{"id":24343,"date":"2022-08-26T22:51:28","date_gmt":"2022-08-26T19:51:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bicakhukuk.com\/bordrolar-imzali-olsa-bile-gercek-ucret-uzerinden-odeme-yapilmamis-ise-gercek-ucret-uzerinden-hesaplama-yapilip-tahakkuklar-mahsup-edilmelidir\/"},"modified":"2022-08-26T22:51:28","modified_gmt":"2022-08-26T19:51:28","slug":"bordrolar-imzali-olsa-bile-gercek-ucret-uzerinden-odeme-yapilmamis-ise-gercek-ucret-uzerinden-hesaplama-yapilip-tahakkuklar-mahsup-edilmelidir","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bicakhukuk.com\/de\/bordrolar-imzali-olsa-bile-gercek-ucret-uzerinden-odeme-yapilmamis-ise-gercek-ucret-uzerinden-hesaplama-yapilip-tahakkuklar-mahsup-edilmelidir\/","title":{"rendered":"Bordrolar imzal\u0131 olsa bile ger\u00e7ek \u00fccret \u00fczerinden \u00f6deme yap\u0131lmam\u0131\u015f ise ger\u00e7ek \u00fccret \u00fczerinden hesaplama yap\u0131l\u0131p tahakkuklar mahsup edilmelidir."},"content":{"rendered":"<p><b><span style=\"font-family: Verdana; font-size: small;\">9. Hukuk Dairesi \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a02014\/28073 E. \u00a0, \u00a02016\/705 K.<\/span><\/b><br \/>\n<b><span style=\"font-family: Verdana; font-size: small;\">&#8220;\u0130\u00e7tihat Metni&#8221;<\/span><\/b><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Verdana; font-size: small;\">MAHKEMES\u0130 : \u0130\u015e MAHKEMES\u0130<\/p>\n<p>Davac\u0131, k\u0131dem tazminat\u0131 ile fazla mesai \u00fccreti, genel tatil \u00fccreti ve hafta tatili \u00fccreti alacaklar\u0131n\u0131n \u00f6detilmesine karar verilmesini istemi\u015ftir.<br \/>\nYerel mahkemece, davan\u0131n k\u0131smen kabul\u00fcne karar verilmi\u015ftir.<br \/>\nH\u00fck\u00fcm s\u00fcresi i\u00e7inde taraflar avukatlar\u0131nca temyiz edilmi\u015f olmakla, dava dosyas\u0131 i\u00e7in Tetkik Hakimi taraf\u0131ndan d\u00fczenlenen rapor dinlendikten sonra dosya incelendi, gere\u011fi konu\u015fulup d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcld\u00fc:<\/p>\n<p>Y A R G I T A Y K A R A R I<\/p>\n<p>A) Davac\u0131 Talebinin \u00d6zeti:<br \/>\nDavac\u0131 vekili, hizmet s\u00f6zle\u015fmesinin bir k\u0131s\u0131m i\u015f\u00e7ilik alacaklar\u0131n\u0131n \u00f6denmemesi ve SGK primlerinin davac\u0131n\u0131n ald\u0131\u011f\u0131 ger\u00e7ek \u00fccret \u00fczerinden de\u011fil asgari \u00fccret \u00fczerinden \u00f6denmesi nedeniyle davac\u0131 taraf\u0131ndan hakl\u0131 olarak feshedildi\u011fini ileri s\u00fcrerek, k\u0131dem tazminat\u0131 ile fazla \u00e7al\u0131\u015fma \u00fccreti, genel tatil \u00fccreti ve hafta tatili \u00fccreti alacaklar\u0131n\u0131 talep etmi\u015ftir.<br \/>\nB) Daval\u0131 Cevab\u0131n\u0131n \u00d6zeti:<br \/>\nDaval\u0131, hizmet s\u00f6zle\u015fmesinin davac\u0131 taraf\u0131ndan istifa suretiyle feshedildi\u011fini ve bu nedenle davac\u0131n\u0131n k\u0131dem tazminat\u0131na hak kazanmad\u0131\u011f\u0131n\u0131, davac\u0131n\u0131n fazla \u00e7al\u0131\u015fma yapmas\u0131, genel tatil ve hafta tatili g\u00fcnlerinde \u00e7al\u0131\u015fmas\u0131 durumunda, bunun o ay\u0131n bordrosunda g\u00f6sterilerek kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131n\u0131n \u00f6dendi\u011fini savunarak, davan\u0131n reddine karar verilmesini talep etmi\u015ftir.<br \/>\nC) Yerel Mahkeme Karar\u0131n\u0131n \u00d6zeti ve Yarg\u0131lama S\u00fcreci:<br \/>\nMahkemece, toplanan kan\u0131tlar ve bilirki\u015fi raporuna dayan\u0131larak, i\u015f akdinin davac\u0131 taraf\u0131ndan SGK primlerinin davac\u0131n\u0131n ger\u00e7ek \u00fccreti \u00fczerinden de\u011fil asgari \u00fccret \u00fczerinden yat\u0131r\u0131lmas\u0131 nedeniyle hakl\u0131 olarak feshedildi\u011fi, davac\u0131n\u0131n fazla \u00e7al\u0131\u015fma, genel tatil ve hafta tatili \u00fccretlerinin i\u015fveren taraf\u0131ndan imzal\u0131 bordrolar ile \u00f6dendi\u011finin ispat edildi\u011fi gerek\u00e7esiyle, k\u0131dem tazminat\u0131 talebinin kabul\u00fcne, di\u011fer taleplerin ise reddine karar verilmi\u015ftir.<br \/>\nD) Temyiz:<br \/>\nKarar\u0131 taraflar temyiz etmi\u015ftir.