akademik S\u00fcreklilik ve G\u00fcncellik<\/strong><\/span><\/h3>\n

T\u00fcrkiye Cumhuriyeti Anayasas\u0131\u2019n\u0131n \u0130ngilizce \u00e7evirisi niteli\u011findeki bu \u00e7al\u0131\u015fma, y\u0131llar i\u00e7inde geli\u015fen anayasal de\u011fi\u015fiklikler ve uygulamadaki d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcmler do\u011frultusunda d\u00fczenli olarak g\u00fcncellenmi\u015f ve d\u00f6rt bask\u0131ya ula\u015fm\u0131\u015ft\u0131r.\u00a0<\/span>\u0130lk bask\u0131 2008 y\u0131l\u0131nda yay\u0131mlanm\u0131\u015f, 2018 y\u0131l\u0131nda ikinci bask\u0131 ile g\u00fcncellenmi\u015f, 2023 y\u0131l\u0131nda \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc bask\u0131 ve 2024 y\u0131l\u0131nda d\u00f6rd\u00fcnc\u00fc bask\u0131 yay\u0131mlanarak eser g\u00fcncel anayasal geli\u015fmeleri yans\u0131tan dinamik bir referans kayna\u011f\u0131 haline getirilmi\u015ftir. <\/span>Bu s\u00fcreklilik, T\u00fcrkiye\u2019de anayasal d\u00fczenin dinamik yap\u0131s\u0131n\u0131 ortaya koymakta ve eserin akademik g\u00fcvenilirli\u011fini g\u00fc\u00e7lendirmektedir.<\/span><\/p>\n

Kapsam ve \u0130\u00e7erik<\/strong><\/span><\/h3>\n

\u0130ngilizce \u00e7eviri metni, T\u00fcrkiye Cumhuriyeti Anayasas\u0131\u2019n\u0131n t\u00fcm h\u00fck\u00fcmlerini kapsamakta ve anayasal sistemin temel unsurlar\u0131n\u0131 b\u00fct\u00fcnc\u00fcl bir \u015fekilde sunmaktad\u0131r. <\/span>Bu kapsamda anayasal metin; devletin temel nitelikleri, yasama, y\u00fcr\u00fctme ve yarg\u0131 organlar\u0131n\u0131n yap\u0131s\u0131, temel hak ve \u00f6zg\u00fcrl\u00fckler, anayasal denetim mekanizmalar\u0131 ve uluslararas\u0131 hukuk ile ili\u015fkiler gibi ba\u015fl\u0131ca alanlar\u0131 i\u00e7ermektedir. <\/span>\u00d6zellikle 2017 anayasa de\u011fi\u015fiklikleri sonras\u0131nda T\u00fcrkiye\u2019de parlamenter sistemden cumhurba\u015fkanl\u0131\u011f\u0131 sistemine ge\u00e7i\u015fle ortaya \u00e7\u0131kan yap\u0131sal d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcm, \u00e7eviri metnin g\u00fcncel bask\u0131lar\u0131nda do\u011fru ve eksiksiz \u015fekilde yans\u0131t\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r.<\/span><\/p>\n

Uluslararas\u0131 Hukuk ve Kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131rmal\u0131 Perspektif A\u00e7\u0131s\u0131ndan \u00d6nemi<\/strong><\/span><\/h3>\n

T\u00fcrkiye Cumhuriyeti Anayasas\u0131\u2019n\u0131n \u0130ngilizce \u00e7evirisi, yaln\u0131zca bir metin aktar\u0131m\u0131 de\u011fil, ayn\u0131 zamanda T\u00fcrkiye\u2019nin anayasal sisteminin uluslararas\u0131 hukuk ba\u011flam\u0131nda anla\u015f\u0131lmas\u0131n\u0131 sa\u011flayan \u00f6nemli bir ara\u00e7t\u0131r.\u00a0<\/span>Bu \u00e7al\u0131\u015fma, kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131rmal\u0131 anayasa hukuku alan\u0131nda \u00e7al\u0131\u015fan akademisyenler i\u00e7in g\u00fcvenilir bir referans sunmakta; uluslararas\u0131 hukuk b\u00fcrolar\u0131, yat\u0131r\u0131mc\u0131lar ve kamu kurumlar\u0131 i\u00e7in ise T\u00fcrkiye\u2019nin hukuki altyap\u0131s\u0131n\u0131 anlamada pratik bir kaynak olu\u015fturmaktad\u0131r.<\/span><\/p>\n

Referans ve Eri\u015fim<\/strong><\/span><\/h3>\n

\u00c7al\u0131\u015fmaya a\u015fa\u011f\u0131daki akademik referans \u00fczerinden at\u0131f yap\u0131labilir:<\/span><\/p>\n

Vahit Bi\u00e7ak (2025 IEL Constitutional Law<\/a>: Turkey, pp.1-96 in Andr\u00e9 Alen and David Haljan (eds), IEL Constitutional Law, Kluwer Law International BV, Netherlands, https:\/\/kluwerlawonline.com\/EncyclopediaChapter\/IEL+Constitutional+Law\/CONS20190097<\/span><\/p>\n

