{"id":24330,"date":"2022-08-26T22:16:16","date_gmt":"2022-08-26T19:16:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bicakhukuk.com\/baska-bir-isyerinde-calismak-icin-kendi-istegi-ile-isyerinden-istifa-eden-davacinin-kidem-tazminati-talebi-reddedilmelidir\/"},"modified":"2022-08-26T22:16:16","modified_gmt":"2022-08-26T19:16:16","slug":"baska-bir-isyerinde-calismak-icin-kendi-istegi-ile-isyerinden-istifa-eden-davacinin-kidem-tazminati-talebi-reddedilmelidir","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bicakhukuk.com\/de\/baska-bir-isyerinde-calismak-icin-kendi-istegi-ile-isyerinden-istifa-eden-davacinin-kidem-tazminati-talebi-reddedilmelidir\/","title":{"rendered":"Ba\u015fka bir i\u015fyerinde \u00e7al\u0131\u015fmak i\u00e7in kendi iste\u011fi ile i\u015fyerinden istifa eden davac\u0131n\u0131n k\u0131dem tazminat\u0131 talebi reddedilmelidir."},"content":{"rendered":"<p><b><span style=\"font-family: Verdana; font-size: small;\">9. Hukuk Dairesi \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a02020\/4388 E. \u00a0, \u00a02021\/1453 K.<\/span><\/b><\/p>\n<ul>\n<li><\/li>\n<\/ul>\n<p><b><span style=\"font-family: Verdana; font-size: small;\">&#8220;\u0130\u00e7tihat Metni&#8221;<\/span><\/b><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Verdana; font-size: small;\">B\u00d6LGE ADL\u0130YE MAHKEMES\u0130: &#8230; 7. Hukuk Dairesi<br \/>\nDAVA T\u00dcR\u00dc: ALACAK<\/p>\n<p>Taraflar aras\u0131nda g\u00f6r\u00fclen dava sonucunda verilen karar\u0131n, temyizen incelenmesi daval\u0131 vekili taraf\u0131ndan istenilmekle, temyiz talebinin s\u00fcresinde oldu\u011fu anla\u015f\u0131ld\u0131. Dava dosyas\u0131 i\u00e7in Tetkik Hakimi taraf\u0131ndan d\u00fczenlenen rapor dinlendikten sonra dosya incelendi, gere\u011fi konu\u015fulup d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcld\u00fc:<br \/>\nY A R G I T A Y K A R A R I<br \/>\nDavac\u0131 \u0130steminin \u00d6zeti:Davac\u0131 vekili dava dilek\u00e7esinde \u00f6zetle, m\u00fcvekkilinin daval\u0131 i\u015fveren nezdinde 01\/02\/2009-27\/11\/2015 tarihleri aras\u0131nda elektrik ustas\u0131 olarak, net 1.750,00 TL \u00fccret ile \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131, ayr\u0131ca 180,00 TL yemek \u00fccreti verildi\u011fini, davac\u0131n\u0131n sigorta primlerinin asgari \u00fccretten yat\u0131r\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131, bordrolar\u0131n asgari \u00fccretten d\u00fczenlendi\u011fini, \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131n\u0131n Sosyal G\u00fcvenlik Kurumu\u2019na ge\u00e7 ve eksik bildirildi\u011fini, davac\u0131n\u0131n ayl\u0131k \u00fccretinin asgari \u00fccret k\u0131sm\u0131n\u0131n bankaya yat\u0131r\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131, kalan k\u0131sm\u0131n\u0131n ise elden \u00f6dendi\u011fini, davac\u0131n\u0131n ayl\u0131k \u00fccretlerinin eksik ve d\u00fczensiz \u00f6denmesi, fazla mesai ve ulusal bayram genel tatil \u00fccretlerinin \u00f6denmemesi, Sosyal G\u00fcvenlik Kurumu&#8217;na eksik ve ge\u00e7 bildirimde bulunulmas\u0131 sebeplerinden \u00f6t\u00fcr\u00fc