<br \/>\nE) Gerek\u00e7e:<br \/>\n1-Dosyadaki yaz\u0131lara toplanan delillerle karar\u0131n dayand\u0131\u011f\u0131 kanuni gerektirici sebeplere g\u00f6re, daval\u0131n\u0131n t\u00fcm temyiz itirazlar\u0131 ile davac\u0131n\u0131n a\u015fa\u011f\u0131daki bendin kapsam\u0131 d\u0131\u015f\u0131nda kalan temyiz itirazlar\u0131 yerinde de\u011fildir.<br \/>\n2- Taraflar aras\u0131ndaki uyu\u015fmazl\u0131k, davac\u0131n\u0131n fazla \u00e7al\u0131\u015fma yap\u0131p yapmad\u0131\u011f\u0131, genel tatil ve hafta tatili g\u00fcnlerinde \u00e7al\u0131\u015f\u0131p \u00e7al\u0131\u015fmad\u0131\u011f\u0131, s\u00f6z konusu alacaklar\u0131n i\u015fveren taraf\u0131ndan \u00f6denip \u00f6denmedi\u011fi noktas\u0131nda toplanmaktad\u0131r.<br \/>\nSomut olayda, mahkemece h\u00fckme esas al\u0131nan bilirki\u015fi raporunda, davac\u0131n\u0131n fazla \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131n\u0131n, hafta tatili ve genel tatil g\u00fcnlerindeki \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131n\u0131n kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131n\u0131n bordrolarda g\u00f6sterildi\u011fi ve kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131n\u0131n \u00f6dendi\u011fi, bordrolar\u0131n ihtiraz\u0131 kay\u0131t konmadan i\u015f\u00e7i taraf\u0131ndan imzaland\u0131\u011f\u0131, davac\u0131n\u0131n bordrolarda g\u00f6sterilen s\u00fcrelerden daha fazla bir s\u00fcre fazla \u00e7al\u0131\u015fma yapt\u0131\u011f\u0131n\u0131, genel tatil ve hafta tatili g\u00fcnlerinde \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131 ispat edemedi\u011fi belirtilmi\u015f ve s\u00f6z konusu alacaklar hesaplanmam\u0131\u015ft\u0131r.<br \/>\nDosyada mevcut davac\u0131n\u0131n imzas\u0131n\u0131 havi \u00fccret bordrolar\u0131n\u0131n incelenmesinde, bordrolar\u0131n b\u00fcy\u00fck bir k\u0131sm\u0131nda fazla \u00e7al\u0131\u015fma, genel tatil ve hafta tatili \u00fccreti tahakkuklar\u0131n\u0131n bulundu\u011fu, bordrolar\u0131n ihtirazi kay\u0131t konmadan davac\u0131 i\u015f\u00e7i taraf\u0131ndan imzaland\u0131\u011f\u0131 tespit edilmi\u015ftir.<br \/>\nAncak, bordrolarda g\u00f6sterilen \u00fccretin, davac\u0131n\u0131n ger\u00e7ek \u00fccretini yans\u0131tmad\u0131\u011f\u0131, davac\u0131n\u0131n bordrolarda g\u00f6r\u00fcnen \u00fccretten daha fazla \u00fccret ald\u0131\u011f\u0131 mahkemece kabul edildi\u011fine g\u00f6re, bordrolardaki s\u00fcreler nazara al\u0131narak, yarg\u0131lama s\u0131ras\u0131nda tespit edilen ger\u00e7ek \u00fccret \u00fczerinden fazla \u00e7al\u0131\u015fma, genel tatil ve hafta tatili \u00fccretleri bilirki\u015fiye hesaplatt\u0131r\u0131lmal\u0131, bulunan tutarlardan bordrolarda tahakkuk ettirilen miktarlar mahsup edilmeli aradaki fark h\u00fck\u00fcm alt\u0131na al\u0131nmal\u0131d\u0131r. Ayr\u0131ca, varsa tahakkuk ve \u00f6deme bulunmayan aylar i\u00e7in de tan\u0131k beyanlar\u0131na g\u00f6re hesaplama yap\u0131lmal\u0131d\u0131r.<br \/>\nHatal\u0131 tespit ve de\u011ferlendirmeler ile fazla \u00e7al\u0131\u015fma, genel tatil ve hafta tatili \u00fccreti taleplerinin t\u00fcmden reddine karar verilmesi bozmay\u0131 gerektirmi\u015ftir.<br \/>\nF) Sonu\u00e7:<br \/>\nTemyiz olunan karar\u0131n, yukar\u0131da yaz\u0131l\u0131 sebepten dolay\u0131 BOZULMASINA, pe\u015fin al\u0131nan temyiz harc\u0131n\u0131n istek halinde ilgiliye iadesine, 13\/01\/2016 tarihinde oybirli\u011fiyle karar verildi.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bordrolar imzal\u0131 olsa bile ger\u00e7ek \u00fccret \u00fczerinden \u00f6deme yap\u0131lmam\u0131\u015f ise ger\u00e7ek \u00fccret \u00fczerinden hesaplama yap\u0131l\u0131p tahakkuklar mahsup edilmelidir.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"rs_blank_template":"","rs_page_bg_color":"","slide_template_v7":"","footnotes":""},"categories":[1579],"tags":[1580],"class_list":["post-24343","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-yargitaykararlari","tag-yargitaykararlari"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.1 (Yoast SEO v27.