Eserin \u00e7evrim i\u00e7i versiyonuna a\u015fa\u011f\u0131daki ba\u011flant\u0131 \u00fczerinden eri\u015fim sa\u011flanabilir:<\/span><\/p>\n

https:\/\/kluwerlawonline.com\/EncyclopediaChapter\/IEL+Constitutional+Law\/CONS20190097<\/a><\/span><\/p>\n

Hedef Kitle ve Pratik Kullan\u0131m Alanlar\u0131<\/strong><\/span><\/h3>\n

Bu eser; akademisyenler, hukuk\u00e7ular, uluslararas\u0131 kurulu\u015flar, diplomatlar ve T\u00fcrkiye ile hukuki veya ticari ili\u015fki kuran yabanc\u0131 yat\u0131r\u0131mc\u0131lar a\u00e7\u0131s\u0131ndan \u00f6nemli bir ba\u015fvuru kayna\u011f\u0131d\u0131r. <\/span>\u00d6zellikle T\u00fcrkiye\u2019de faaliyet g\u00f6stermeyi planlayan veya T\u00fcrk hukuku ile \u00e7al\u0131\u015fan yabanc\u0131 ki\u015fi ve kurumlar i\u00e7in, anayasal d\u00fczenin do\u011fru anla\u015f\u0131lmas\u0131 bak\u0131m\u0131ndan vazge\u00e7ilmez bir referans niteli\u011fi ta\u015f\u0131maktad\u0131r.<\/span><\/p>\n

Akademik Yetkinlik ve Kurumsal Katk\u0131<\/strong><\/span><\/h3>\n

Prof. Dr. Vahit B\u0131\u00e7ak taraf\u0131ndan haz\u0131rlanan bu \u00e7al\u0131\u015fma, anayasa hukuku ve uluslararas\u0131 hukuk alan\u0131ndaki akademik uzmanl\u0131\u011f\u0131n somut bir yans\u0131mas\u0131d\u0131r. <\/span>B\u0131\u00e7ak Hukuk B\u00fcrosu, bu t\u00fcr y\u00fcksek nitelikli akademik \u00e7al\u0131\u015fmalar arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla T\u00fcrkiye\u2019nin hukuki sisteminin uluslararas\u0131 alanda do\u011fru temsil edilmesine katk\u0131 sa\u011flamakta; ayn\u0131 zamanda ilgililere anayasa hukuku ve ilgili alanlarda derinlikli ve g\u00fcvenilir hukuk hizmeti sunmaktad\u0131r.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