i\u015f akdini hakl\u0131 olarak feshetti\u011fini, davac\u0131n\u0131n 2009-2014 y\u0131llar\u0131 aras\u0131nda haftan\u0131n 6 g\u00fcn\u00fc 08:00-21:00 saatleri aras\u0131nda, sonraki y\u0131llar ise haftan\u0131n 6 g\u00fcn\u00fc 08:00-18:00 saatleri aras\u0131nda \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131, davac\u0131n\u0131n Kas\u0131m 2015 ay\u0131na ait ayl\u0131k \u00fccretinin de \u00f6denmedi\u011fini, y\u0131ll\u0131k izinlerinin kulland\u0131r\u0131lmad\u0131\u011f\u0131n\u0131, alacaklar\u0131n \u00f6denmesi i\u00e7in davac\u0131ya ihtar \u00e7ekildi\u011fini ileri s\u00fcrerek; k\u0131dem tazminat\u0131, \u00fccret, fazla \u00e7al\u0131\u015fma \u00fccreti, ulusal bayram genel tatil \u00fccreti, y\u0131ll\u0131k izin \u00fccreti alacaklar\u0131n\u0131 talep etmi\u015ftir. Daval\u0131 Cevab\u0131n\u0131n \u00d6zeti:Daval\u0131 vekili cevap dilek\u00e7esinde \u00f6zetle; davac\u0131n\u0131n, daval\u0131 i\u015fyerinde 23\/02\/2009 tarihinde asgari \u00fccretle vas\u0131fs\u0131z i\u015f\u00e7i olarak \u00e7al\u0131\u015fmaya ba\u015flad\u0131\u011f\u0131n\u0131, ustal\u0131k mertebesine ula\u015fmad\u0131\u011f\u0131n\u0131, davac\u0131n\u0131n i\u015f s\u00f6zle\u015fmesini ba\u015fka bir i\u015f yerine ge\u00e7mesi nedeni ile feshetti\u011fini, davac\u0131n\u0131n 25\/11\/2015 tarihli istifa dilek\u00e7esi ile de bu durumun ortaya \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131n\u0131 savunarak, davan\u0131n reddini talep etmi\u015ftir.\u0130lk Derece Mahkeme Karar\u0131n\u0131n \u00d6zeti:Mahkemece toplanan deliller, tan\u0131k beyanlar\u0131, bilirki\u015fi raporu ve t\u00fcm dosya kapsam\u0131n\u0131n de\u011ferlendirilmesinde; davac\u0131n\u0131n, daval\u0131ya ait i\u015fyerinde 23\/02\/2009-25\/11\/2015 tarihleri aras\u0131nda 6 y\u0131l 9 ay 3 g\u00fcn s\u00fcreyle 1.750,00 TL net \u00fccretle \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131, i\u015f s\u00f6zle\u015fmesinin davac\u0131 taraf\u0131ndan hakl\u0131 sebeplerle feshedildi\u011fi, davac\u0131n\u0131n k\u0131dem tazminat\u0131na hak kazand\u0131\u011f\u0131, davac\u0131n\u0131n \u00fccretinin \u00f6dendi\u011fini ve t\u00fcm y\u0131ll\u0131k izinlerini kulland\u0131\u011f\u0131 ya da kullanmad\u0131\u011f\u0131 izinler i\u00e7in kendisine \u00f6deme yap\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131n daval\u0131 taraf\u00e7a usul\u00fcnce ispatlanamamas\u0131 sebebiyle davac\u0131n\u0131n \u00fccret ve y\u0131ll\u0131k izin \u00fccreti alaca\u011f\u0131n\u0131n bulundu\u011fu, davac\u0131 taraf\u00e7a tan\u0131k anlat\u0131mlar\u0131yla fazla \u00e7al\u0131\u015fma ve ulusal bayram genel tatil g\u00fcnlerinde \u00e7al\u0131\u015fma yap\u0131ld\u0131\u011f\u0131 olgusu usul\u00fcnce ispatlanm\u0131\u015f buna kar\u015f\u0131n daval\u0131 taraf bu \u00e7al\u0131\u015fmalar kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131nda \u00f6deme yapt\u0131\u011f\u0131n\u0131 ispat edemedi\u011finden Yarg\u0131tay uygulamas\u0131 gere\u011fince % 30 hakkaniyet indirimi uygulanmak suretiyle davac\u0131n\u0131n fazla \u00e7al\u0131\u015fma \u00fccreti ve ulusal bayram genel tatil \u00fccreti taleplerinin yerinde oldu\u011fu kanaat ve sonucuna var\u0131lmakla davan\u0131n kabul\u00fcne karar verilmi\u015ftir.