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Bordrolar imzal\u0131 olsa bile ger\u00e7ek \u00fccret \u00fczerinden \u00f6deme yap\u0131lmam\u0131\u015f ise ger\u00e7ek \u00fccret \u00fczerinden hesaplama yap\u0131l\u0131p tahakkuklar mahsup edilmelidir. | B\u0131\u00e7ak Hukuk | T\u00fcrkiye Merkezli Global Hukuk Firmas\u0131<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"B\u0131\u00e7ak Hukuk taraf\u0131ndan olu\u015fturulmu\u015f, sitemiz ziyaret\u00e7ilerinin genel olarak iletti\u011fi kategorilere ayr\u0131lm\u0131\u015f sorular ve hukuki cevaplar yer almaktad\u0131r.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.bicakhukuk.com\/de\/bordrolar-imzali-olsa-bile-gercek-ucret-uzerinden-odeme-yapilmamis-ise-gercek-ucret-uzerinden-hesaplama-yapilip-tahakkuklar-mahsup-edilmelidir\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bordrolar imzal\u0131 olsa bile ger\u00e7ek \u00fccret \u00fczerinden \u00f6deme yap\u0131lmam\u0131\u015f ise ger\u00e7ek \u00fccret \u00fczerinden hesaplama yap\u0131l\u0131p tahakkuklar mahsup edilmelidir. %\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bordrolar imzal\u0131 olsa bile ger\u00e7ek \u00fccret \u00fczerinden \u00f6deme yap\u0131lmam\u0131\u015f ise ger\u00e7ek \u00fccret \u00fczerinden hesaplama yap\u0131l\u0131p tahakkuklar mahsup edilmelidir.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.bicakhukuk.com\/de\/bordrolar-imzali-olsa-bile-gercek-ucret-uzerinden-odeme-yapilmamis-ise-gercek-ucret-uzerinden-hesaplama-yapilip-tahakkuklar-mahsup-edilmelidir\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"B\u0131\u00e7ak Hukuk\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/bicakhukuk\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-08-26T19:51:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.bicakhukuk.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Next-Level.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"540\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"B\u0131\u00e7ak Hukuk\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@BicakHukuk\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@BicakHukuk\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"B\u0131\u00e7ak Hukuk\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bicakhukuk.com\\\/de\\\/bordrolar-imzali-olsa-bile-gercek-ucret-uzerinden-odeme-yapilmamis-ise-gercek-ucret-uzerinden-hesaplama-yapilip-tahakkuklar-mahsup-edilmelidir\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bicakhukuk.com\\\/de\\\/bordrolar-imzali-olsa-bile-gercek-ucret-uzerinden-odeme-yapilmamis-ise-gercek-ucret-uzerinden-hesaplama-yapilip-tahakkuklar-mahsup-edilmelidir\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"B\u0131\u00e7ak Hukuk\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bicakhukuk.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a7f5caa8b1a3d9da7d9777057a5b3559\"},\"headline\":\"Bordrolar imzal\u0131 olsa bile ger\u00e7ek \u00fccret \u00fczerinden \u00f6deme yap\u0131lmam\u0131\u015f ise ger\u00e7ek \u00fccret \u00fczerinden hesaplama yap\u0131l\u0131p tahakkuklar mahsup edilmelidir.\",\"datePublished\":\"2022-08-26T19:51:28+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bicakhukuk.com\\\/de\\\/bordrolar-imzali-olsa-bile-gercek-ucret-uzerinden-odeme-yapilmamis-ise-gercek-ucret-uzerinden-hesaplama-yapilip-tahakkuklar-mahsup-edilmelidir\\\/\"},\"wordCount\":735,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bicakhukuk.com\\\/de\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"Yarg\u0131tayKararlar\u0131\"],\"articleSection\":[\"Yarg\u0131tay Kararlar\u0131\"],\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.bicakhukuk.com\\\/de\\\/bordrolar-imzali-olsa-bile-gercek-ucret-uzerinden-odeme-yapilmamis-ise-gercek-ucret-uzerinden-hesaplama-yapilip-tahakkuklar-mahsup-edilmelidir\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bicakhukuk.com\\\/de\\\/bordrolar-imzali-olsa-bile-gercek-ucret-uzerinden-odeme-yapilmamis-ise-gercek-ucret-uzerinden-hesaplama-yapilip-tahakkuklar-mahsup-edilmelidir\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bicakhukuk.com\\\/de\\\/bordrolar-imzali-olsa-bile-gercek-ucret-uzerinden-odeme-yapilmamis-ise-gercek-ucret-uzerinden-hesaplama-yapilip-tahakkuklar-mahsup-edilmelidir\\\/\",\"name\":\"Bordrolar