In line with the concept of nationalism and the reforms and principles introduced by the founder of the Republic of Turkey, Atat\u00fcrk, the immortal leader and the unrivalled hero, this Constitution, which affirms the eternal existence of the Turkish Nation and Motherland and the indivisible unity of the Turkish\u00a0 State, embodies.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":31090,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"page-fullwidth.php","format":"standard","meta":{"rs_blank_template":"","rs_page_bg_color":"","slide_template_v7":"","footnotes":""},"categories":[212],"tags":[29842,29849,29863,29872,29876,29852,29847,29859,29854,29865,29875,29840,29878,29869,29844,29871,29848,29858,29860,29874,29861,29866,29864,29870,29868,29862,29851,29850,29841,29846,29855,29843,29845,29867,29853,29873,29839,29857,29877,29856],"class_list":["post-12698","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kitaplar","tag-ingilizce-anayasa-metni-turkiye","tag-ingilizce-anayasa-referans-kitabi","tag-ingilizce-turk-anayasa-rehberi","tag-ingilizce-turkiye-anayasa-referans-eseri","tag-turk-anayasa-hukuku-ingilizce-akademik-kaynak","tag-turk-anayasa-hukuku-ingilizce-referans-eseri","tag-turk-anayasa-metni-ingilizce-akademik-kaynak","tag-turk-anayasa-metni-kuresel-referans-kaynagi","tag-turk-anayasa-metni-tam-ingilizce-ceviri","tag-turk-anayasal-duzen-ingilizce-kaynak","tag-turk-anayasasi-ingilizce-ceviri-kaynagi","tag-turk-anayasasi-ingilizce-referans-kaynagi","tag-turk-anayasasi-ingilizce-tam-metin","tag-turk-anayasasi-karsilastirmali-hukuk-kaynagi","tag-turk-anayasasi-resmi-ingilizce-ceviri","tag-turkiye-anayasa-ceviri-kitabi","tag-turkiye-anayasa-ceviri-referansi","tag-turkiye-anayasa-hukuku-ingilizce-akademik-referans","tag-turkiye-anayasa-hukuku-ingilizce-inceleme","tag-turkiye-anayasa-hukuku-uluslararasi-akademik-kaynak","tag-turkiye-anayasa-hukuku-uluslararasi-basvuru-kaynagi","tag-turkiye-anayasa-hukuku-uluslararasi-erisim","tag-turkiye-anayasa-hukuku-yabanci-arastirmacilar","tag-turkiye-anayasa-hukuku-yabanci-hukukcular-icin","tag-turkiye-anayasa-kitabi-referans-kaynagi","tag-turkiye-anayasa-metni-akademik-ingilizce-yayin","tag-turkiye-anayasa-metni-arastirma-kaynagi","tag-turkiye-anayasa-metni-hukukcular-icin","tag-turkiye-anayasa-metni-ingilizce-ceviri-kaynagi","tag-turkiye-anayasa-metni-uluslararasi-erisim","tag-turkiye-anayasa-metni-uluslararasi-hukuk-kaynagi","tag-turkiye-anayasa-metni-uluslararasi-referans","tag-turkiye-anayasa-metni-yabancilar-icin","tag-turkiye-anayasa-tam-metin-ingilizce","tag-turkiye-anayasal-sistem-ingilizce-kaynak","tag-turkiye-anayasal-yapi-ingilizce-aciklamali-metin","tag-turkiye-cumhuriyeti-anayasasi-ingilizce-referans-metni","tag-uluslararasi-arastirmacilar-icin-turk-anayasasi","tag-yabanci-hukukcular-icin-turkiye-anayasa-rehberi","tag-yabanci-yatirimcilar-icin-turkiye-anayasa-rehberi"],"yoast_head":"\nT\u00fcrkiye Cumhuriyeti Anayasas\u0131: Referans Kaynak | B\u0131\u00e7ak Hukuk<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"T\u00fcrkiye Cumhuriyeti Anayasas\u0131 \u0130ngilizce Versiyonu Uluslararas\u0131 Referans Kaynak Kluwer Law International Vahit Bicak Constitution insan haklar\u0131\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.bicakhukuk.com\/en\/turkiye-cumhuriyeti-anayasasi-ingilizce\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"T\u00fcrkiye Cumhuriyeti Anayasas\u0131: Referans Kaynak %\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"In line with the concept of nationalism and the reforms and principles introduced by the founder of the Republic of Turkey, Atat\u00fcrk, the immortal leader and the unrivalled hero, this Constitution, which affirms the eternal existence of the Turkish Nation and Motherland and the indivisible unity of the Turkish\u00a0 State, embodies.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.bicakhukuk.com\/en\/turkiye-cumhuriyeti-anayasasi-ingilizce\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"B\u0131\u00e7ak Hukuk\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/bicakhukuk\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-03-06T21:07:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-27T17:43:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.bicakhukuk.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Kluwer-Constutituon-Turkey.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"870\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"614\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"B\u0131\u00e7ak Hukuk\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@BicakHukuk\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@BicakHukuk\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"B\u0131\u00e7ak Hukuk\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bicakhukuk.com\\\/en\\\/turkiye-cumhuriyeti-anayasasi-ingilizce\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bicakhukuk.com\\\/en\\\/turkiye-cumhuriyeti-anayasasi-ingilizce\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"B\u0131\u00e7ak Hukuk\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bicakhukuk.