<br \/>\n\u0130stinaf ba\u015fvurusu : \u0130lk Derece Mahkemesinin karar\u0131na kar\u015f\u0131, davac\u0131 vekili istinaf ba\u015fvurusunda bulunmu\u015ftur. \u00f6lge Adliye Mahkemesi Karar\u0131n\u0131n \u00d6zeti : B\u00f6lge Adliye Mahkemesince \u00f6zetle; davac\u0131n\u0131n daval\u0131 i\u015fyerinde 23.02.2009 &#8211; 25.11.2015 tarihleri aras\u0131nda elektrik ustas\u0131 olarak \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131, davac\u0131n\u0131n Sosyal G\u00fcvenlik Kurumu primlerinin ger\u00e7ek \u00fccret \u00fczerinden yat\u0131r\u0131lmamas\u0131, fazla mesai ve ulusal bayram genel tatil alacaklar\u0131n\u0131n \u00f6denmemesi bu alacaklar\u0131n geni\u015f anlamda \u00fccret kavram\u0131na dahil oldu\u011fu bu nedenle 4857 say\u0131l\u0131 Yasa&#8217;n\u0131n 24\/II-e maddesi uyar\u0131nca &#8220;\u00fccretin \u00f6denmemesi&#8221; hakl\u0131 nedeniyle feshetti\u011fi k\u0131dem tazminat\u0131na hak kazand\u0131\u011f\u0131 sonucuna ula\u015f\u0131ld\u0131\u011f\u0131,daval\u0131 taraf\u0131ndan davac\u0131n\u0131n istifa dilek\u00e7esi ibraz etti\u011fi ileri s\u00fcr\u00fclm\u00fc\u015f ise de dosya kapsam\u0131nda bulunan 25.11.2015 tarihli dilek\u00e7e de davac\u0131n\u0131n k\u0131dem tazminat\u0131n\u0131n bulundu\u011funu beyan etmekle ger\u00e7ekte istifa iradesi ta\u015f\u0131mad\u0131\u011f\u0131, fesih sebebini daval\u0131ya g\u00f6nderdi\u011fi ihtarnamade ve dava dilek\u00e7esinde a\u00e7\u0131klad\u0131\u011f\u0131n\u0131n kabul edildi\u011fi,davac\u0131n\u0131n daha \u00f6nce i\u015f ba\u015fvurusunda bulundu\u011fu tespit edilmekte ise de g\u00fcn\u00fcn ekonomik \u015fartlar\u0131 dikkate al\u0131nd\u0131\u011f\u0131nda sadece kendi eme\u011fi kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131 \u00fccretle ge\u00e7inen i\u015f\u00e7inin i\u015f s\u00f6zle\u015fmesini feshetmeden \u00f6nce i\u015f ba\u015fvurusunda bulunmas\u0131n\u0131n k\u00f6t\u00fcniyet \u00e7er\u00e7evesinde de\u011ferlendirilmemesi gerekti\u011fi, davac\u0131n\u0131n alacaklar\u0131n\u0131 tahsil edememesi nedeniyle b\u00f6yle bir aray\u0131\u015fa girdi\u011finin kabul edildi\u011fi, tan\u0131k beyanlar\u0131 ile davac\u0131n\u0131n 08-18 saatleri aras\u0131nda \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131 ancak ortalama haftada iki g\u00fcn 20&#8217;ya kadar \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131 tespit edildi\u011fi, davac\u0131n\u0131n 10 saat \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131 g\u00fcnde 1 saat ara dinlenmesi 12 saat \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131 g\u00fcnlerde 1,5 saat ara dinlenmesinin d\u00fc\u015f\u00fclmesi ile 4X9+2X10,5 =57 saat yasal 45 saatin d\u00fc\u015f\u00fclmesi ile 12 saat fazla mesai yapt\u0131\u011f\u0131 kabul\u00fc ile hesaplama yap\u0131larak alaca\u011f\u0131n\u0131n h\u00fck\u00fcm alt\u0131na al\u0131nmas\u0131n\u0131n