imzal\u0131 olsa bile ger\u00e7ek \u00fccret \u00fczerinden \u00f6deme yap\u0131lmam\u0131\u015f ise ger\u00e7ek \u00fccret \u00fczerinden hesaplama yap\u0131l\u0131p tahakkuklar mahsup edilmelidir. | B\u0131\u00e7ak Hukuk | T\u00fcrkiye Merkezli Global Hukuk Firmas\u0131\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bicakhukuk.com\\\/de\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-08-26T19:51:28+00:00\",\"description\":\"B\u0131\u00e7ak Hukuk taraf\u0131ndan olu\u015fturulmu\u015f, sitemiz ziyaret\u00e7ilerinin genel olarak iletti\u011fi kategorilere ayr\u0131lm\u0131\u015f sorular ve hukuki cevaplar yer almaktad\u0131r.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bicakhukuk.com\\\/de\\\/bordrolar-imzali-olsa-bile-gercek-ucret-uzerinden-odeme-yapilmamis-ise-gercek-ucret-uzerinden-hesaplama-yapilip-tahakkuklar-mahsup-edilmelidir\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.bicakhukuk.com\\\/de\\\/bordrolar-imzali-olsa-bile-gercek-ucret-uzerinden-odeme-yapilmamis-ise-gercek-ucret-uzerinden-hesaplama-yapilip-tahakkuklar-mahsup-edilmelidir\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bicakhukuk.com\\\/de\\\/bordrolar-imzali-olsa-bile-gercek-ucret-uzerinden-odeme-yapilmamis-ise-gercek-ucret-uzerinden-hesaplama-yapilip-tahakkuklar-mahsup-edilmelidir\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Ana sayfa\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.bicakhukuk.com\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Bordrolar imzal\u0131 olsa bile ger\u00e7ek \u00fccret \u00fczerinden \u00f6deme yap\u0131lmam\u0131\u015f ise ger\u00e7ek \u00fccret \u00fczerinden hesaplama yap\u0131l\u0131p tahakkuklar mahsup edilmelidir.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bicakhukuk.com\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bicakhukuk.com\\\/de\\\/\",\"name\":\"B\u0131\u00e7ak Hukuk\",\"description\":\"T\u00fcrkiye Merkezli Global Hukuk B\u00fcrosu\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bicakhukuk.com\\\/de\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"B\u0131\u00e7ak Hukuk, Ankara Avukat, Ankara Hukuk B\u00fcrosu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.bicakhukuk.com\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"Place\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bicakhukuk.com\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"B\u0131\u00e7ak Hukuk | T\u00fcrkiye Merkezli Global Hukuk Firmas\u0131\",\"alternateName\":\"B\u0131\u00e7ak Hukuk, Ankara Avukat, Ankara Hukuk B\u00fcrosu\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bicakhukuk.com\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bicakhukuk.com\\\/de\\\/bordrolar-imzali-olsa-bile-gercek-ucret-uzerinden-odeme-yapilmamis-ise-gercek-ucret-uzerinden-hesaplama-yapilip-tahakkuklar-mahsup-edilmelidir\\\/#local-main-organization-logo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bicakhukuk.com\\\/de\\\/bordrolar-imzali-olsa-bile-gercek-ucret-uzerinden-odeme-yapilmamis-ise-gercek-ucret-uzerinden-hesaplama-yapilip-tahakkuklar-mahsup-edilmelidir\\\/#local-main-organization-logo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/bicakhukuk\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/BicakHukuk\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/bicakhukuk\\\/\",\"https:\\\/\\\/tr.linkedin.com\\\/company\\\/b-ak-law-firm\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCodktEWFyJmIp3i1BH9aM2A\\\/\"],\"description\":\"K\u00fcresel, b\u00f6lgesel ve ulusal \u015firketlere, kurulu\u015flara ve ki\u015filere uzmanl\u0131k alanlar\u0131m\u0131zda uyu\u015fmazl\u0131k \u00f6nleyici hukuk dan\u0131\u015fmanl\u0131\u011f\u0131, uyu\u015fmazl\u0131k \u00e7\u00f6z\u00fcm s\u00fcre\u00e7lerinde ise arabuluculuk, arabuluculukta taraf vekilli\u011fi, mahkemelerde taraf vekilli\u011fi ve avukatl\u0131k, tahkim hakemli\u011fi, tahkimde taraf vekilli\u011fi, hukuki konularda m\u00fctalaa ve hukuki konularda e\u011fitim