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a7f5caa8b1a3d9da7d9777057a5b3559\"},\"headline\":\"T\u00fcrkiye Cumhuriyeti Anayasas\u0131: Referans Kaynak\",\"datePublished\":\"2018-03-06T21:07:04+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-27T17:43:51+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bicakhukuk.com\\\/en\\\/turkiye-cumhuriyeti-anayasasi-ingilizce\\\/\"},\"wordCount\":774,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bicakhukuk.com\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bicakhukuk.com\\\/en\\\/turkiye-cumhuriyeti-anayasasi-ingilizce\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.bicakhukuk.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/03\\\/Kluwer-Constutituon-Turkey.jpg\",\"keywords\":[\"\u0130ngilizce anayasa metni T\u00fcrkiye\",\"\u0130ngilizce anayasa referans kitab\u0131\",\"\u0130ngilizce T\u00fcrk anayasa rehberi\",\"\u0130ngilizce T\u00fcrkiye anayasa referans eseri\",\"T\u00fcrk anayasa hukuku \u0130ngilizce akademik kaynak\",\"T\u00fcrk anayasa hukuku \u0130ngilizce referans eseri\",\"T\u00fcrk anayasa metni \u0130ngilizce akademik kaynak\",\"T\u00fcrk anayasa metni k\u00fcresel referans kayna\u011f\u0131\",\"T\u00fcrk anayasa metni tam \u0130ngilizce \u00e7eviri\",\"T\u00fcrk anayasal d\u00fczen \u0130ngilizce kaynak\",\"T\u00fcrk Anayasas\u0131 \u0130ngilizce \u00e7eviri kayna\u011f\u0131\",\"T\u00fcrk Anayasas\u0131 \u0130ngilizce referans kayna\u011f\u0131\",\"T\u00fcrk Anayasas\u0131 \u0130ngilizce tam metin\",\"T\u00fcrk Anayasas\u0131 kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131rmal\u0131 hukuk kayna\u011f\u0131\",\"T\u00fcrk Anayasas\u0131 resmi \u0130ngilizce \u00e7eviri\",\"T\u00fcrkiye anayasa \u00e7eviri kitab\u0131\",\"T\u00fcrkiye anayasa \u00e7eviri referans\u0131\",\"T\u00fcrkiye anayasa hukuku \u0130ngilizce akademik referans\",\"T\u00fcrkiye anayasa hukuku \u0130ngilizce inceleme\",\"T\u00fcrkiye anayasa hukuku uluslararas\u0131 akademik kaynak\",\"T\u00fcrkiye anayasa hukuku uluslararas\u0131 ba\u015fvuru kayna\u011f\u0131\",\"T\u00fcrkiye anayasa hukuku uluslararas\u0131 eri\u015fim\",\"T\u00fcrkiye anayasa hukuku yabanc\u0131 ara\u015ft\u0131rmac\u0131lar\",\"T\u00fcrkiye anayasa hukuku yabanc\u0131 hukuk\u00e7ular i\u00e7in\",\"T\u00fcrkiye anayasa kitab\u0131 referans kayna\u011f\u0131\",\"T\u00fcrkiye anayasa metni akademik \u0130ngilizce yay\u0131n\",\"T\u00fcrkiye anayasa metni ara\u015ft\u0131rma kayna\u011f\u0131\",\"T\u00fcrkiye anayasa metni hukuk\u00e7ular i\u00e7in\",\"T\u00fcrkiye anayasa metni \u0130ngilizce \u00e7eviri kayna\u011f\u0131\",\"T\u00fcrkiye anayasa metni uluslararas\u0131 eri\u015fim\",\"T\u00fcrkiye anayasa metni uluslararas\u0131 hukuk kayna\u011f\u0131\",\"T\u00fcrkiye anayasa metni uluslararas\u0131 referans\",\"T\u00fcrkiye anayasa metni yabanc\u0131lar i\u00e7in\",\"T\u00fcrkiye anayasa tam metin \u0130ngilizce\",\"T\u00fcrkiye anayasal sistem \u0130ngilizce kaynak\",\"T\u00fcrkiye anayasal yap\u0131 \u0130ngilizce a\u00e7\u0131klamal\u0131 metin\",\"T\u00fcrkiye Cumhuriyeti Anayasas\u0131 \u0130ngilizce referans metni\",\"uluslararas\u0131 ara\u015ft\u0131rmac\u0131lar i\u00e7in T\u00fcrk Anayasas\u0131\",\"Yabanc\u0131 hukuk\u00e7ular i\u00e7in T\u00fcrkiye anayasa rehberi\",\"yabanc\u0131 yat\u0131r\u0131mc\u0131lar i\u00e7in T\u00fcrkiye anayasa rehberi\"],\"articleSection\":[\"Kitaplar\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.bicakhukuk.com\\\/en\\\/turkiye-cumhuriyeti-anayasasi-ingilizce\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bicakhukuk.com\\\/en\\\/turkiye-cumhuriyeti-anayasasi-ingilizce\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bicakhukuk.com\\\/en\\\/turkiye-cumhuriyeti-anayasasi-ingilizce\\\/\",\"name\":\"T\u00fcrkiye Cumhuriyeti Anayasas\u0131: Referans Kaynak | B\u0131\u00e7ak Hukuk\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bicakhukuk.com\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bicakhukuk.com\\\/en\\\/turkiye-cumhuriyeti-anayasasi-ingilizce\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bicakhukuk.com\\\/en\\\/turkiye-cumhuriyeti-anayasasi-ingilizce\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.bicakhukuk.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/03\\\/Kluwer-Constutituon-Turkey.jpg\",\"datePublished\":\"2018-03-06T21:07:04+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-27T17:43:51+00:00\",\"description\":\"T\u00fcrkiye Cumhuriyeti Anayasas\u0131 \u0130ngilizce Versiyonu Uluslararas\u0131 Referans Kaynak Kluwer Law International Vahit Bicak Constitution insan haklar\u0131\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bicakhukuk.com\\\/en\\\/turkiye-cumhuriyeti-anayasasi-ingilizce\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.bicakhukuk.com\\\/en\\\/turkiye-cumhuriyeti-anayasasi-ingilizce\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bicakhukuk.com\\\/en\\\/turkiye-cumhuriyeti-anayasasi-ingilizce\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bicakhukuk.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/03\\\/Kluwer-Constutituon-Turkey.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.bicakhukuk.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/03\\\/Kluwer-Constutituon-Turkey.jpg\",\"width\":870,\"height\":614,\"caption\":\"T\u00fcrkiye Cumhuriyeti Anayasas\u0131 \u0130ngilizce Versiyonu Uluslararas\u0131 Referans Kaynak Kluwer Law International Vahit Bicak Constitution insan haklar\u0131\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bicakhukuk.com\\\/en\\\/turkiye-cumhuriyeti-anayasasi-ingilizce\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Ana sayfa\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.bicakhukuk.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"T\u00fcrkiye Cumhuriyeti Anayasas\u0131: Referans Kaynak\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bicakhukuk.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bicakhukuk.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"B\u0131\u00e7ak Hukuk\",\"description\":\"T\u00fcrkiye Merkezli Global Hukuk B\u00fcrosu\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bicakhukuk.com\\\/en\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"B\u0131\u00e7ak Hukuk, Ankara Avukat, Ankara Hukuk B\u00fcrosu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.bicakhukuk.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"Place\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bicakhukuk.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"B\u0131\u00e7ak Hukuk | T\u00fcrkiye Merkezli Global Hukuk Firmas\u0131\",\"alternateName\":\"B\u0131\u00e7ak Hukuk, Ankara Avukat, Ankara Hukuk B\u00fcrosu\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bicakhukuk.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bicakhukuk.com\\\/en\\\/turkiye-cumhuriyeti-anayasasi-ingilizce\\\/#local-main-organization-logo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bicakhukuk.com\\\/en\\\/turkiye-cumhuriyeti-anayasasi-ingilizce\\\/#local-main-organization-logo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/bicakhukuk\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/BicakHukuk\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/bicakhukuk\\\/\",\"https:\\\/\\\/tr.linkedin.com\\\/company\\\/b-ak-law-firm\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCodktEWFyJmIp3i1BH9aM2A\\\/\"],\"description\":\"K\u00fcresel, b\u00f6lgesel ve ulusal \u015firketlere, kurulu\u015flara ve ki\u015filere uzmanl\u0131k alanlar\u0131m\u0131zda uyu\u015fmazl\u0131k \u00f6nleyici hukuk dan\u0131\u015fmanl\u0131\u011f\u0131, uyu\u015fmazl\u0131k \u00e7\u00f6z\u00fcm s\u00fcre\u00e7lerinde ise arabuluculuk, arabuluculukta taraf vekilli\u011fi, mahkemelerde taraf vekilli\u011fi ve avukatl\u0131k, tahkim hakemli\u011fi, tahkimde taraf vekilli\u011fi, hukuki konularda m\u00fctalaa ve hukuki konularda e\u011fitim hizmetleri vermekteyiz. Uluslararas\u0131, b\u00f6lgesel ve ulusal hukuka ili\u015fkin inceleme, ara\u015ft\u0131rma ve tecr\u00fcbeye dayal\u0131 hukuk hizmetlerimizi sunarken teknolojinin imkan sa\u011flad\u0131\u011f\u0131 g\u00f6rsel (video konferans) veya i\u015fitsel (sesli konferans) ileti\u015fim teknolojilerinin elverdi\u011fi t\u00fcm olanaklar\u0131 kullanmaktay\u0131z. Dan\u0131\u015fanlar\u0131m\u0131z veya m\u00fcvekkillerimiz, D\u00fcnyan\u0131n, b\u00f6lgemizin veya \u00fclkemizin neresinde olurlarsa olsunlar hizmetlerimizden uzaktan eri\u015fim yoluyla yararlanabilmektedir. Muhtemel ihtilaflar\u0131 \u00f6nlemek veya en aza indirmek gayesiyle m\u00fcvekkillerimize sundu\u011fumuz dinamik, etkili ve \u00f6nleyici dan\u0131\u015fmanl\u0131k hizmetlerimizin yan\u0131nda, uyu\u015fmazl\u0131k \u00e7\u00f6z\u00fcm s\u00fcre\u00e7lerinde arabuluculuk, tahkim veya mahkemelerde dava takibi hizmetleri de sunmaktay\u0131z. Ba\u015far\u0131n\u0131n s\u0131rr\u0131, do\u011fru bilgiye h\u0131zl\u0131 eri\u015fimdir. M\u00fcvekkil ihtiya\u00e7lar\u0131 tam ve eksiksiz tan\u0131mlayarak y\u00fcksek standartlarda, kaliteli, h\u0131zl\u0131 ve sonu\u00e7 odakl\u0131 esas\u0131na dayanan bir \u00e7al\u0131\u015fma anlay\u0131\u015f\u0131 benimsemi\u015f bulunuyoruz. G\u00fcvenilirlik, itibar, etik de\u011ferler ve kalite standartlar\u0131 gibi unsurlar, vazge\u00e7ilmezlerimiz olu\u015fturur.\",\"legalName\":\"B\u0131\u00e7ak Hukuk\",\"foundingDate\":\"2002-01-01\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"1\",\"maxValue\":\"10\"},\"address\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bicakhukuk.com\\\/en\\\/turkiye-cumhuriyeti-anayasasi-ingilizce\\\/#local-main-place-address\"},\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"39.90985903589262\",\"longitude\":\"32.81218744448808\"},\"telephone\":[\"0 (312) 473 39 60\",\"0 (553) 223 32 90\"],\"openingHoursSpecification\":[{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"Monday\",\"Tuesday\",\"Wednesday\",\"Thursday\",\"Friday\",\"Saturday\"],\"opens\":\"08:00\",\"closes\":\"18:00\"},{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"Sunday\"],\"opens\":\"00:00\",\"closes\":\"00:00\"}],\"email\":\"iletisim@bicakhukuk.com\",\"faxNumber\":\"0 (312) 473 39 62\",\"areaServed\":\"Hukuk\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bicakhukuk.