hizmetleri vermekteyiz. Uluslararas\u0131, b\u00f6lgesel ve ulusal hukuka ili\u015fkin inceleme, ara\u015ft\u0131rma ve tecr\u00fcbeye dayal\u0131 hukuk hizmetlerimizi sunarken teknolojinin imkan sa\u011flad\u0131\u011f\u0131 g\u00f6rsel (video konferans) veya i\u015fitsel (sesli konferans) ileti\u015fim teknolojilerinin elverdi\u011fi t\u00fcm olanaklar\u0131 kullanmaktay\u0131z. Dan\u0131\u015fanlar\u0131m\u0131z veya m\u00fcvekkillerimiz, D\u00fcnyan\u0131n, b\u00f6lgemizin veya \u00fclkemizin neresinde olurlarsa olsunlar hizmetlerimizden uzaktan eri\u015fim yoluyla yararlanabilmektedir. Muhtemel ihtilaflar\u0131 \u00f6nlemek veya en aza indirmek gayesiyle m\u00fcvekkillerimize sundu\u011fumuz dinamik, etkili ve \u00f6nleyici dan\u0131\u015fmanl\u0131k hizmetlerimizin yan\u0131nda, uyu\u015fmazl\u0131k \u00e7\u00f6z\u00fcm s\u00fcre\u00e7lerinde arabuluculuk, tahkim veya mahkemelerde dava takibi hizmetleri de sunmaktay\u0131z. Ba\u015far\u0131n\u0131n s\u0131rr\u0131, do\u011fru bilgiye h\u0131zl\u0131 eri\u015fimdir. M\u00fcvekkil ihtiya\u00e7lar\u0131 tam ve eksiksiz tan\u0131mlayarak y\u00fcksek standartlarda, kaliteli, h\u0131zl\u0131 ve sonu\u00e7 odakl\u0131 esas\u0131na dayanan bir \u00e7al\u0131\u015fma anlay\u0131\u015f\u0131 benimsemi\u015f bulunuyoruz. G\u00fcvenilirlik, itibar, etik de\u011ferler ve kalite standartlar\u0131 gibi unsurlar, vazge\u00e7ilmezlerimiz olu\u015fturur.\",\"legalName\":\"B\u0131\u00e7ak Hukuk\",\"foundingDate\":\"2002-01-01\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"1\",\"maxValue\":\"10\"},\"address\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bicakhukuk.com\\\/de\\\/bordrolar-imzali-olsa-bile-gercek-ucret-uzerinden-odeme-yapilmamis-ise-gercek-ucret-uzerinden-hesaplama-yapilip-tahakkuklar-mahsup-edilmelidir\\\/#local-main-place-address\"},\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"39.90985903589262\",\"longitude\":\"32.81218744448808\"},\"telephone\":[\"0 (312) 473 39 60\",\"0 (553) 223 32 90\"],\"openingHoursSpecification\":[{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"Monday\",\"Tuesday\",\"Wednesday\",\"Thursday\",\"Friday\",\"Saturday\"],\"opens\":\"08:00\",\"closes\":\"18:00\"},{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"Sunday\"],\"opens\":\"00:00\",\"closes\":\"00:00\"}],\"email\":\"iletisim@bicakhukuk.com\",\"faxNumber\":\"0 (312) 473 39 62\",\"areaServed\":\"Hukuk\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bicakhukuk.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a7f5caa8b1a3d9da7d9777057a5b3559\",\"name\":\"B\u0131\u00e7ak Hukuk\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.bicakhukuk.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bicakhukuk.com\\\/de\\\/author\\\/yonetici\\\/\"},{\"@type\":\"PostalAddress\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bicakhukuk.com\\\/de\\\/bordrolar-imzali-olsa-bile-gercek-ucret-uzerinden-odeme-yapilmamis-ise-gercek-ucret-uzerinden-hesaplama-yapilip-tahakkuklar-mahsup-edilmelidir\\\/#local-main-place-address\",\"streetAddress\":\"Next Level Loft Ofis, Kat 9-10, Daire 29, K\u0131z\u0131l\u0131rmak Mahallesi, Ufuk \u00dcniversitesi Caddesi S\u00f6\u011f\u00fct\u00f6z\u00fc \\\/ \u00c7ankaya\",\"addressLocality\":\"Ankara\",\"postalCode\":\"06530\",\"addressCountry\":\"TR\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bicakhukuk.com\\\/de\\\/bordrolar-imzali-olsa-bile-gercek-ucret-uzerinden-odeme-yapilmamis-ise-gercek-ucret-uzerinden-hesaplama-yapilip-tahakkuklar-mahsup-edilmelidir\\\/#local-main-organization-logo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bicakhukuk.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/bicak_hukuk_logo_kare.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.bicakhukuk.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/bicak_hukuk_logo_kare.png\",\"width\":2000,\"height\":2000,\"caption\":\"B\u0131\u00e7ak Hukuk | T\u00fcrkiye Merkezli Global Hukuk Firmas\u0131\"}]}<\/script>\n<meta name=\"geo.placename\" content=\"Ankara\" \/>\n<meta name=\"geo.position\" content=\"39.90985903589262;32.81218744448808\" \/>\n<meta name=\"geo.region\" content=\"T\u00fcrkei\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bordrolar imzal\u0131 olsa bile ger\u00e7ek \u00fccret \u00fczerinden \u00f6deme yap\u0131lmam\u0131\u015f ise ger\u00e7ek \u00fccret \u00fczerinden hesaplama yap\u0131l\u0131p tahakkuklar mahsup edilmelidir. | B\u0131\u00e7ak Hukuk | T\u00fcrkiye Merkezli Global Hukuk Firmas\u0131","description":"B\u0131\u00e7ak Hukuk taraf\u0131ndan olu\u015fturulmu\u015f, sitemiz ziyaret\u00e7ilerinin genel olarak iletti\u011fi kategorilere ayr\u0131lm\u0131\u015f sorular ve hukuki cevaplar yer almaktad\u0131r.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.bicakhukuk.com\/de\/bordrolar-imzali-olsa-bile-gercek-ucret-uzerinden-odeme-yapilmamis-ise-gercek-ucret-uzerinden-hesaplama-yapilip-tahakkuklar-mahsup-edilmelidir\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Bordrolar imzal\u0131 olsa bile ger\u00e7ek \u00fccret \u00fczerinden \u00f6deme yap\u0131lmam\u0131\u015f ise ger\u00e7ek \u00fccret \u00fczerinden hesaplama yap\u0131l\u0131p tahakkuklar mahsup edilmelidir. %","og_description":"Bordrolar imzal\u0131 olsa bile ger\u00e7ek \u00fccret \u00fczerinden \u00f6deme yap\u0131lmam\u0131\u015f ise ger\u00e7ek \u00fccret \u00fczerinden hesaplama yap\u0131l\u0131p tahakkuklar mahsup edilmelidir.","og_url":"https:\/\/www.bicakhukuk.com\/de\/bordrolar-imzali-olsa-bile-gercek-ucret-uzerinden-odeme-yapilmamis-ise-gercek-ucret-uzerinden-hesaplama-yapilip-tahakkuklar-mahsup-edilmelidir\/","og_site_name":"B\u0131\u00e7ak Hukuk","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/bicakhukuk","article_published_time":"2022-08-26T19:51:28+00:00","og_image":[{"width":960,"height":540,"url":"https:\/\/www.bicakhukuk.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Next-Level.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"B\u0131\u00e7ak Hukuk","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@BicakHukuk","twitter_site":"@BicakHukuk","twitter_misc":{"Verfasst von":"B\u0131\u00e7ak Hukuk","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"4\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.bicakhukuk.com\/de\/bordrolar-imzali-olsa-bile-gercek-ucret-uzerinden-odeme-yapilmamis-ise-gercek-ucret-uzerinden-hesaplama-yapilip-tahakkuklar-mahsup-edilmelidir\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.bicakhukuk.com\/de\/bordrolar-imzali-olsa-bile-gercek-ucret-uzerinden-odeme-yapilmamis-ise-gercek-ucret-uzerinden-hesaplama-yapilip-tahakkuklar-mahsup-edilmelidir\/"},"author":{"name":"B\u0131\u00e7ak Hukuk","@id":"https:\/\/www.bicakhukuk.com\/de\/#\/schema\/person\/a7f5caa8b1a3d9da7d9777057a5b3559"},"headline":"Bordrolar imzal\u0131 olsa bile ger\u00e7ek \u00fccret \u00fczerinden \u00f6deme yap\u0131lmam\u0131\u015f ise ger\u00e7ek \u00fccret \u00fczerinden hesaplama yap\u0131l\u0131p tahakkuklar mahsup edilmelidir.","datePublished":"2022-08-26T19:51:28+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.bicakhukuk.com\/de\/bordrolar-imzali-olsa-bile-gercek-ucret-uzerinden-odeme-yapilmamis-ise-gercek-ucret-uzerinden-hesaplama-yapilip-tahakkuklar-mahsup-edilmelidir\/"},"wordCount":735,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.bicakhukuk.com\/de\/#organization"},"keywords":["Yarg\u0131tayKararlar\u0131"],"articleSection":["Yarg\u0131tay Kararlar\u0131"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.bicakhukuk.com\/de\/bordrolar-imzali-olsa-bile-gercek-ucret-uzerinden-odeme-yapilmamis-ise-gercek-ucret-uzerinden-hesaplama-yapilip-tahakkuklar-mahsup-edilmelidir\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.bicakhukuk.com\/de\/bordrolar-imzali-olsa-bile-gercek-ucret-uzerinden-odeme-yapilmamis-ise-gercek-ucret-uzerinden-hesaplama-yapilip-tahakkuklar-mahsup-edilmelidir\/","url":"https:\/\/www.bicakhukuk.com\/de\/bordrolar-imzali-olsa-bile-gercek-ucret-uzerinden-odeme-yapilmamis-ise-gercek-ucret-uzerinden-hesaplama-yapilip-tahakkuklar-mahsup-edilmelidir\/","name":"Bordrolar imzal\u0131 olsa bile ger\u00e7ek \u00fccret \u00fczerinden \u00f6deme yap\u0131lmam\u0131\u015f ise ger\u00e7ek \u00fccret \u00fczerinden hesaplama yap\u0131l\u0131p tahakkuklar mahsup edilmelidir. | B\u0131\u00e7ak Hukuk | T\u00fcrkiye Merkezli Global Hukuk Firmas\u0131","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.bicakhukuk.com\/de\/#website"},"datePublished":"2022-08-26T19:51:28+00:00","description":"B\u0131\u00e7ak Hukuk taraf\u0131ndan olu\u015fturulmu\u015f, sitemiz ziyaret\u00e7ilerinin genel olarak iletti\u011fi kategorilere ayr\u0131lm\u0131\u015f sorular ve hukuki cevaplar yer almaktad\u0131r.