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a7f5caa8b1a3d9da7d9777057a5b3559\",\"name\":\"B\u0131\u00e7ak Hukuk\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.bicakhukuk.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bicakhukuk.com\\\/en\\\/author\\\/yonetici\\\/\"},{\"@type\":\"PostalAddress\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bicakhukuk.com\\\/en\\\/turkiye-cumhuriyeti-anayasasi-ingilizce\\\/#local-main-place-address\",\"streetAddress\":\"Next Level Loft Ofis, Kat 9-10, Daire 29, K\u0131z\u0131l\u0131rmak Mahallesi, Ufuk \u00dcniversitesi Caddesi S\u00f6\u011f\u00fct\u00f6z\u00fc \\\/ \u00c7ankaya\",\"addressLocality\":\"Ankara\",\"postalCode\":\"06530\",\"addressCountry\":\"TR\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bicakhukuk.com\\\/en\\\/turkiye-cumhuriyeti-anayasasi-ingilizce\\\/#local-main-organization-logo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bicakhukuk.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/bicak_hukuk_logo_kare.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.bicakhukuk.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/bicak_hukuk_logo_kare.png\",\"width\":2000,\"height\":2000,\"caption\":\"B\u0131\u00e7ak Hukuk | T\u00fcrkiye Merkezli Global Hukuk Firmas\u0131\"}]}<\/script>\n<meta name=\"geo.placename\" content=\"Ankara\" \/>\n<meta name=\"geo.position\" content=\"39.90985903589262;32.81218744448808\" \/>\n<meta name=\"geo.region\" content=\"Turkey\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"T\u00fcrkiye Cumhuriyeti Anayasas\u0131: Referans Kaynak | B\u0131\u00e7ak Hukuk","description":"T\u00fcrkiye Cumhuriyeti Anayasas\u0131 \u0130ngilizce Versiyonu Uluslararas\u0131 Referans Kaynak Kluwer Law International Vahit Bicak Constitution insan haklar\u0131","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.bicakhukuk.com\/en\/turkiye-cumhuriyeti-anayasasi-ingilizce\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"T\u00fcrkiye Cumhuriyeti Anayasas\u0131: Referans Kaynak %","og_description":"In line with the concept of nationalism and the reforms and principles introduced by the founder of the Republic of Turkey, Atat\u00fcrk, the immortal leader and the unrivalled hero, this Constitution, which affirms the eternal existence of the Turkish Nation and Motherland and the indivisible unity of the Turkish\u00a0 State, embodies.","og_url":"https:\/\/www.bicakhukuk.com\/en\/turkiye-cumhuriyeti-anayasasi-ingilizce\/","og_site_name":"B\u0131\u00e7ak Hukuk","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/bicakhukuk","article_published_time":"2018-03-06T21:07:04+00:00","article_modified_time":"2026-05-27T17:43:51+00:00","og_image":[{"width":870,"height":614,"url":"https:\/\/www.bicakhukuk.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Kluwer-Constutituon-Turkey.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"B\u0131\u00e7ak Hukuk","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@BicakHukuk","twitter_site":"@BicakHukuk","twitter_misc":{"Written by":"B\u0131\u00e7ak Hukuk","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.bicakhukuk.com\/en\/turkiye-cumhuriyeti-anayasasi-ingilizce\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.bicakhukuk.com\/en\/turkiye-cumhuriyeti-anayasasi-ingilizce\/"},"author":{"name":"B\u0131\u00e7ak Hukuk","@id":"https:\/\/www.bicakhukuk.com\/en\/#\/schema\/person\/a7f5caa8b1a3d9da7d9777057a5b3559"},"headline":"T\u00fcrkiye Cumhuriyeti Anayasas\u0131: Referans Kaynak","datePublished":"2018-03-06T21:07:04+00:00","dateModified":"2026-05-27T17:43:51+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.bicakhukuk.com\/en\/turkiye-cumhuriyeti-anayasasi-ingilizce\/"},"wordCount":774,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.bicakhukuk.com\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.bicakhukuk.com\/en\/turkiye-cumhuriyeti-anayasasi-ingilizce\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.bicakhukuk.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Kluwer-Constutituon-Turkey.jpg","keywords":["\u0130ngilizce anayasa metni T\u00fcrkiye","\u0130ngilizce anayasa referans kitab\u0131","\u0130ngilizce T\u00fcrk anayasa rehberi","\u0130ngilizce T\u00fcrkiye anayasa referans eseri","T\u00fcrk anayasa hukuku \u0130ngilizce akademik kaynak","T\u00fcrk anayasa hukuku \u0130ngilizce referans eseri","T\u00fcrk anayasa metni \u0130ngilizce akademik kaynak","T\u00fcrk anayasa metni k\u00fcresel referans kayna\u011f\u0131","T\u00fcrk anayasa metni tam \u0130ngilizce \u00e7eviri","T\u00fcrk anayasal d\u00fczen \u0130ngilizce kaynak","T\u00fcrk Anayasas\u0131 \u0130ngilizce \u00e7eviri kayna\u011f\u0131","T\u00fcrk Anayasas\u0131 \u0130ngilizce referans kayna\u011f\u0131","T\u00fcrk Anayasas\u0131 \u0130ngilizce tam metin","T\u00fcrk Anayasas\u0131 kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131rmal\u0131 hukuk kayna\u011f\u0131","T\u00fcrk Anayasas\u0131 resmi \u0130ngilizce \u00e7eviri","T\u00fcrkiye anayasa \u00e7eviri