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.bicakhukuk.com\/de\/bordrolar-imzali-olsa-bile-gercek-ucret-uzerinden-odeme-yapilmamis-ise-gercek-ucret-uzerinden-hesaplama-yapilip-tahakkuklar-mahsup-edilmelidir\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.bicakhukuk.com\/de\/bordrolar-imzali-olsa-bile-gercek-ucret-uzerinden-odeme-yapilmamis-ise-gercek-ucret-uzerinden-hesaplama-yapilip-tahakkuklar-mahsup-edilmelidir\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.bicakhukuk.com\/de\/bordrolar-imzali-olsa-bile-gercek-ucret-uzerinden-odeme-yapilmamis-ise-gercek-ucret-uzerinden-hesaplama-yapilip-tahakkuklar-mahsup-edilmelidir\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Ana sayfa","item":"https:\/\/www.bicakhukuk.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Bordrolar imzal\u0131 olsa bile ger\u00e7ek \u00fccret \u00fczerinden \u00f6deme yap\u0131lmam\u0131\u015f ise ger\u00e7ek \u00fccret \u00fczerinden hesaplama yap\u0131l\u0131p tahakkuklar mahsup edilmelidir."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.bicakhukuk.com\/de\/#website","url":"https:\/\/www.bicakhukuk.com\/de\/","name":"B\u0131\u00e7ak Hukuk","description":"T\u00fcrkiye Merkezli Global Hukuk B\u00fcrosu","publisher":{"@id":"https:\/\/www.bicakhukuk.com\/de\/#organization"},"alternateName":"B\u0131\u00e7ak Hukuk, Ankara Avukat, Ankara Hukuk B\u00fcrosu","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.bicakhukuk.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":["Organization","Place"],"@id":"https:\/\/www.bicakhukuk.com\/de\/#organization","name":"B\u0131\u00e7ak Hukuk | T\u00fcrkiye Merkezli Global Hukuk Firmas\u0131","alternateName":"B\u0131\u00e7ak Hukuk, Ankara Avukat, Ankara Hukuk B\u00fcrosu","url":"https:\/\/www.bicakhukuk.com\/de\/","logo":{"@id":"https:\/\/www.bicakhukuk.com\/de\/bordrolar-imzali-olsa-bile-gercek-ucret-uzerinden-odeme-yapilmamis-ise-gercek-ucret-uzerinden-hesaplama-yapilip-tahakkuklar-mahsup-edilmelidir\/#local-main-organization-logo"},"image":{"@id":"https:\/\/www.bicakhukuk.com\/de\/bordrolar-imzali-olsa-bile-gercek-ucret-uzerinden-odeme-yapilmamis-ise-gercek-ucret-uzerinden-hesaplama-yapilip-tahakkuklar-mahsup-edilmelidir\/#local-main-organization-logo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/bicakhukuk","https:\/\/x.com\/BicakHukuk","https:\/\/www.instagram.com\/bicakhukuk\/","https:\/\/tr.linkedin.com\/company\/b-ak-law-firm","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCodktEWFyJmIp3i1BH9aM2A\/"],"description":"K\u00fcresel, b\u00f6lgesel ve ulusal \u015firketlere, kurulu\u015flara ve ki\u015filere uzmanl\u0131k alanlar\u0131m\u0131zda uyu\u015fmazl\u0131k \u00f6nleyici hukuk dan\u0131\u015fmanl\u0131\u011f\u0131, uyu\u015fmazl\u0131k \u00e7\u00f6z\u00fcm s\u00fcre\u00e7lerinde ise arabuluculuk, arabuluculukta taraf vekilli\u011fi, mahkemelerde taraf vekilli\u011fi ve avukatl\u0131k, tahkim hakemli\u011fi, tahkimde taraf vekilli\u011fi, hukuki konularda m\u00fctalaa ve hukuki konularda e\u011fitim hizmetleri vermekteyiz. Uluslararas\u0131, b\u00f6lgesel ve ulusal hukuka ili\u015fkin inceleme, ara\u015ft\u0131rma ve tecr\u00fcbeye dayal\u0131 hukuk hizmetlerimizi sunarken teknolojinin imkan sa\u011flad\u0131\u011f\u0131 g\u00f6rsel (video konferans) veya i\u015fitsel (sesli konferans) ileti\u015fim teknolojilerinin elverdi\u011fi t\u00fcm olanaklar\u0131 kullanmaktay\u0131z. Dan\u0131\u015fanlar\u0131m\u0131z veya m\u00fcvekkillerimiz, D\u00fcnyan\u0131n, b\u00f6lgemizin veya \u00fclkemizin neresinde olurlarsa olsunlar hizmetlerimizden uzaktan eri\u015fim yoluyla