kitab\u0131","T\u00fcrkiye anayasa \u00e7eviri referans\u0131","T\u00fcrkiye anayasa hukuku \u0130ngilizce akademik referans","T\u00fcrkiye anayasa hukuku \u0130ngilizce inceleme","T\u00fcrkiye anayasa hukuku uluslararas\u0131 akademik kaynak","T\u00fcrkiye anayasa hukuku uluslararas\u0131 ba\u015fvuru kayna\u011f\u0131","T\u00fcrkiye anayasa hukuku uluslararas\u0131 eri\u015fim","T\u00fcrkiye anayasa hukuku yabanc\u0131 ara\u015ft\u0131rmac\u0131lar","T\u00fcrkiye anayasa hukuku yabanc\u0131 hukuk\u00e7ular i\u00e7in","T\u00fcrkiye anayasa kitab\u0131 referans kayna\u011f\u0131","T\u00fcrkiye anayasa metni akademik \u0130ngilizce yay\u0131n","T\u00fcrkiye anayasa metni ara\u015ft\u0131rma kayna\u011f\u0131","T\u00fcrkiye anayasa metni hukuk\u00e7ular i\u00e7in","T\u00fcrkiye anayasa metni \u0130ngilizce \u00e7eviri kayna\u011f\u0131","T\u00fcrkiye anayasa metni uluslararas\u0131 eri\u015fim","T\u00fcrkiye anayasa metni uluslararas\u0131 hukuk kayna\u011f\u0131","T\u00fcrkiye anayasa metni uluslararas\u0131 referans","T\u00fcrkiye anayasa metni yabanc\u0131lar i\u00e7in","T\u00fcrkiye anayasa tam metin \u0130ngilizce","T\u00fcrkiye anayasal sistem \u0130ngilizce kaynak","T\u00fcrkiye anayasal yap\u0131 \u0130ngilizce a\u00e7\u0131klamal\u0131 metin","T\u00fcrkiye Cumhuriyeti Anayasas\u0131 \u0130ngilizce referans metni","uluslararas\u0131 ara\u015ft\u0131rmac\u0131lar i\u00e7in T\u00fcrk Anayasas\u0131","Yabanc\u0131 hukuk\u00e7ular i\u00e7in T\u00fcrkiye anayasa rehberi","yabanc\u0131 yat\u0131r\u0131mc\u0131lar i\u00e7in T\u00fcrkiye anayasa rehberi"],"articleSection":["Kitaplar"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.bicakhukuk.com\/en\/turkiye-cumhuriyeti-anayasasi-ingilizce\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.bicakhukuk.com\/en\/turkiye-cumhuriyeti-anayasasi-ingilizce\/","url":"https:\/\/www.bicakhukuk.com\/en\/turkiye-cumhuriyeti-anayasasi-ingilizce\/","name":"T\u00fcrkiye Cumhuriyeti Anayasas\u0131: Referans Kaynak | B\u0131\u00e7ak Hukuk","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.bicakhukuk.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.bicakhukuk.com\/en\/turkiye-cumhuriyeti-anayasasi-ingilizce\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.bicakhukuk.com\/en\/turkiye-cumhuriyeti-anayasasi-ingilizce\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.bicakhukuk.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Kluwer-Constutituon-Turkey.jpg","datePublished":"2018-03-06T21:07:04+00:00","dateModified":"2026-05-27T17:43:51+00:00","description":"T\u00fcrkiye Cumhuriyeti Anayasas\u0131 \u0130ngilizce Versiyonu Uluslararas\u0131 Referans Kaynak Kluwer Law International Vahit Bicak Constitution insan haklar\u0131","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.bicakhukuk.com\/en\/turkiye-cumhuriyeti-anayasasi-ingilizce\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.bicakhukuk.com\/en\/turkiye-cumhuriyeti-anayasasi-ingilizce\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.bicakhukuk.com\/en\/turkiye-cumhuriyeti-anayasasi-ingilizce\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.bicakhukuk.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Kluwer-Constutituon-Turkey.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.bicakhukuk.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Kluwer-Constutituon-Turkey.jpg","width":870,"height":614,"caption":"T\u00fcrkiye Cumhuriyeti Anayasas\u0131 \u0130ngilizce Versiyonu Uluslararas\u0131 Referans Kaynak Kluwer Law International Vahit Bicak Constitution insan haklar\u0131"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.bicakhukuk.com\/en\/turkiye-cumhuriyeti-anayasasi-ingilizce\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Ana sayfa","item":"https:\/\/www.bicakhukuk.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"T\u00fcrkiye Cumhuriyeti Anayasas\u0131: Referans Kaynak"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.bicakhukuk.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.bicakhukuk.com\/en\/","name":"B\u0131\u00e7ak Hukuk","description":"T\u00fcrkiye Merkezli Global Hukuk B\u00fcrosu","publisher":{"@id":"https:\/\/www.bicakhukuk.com\/en\/#organization"},"alternateName":"B\u0131\u00e7ak Hukuk, Ankara Avukat, Ankara Hukuk B\u00fcrosu","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.bicakhukuk.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":["Organization","Place"],"@id":"https:\/\/www.bicakhukuk.com\/en\/#organization","name":"B\u0131\u00e7ak Hukuk | T\u00fcrkiye Merkezli Global Hukuk Firmas\u0131","alternateName":"B\u0131\u00e7ak Hukuk, Ankara Avukat, Ankara Hukuk B\u00fcrosu","url":"https:\/\/www.bicakhukuk.com\/en\/","logo":{"@id":"https:\/\/www.bicakhukuk.com\/en\/turkiye-cumhuriyeti-anayasasi-ingilizce\/#local-main-organization-logo"},"image":{"@id":"https:\/\/www.bicakhukuk.com\/en\/turkiye-cumhuriyeti-anayasasi-ingilizce\/#local-main-organization-logo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/bicakhukuk","https:\/\/x.com\/BicakHukuk","https:\/\/www.instagram.com\/bicakhukuk\/","https:\/\/tr.linkedin.com\/company\/b-ak-law-firm","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCodktEWFyJmIp3i1BH9aM2A\/"],"description":"K\u00fcresel, b\u00f6lgesel