yararlanabilmektedir. Muhtemel ihtilaflar\u0131 \u00f6nlemek veya en aza indirmek gayesiyle m\u00fcvekkillerimize sundu\u011fumuz dinamik, etkili ve \u00f6nleyici dan\u0131\u015fmanl\u0131k hizmetlerimizin yan\u0131nda, uyu\u015fmazl\u0131k \u00e7\u00f6z\u00fcm s\u00fcre\u00e7lerinde arabuluculuk, tahkim veya mahkemelerde dava takibi hizmetleri de sunmaktay\u0131z. Ba\u015far\u0131n\u0131n s\u0131rr\u0131, do\u011fru bilgiye h\u0131zl\u0131 eri\u015fimdir. M\u00fcvekkil ihtiya\u00e7lar\u0131 tam ve eksiksiz tan\u0131mlayarak y\u00fcksek standartlarda, kaliteli, h\u0131zl\u0131 ve sonu\u00e7 odakl\u0131 esas\u0131na dayanan bir \u00e7al\u0131\u015fma anlay\u0131\u015f\u0131 benimsemi\u015f bulunuyoruz. G\u00fcvenilirlik, itibar, etik de\u011ferler ve kalite standartlar\u0131 gibi unsurlar, vazge\u00e7ilmezlerimiz olu\u015fturur.","legalName":"B\u0131\u00e7ak Hukuk","foundingDate":"2002-01-01","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"1","maxValue":"10"},"address":{"@id":"https:\/\/www.bicakhukuk.com\/de\/bordrolar-imzali-olsa-bile-gercek-ucret-uzerinden-odeme-yapilmamis-ise-gercek-ucret-uzerinden-hesaplama-yapilip-tahakkuklar-mahsup-edilmelidir\/#local-main-place-address"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"39.90985903589262","longitude":"32.81218744448808"},"telephone":["0 (312) 473 39 60","0 (553) 223 32 90"],"openingHoursSpecification":[{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday"],"opens":"08:00","closes":"18:00"},{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":["Sunday"],"opens":"00:00","closes":"00:00"}],"email":"iletisim@bicakhukuk.com","faxNumber":"0 (312) 473 39 62","areaServed":"Hukuk"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.bicakhukuk.com\/de\/#\/schema\/person\/a7f5caa8b1a3d9da7d9777057a5b3559","name":"B\u0131\u00e7ak Hukuk","sameAs":["https:\/\/www.bicakhukuk.com"],"url":"https:\/\/www.bicakhukuk.com\/de\/author\/yonetici\/"},{"@type":"PostalAddress","@id":"https:\/\/www.bicakhukuk.com\/de\/bordrolar-imzali-olsa-bile-gercek-ucret-uzerinden-odeme-yapilmamis-ise-gercek-ucret-uzerinden-hesaplama-yapilip-tahakkuklar-mahsup-edilmelidir\/#local-main-place-address","streetAddress":"Next Level Loft Ofis, Kat 9-10, Daire 29, K\u0131z\u0131l\u0131rmak Mahallesi, Ufuk \u00dcniversitesi Caddesi S\u00f6\u011f\u00fct\u00f6z\u00fc \/ \u00c7ankaya","addressLocality":"Ankara","postalCode":"06530","addressCountry":"TR"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.bicakhukuk.com\/de\/bordrolar-imzali-olsa-bile-gercek-ucret-uzerinden-odeme-yapilmamis-ise-gercek-ucret-uzerinden-hesaplama-yapilip-tahakkuklar-mahsup-edilmelidir\/#local-main-organization-logo","url":"https:\/\/www.bicakhukuk.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/bicak_hukuk_logo_kare.png","contentUrl":"https:\/\/www.bicakhukuk.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/bicak_hukuk_logo_kare.png","width":2000,"height":2000,"caption":"B\u0131\u00e7ak Hukuk | T\u00fcrkiye Merkezli Global Hukuk Firmas\u0131"}]},"geo.placename":"Ankara","geo.position":{"lat":"39.90985903589262","long":"32.81218744448808"},"geo.region":"T\u00fcrkei"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bicakhukuk.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24343","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bicakhukuk.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bicakhukuk.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bicakhukuk.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bicakhukuk.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24343"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bicakhukuk.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24343\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bicakhukuk.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24343"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bicakhukuk.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24343"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bicakhukuk.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24343"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}