ve ulusal \u015firketlere, kurulu\u015flara ve ki\u015filere uzmanl\u0131k alanlar\u0131m\u0131zda uyu\u015fmazl\u0131k \u00f6nleyici hukuk dan\u0131\u015fmanl\u0131\u011f\u0131, uyu\u015fmazl\u0131k \u00e7\u00f6z\u00fcm s\u00fcre\u00e7lerinde ise arabuluculuk, arabuluculukta taraf vekilli\u011fi, mahkemelerde taraf vekilli\u011fi ve avukatl\u0131k, tahkim hakemli\u011fi, tahkimde taraf vekilli\u011fi, hukuki konularda m\u00fctalaa ve hukuki konularda e\u011fitim hizmetleri vermekteyiz. Uluslararas\u0131, b\u00f6lgesel ve ulusal hukuka ili\u015fkin inceleme, ara\u015ft\u0131rma ve tecr\u00fcbeye dayal\u0131 hukuk hizmetlerimizi sunarken teknolojinin imkan sa\u011flad\u0131\u011f\u0131 g\u00f6rsel (video konferans) veya i\u015fitsel (sesli konferans) ileti\u015fim teknolojilerinin elverdi\u011fi t\u00fcm olanaklar\u0131 kullanmaktay\u0131z. Dan\u0131\u015fanlar\u0131m\u0131z veya m\u00fcvekkillerimiz, D\u00fcnyan\u0131n, b\u00f6lgemizin veya \u00fclkemizin neresinde olurlarsa olsunlar hizmetlerimizden uzaktan eri\u015fim yoluyla yararlanabilmektedir. Muhtemel ihtilaflar\u0131 \u00f6nlemek veya en aza indirmek gayesiyle m\u00fcvekkillerimize sundu\u011fumuz dinamik, etkili ve \u00f6nleyici dan\u0131\u015fmanl\u0131k hizmetlerimizin yan\u0131nda, uyu\u015fmazl\u0131k \u00e7\u00f6z\u00fcm s\u00fcre\u00e7lerinde arabuluculuk, tahkim veya mahkemelerde dava takibi hizmetleri de sunmaktay\u0131z. Ba\u015far\u0131n\u0131n s\u0131rr\u0131, do\u011fru bilgiye h\u0131zl\u0131 eri\u015fimdir. M\u00fcvekkil ihtiya\u00e7lar\u0131 tam ve eksiksiz tan\u0131mlayarak y\u00fcksek standartlarda, kaliteli, h\u0131zl\u0131 ve sonu\u00e7 odakl\u0131 esas\u0131na dayanan bir \u00e7al\u0131\u015fma anlay\u0131\u015f\u0131 benimsemi\u015f bulunuyoruz. G\u00fcvenilirlik, itibar, etik de\u011ferler ve kalite standartlar\u0131 gibi unsurlar, vazge\u00e7ilmezlerimiz olu\u015fturur.","legalName":"B\u0131\u00e7ak Hukuk","foundingDate":"2002-01-01","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"1","maxValue":"10"},"address":{"@id":"https:\/\/www.bicakhukuk.com\/en\/turkiye-cumhuriyeti-anayasasi-ingilizce\/#local-main-place-address"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"39.90985903589262","longitude":"32.81218744448808"},"telephone":["0 (312) 473 39 60","0 (553) 223 32 90"],"openingHoursSpecification":[{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday"],"opens":"08:00","closes":"18:00"},{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":["Sunday"],"opens":"00:00","closes":"00:00"}],"email":"iletisim@bicakhukuk.com","faxNumber":"0 (312) 473 39 62","areaServed":"Hukuk"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.bicakhukuk.com\/en\/#\/schema\/person\/a7f5caa8b1a3d9da7d9777057a5b3559","name":"B\u0131\u00e7ak Hukuk","sameAs":["https:\/\/www.bicakhukuk.com"],"url":"https:\/\/www.bicakhukuk.com\/en\/author\/yonetici\/"},{"@type":"PostalAddress","@id":"https:\/\/www.bicakhukuk.com\/en\/turkiye-cumhuriyeti-anayasasi-ingilizce\/#local-main-place-address","streetAddress":"Next Level Loft Ofis, Kat 9-10, Daire 29, K\u0131z\u0131l\u0131rmak Mahallesi, Ufuk \u00dcniversitesi Caddesi S\u00f6\u011f\u00fct\u00f6z\u00fc \/ \u00c7ankaya","addressLocality":"Ankara","postalCode":"06530","addressCountry":"TR"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.bicakhukuk.com\/en\/turkiye-cumhuriyeti-anayasasi-ingilizce\/#local-main-organization-logo","url":"https:\/\/www.bicakhukuk.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/bicak_hukuk_logo_kare.png","contentUrl":"https:\/\/www.bicakhukuk.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/bicak_hukuk_logo_kare.png","width":2000,"height":2000,"caption":"B\u0131\u00e7ak Hukuk | T\u00fcrkiye Merkezli Global Hukuk Firmas\u0131"}]},"geo.placename":"Ankara","geo.position":{"lat":"39.90985903589262","long":"32.81218744448808"},"geo.region":"Turkey"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bicakhukuk.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12698","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bicakhukuk.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bicakhukuk.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bicakhukuk.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bicakhukuk.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12698"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bicakhukuk.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12698\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bicakhukuk.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31090"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bicakhukuk.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12698"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bicakhukuk.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12698"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bicakhukuk.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12698"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}