do\u011fru oldu\u011fu,ancak davac\u0131 2014 y\u0131l\u0131ndan sonra haftada 6 g\u00fcn 08-18 aras\u0131 \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131 beyan etti\u011fi, davac\u0131 beyan\u0131na g\u00f6re bilirki\u015fi raporunda 2014 y\u0131l\u0131ndan sonra da haftada 12 saat fazla mesai hesab\u0131 yap\u0131lmas\u0131n\u0131n talebi a\u015far nitelikte oldu\u011fu, bu nedenle resen hesaplama yap\u0131larak bu d\u00f6nemde 1 saat ara dinlenmesi d\u00fc\u015f\u00fclmek suretiyle haftada 9 saat fazla mesai yapt\u0131\u011f\u0131, bilirki\u015fi hesap tablosunda 01.01.2015-30.06.2015 d\u00f6neminde 25 haftada 225 saat fazla mesai yapt\u0131\u011f\u0131 d\u00f6nem zaml\u0131 \u00fccreti 14.60 TL ile \u00e7arp\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda 3.285,00 TL, 01.07.2015-26.11.2015 d\u00f6neminde 18 haftada 162 saat fazla mesai yap\u0131ld\u0131\u011f\u0131 d\u00f6nem zaml\u0131 \u00fccreti 15.48 ile \u00e7arp\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda 2.507,76 TL, bilirki\u015fi taraf\u0131ndan 01.01.2015 d\u00f6neminden \u00f6nceki sonu\u00e7lar ile topland\u0131\u011f\u0131nda toplam 42.471,06 TL % 30 hakkaniyet indiriminden sonra 29.729,74 TL br\u00fct fazla mesai alaca\u011fn\u0131n oldu\u011funun hesapland\u0131\u011f\u0131, davac\u0131n\u0131n elektrik ustas\u0131 oldu\u011funun tespit edildi\u011fi, Mahkemece yap\u0131lan emsal \u00fccret ara\u015ft\u0131rmalar\u0131 de\u011ferlendirmeye esas al\u0131nabilecek nitelikte olmad\u0131\u011f\u0131, ancak davac\u0131 tan\u0131\u011f\u0131 ile m\u00fc\u015fterek tan\u0131k davac\u0131n\u0131n 1.750,00 TL net \u00fccretle \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131 iddias\u0131n\u0131 do\u011frulad\u0131klar\u0131, davac\u0131n\u0131n hesaplamaya esas al\u0131nan \u00fccretinin tespitinde bir ayk\u0131r\u0131l\u0131k bulunmad\u0131\u011f\u0131, fazla mesaiye ili\u015fkin t\u00fcm d\u00f6nemler i\u00e7in 12 saat fazla mesai hesaplamas\u0131 hatal\u0131 oldu\u011fu y\u00f6n\u00fcndeki istinaf sebebi hakl\u0131 g\u00f6r\u00fcld\u00fc\u011f\u00fcnden Hukuk Muhakemeleri Kanunu&#8217;nun 353\/1-b.2 maddesi uyar\u0131nca \u0130lk Derece Mahkeme karar\u0131n\u0131n kald\u0131r\u0131larak fazla mesai alaca\u011f\u0131n\u0131n yukar\u0131da a\u00e7\u0131kland\u0131\u011f\u0131 \u00fczere hesaplamas\u0131 d\u00fczeltilerek yeniden h\u00fck\u00fcm kurulmas\u0131na karar verilmi\u015ftir.<br \/>\nTemyiz Ba\u015fvurusu:Karar\u0131 daval\u0131 vekili temyiz etmi\u015ftir.<br \/>\nGerek\u00e7e:<br \/>\n1- Dosyadaki yaz\u0131lara, toplanan delillerle karar\u0131n dayand\u0131\u011f\u0131 kanuni gerektirici sebeplere g\u00f6re daval\u0131 vekilinin a\u015fa\u011f\u0131daki bendin kapsam\u0131 d\u0131\u015f\u0131nda kalan temyiz itirazlar\u0131 yerinde de\u011fildir.<br \/>\n2-Taraflar aras\u0131nda i\u015f akdinin davac\u0131 taraf\u0131ndan i\u015f\u00e7ilik alacaklar\u0131n\u0131n \u00f6denmemesi nedeniyle hakl\u0131 nedenle feshedilip edilmedi\u011fi uyu\u015fmazl\u0131k konusudur.Somut uyu\u015fmazl\u0131kta davac\u0131n\u0131n, 25\/11\/2015 tarihli el yaz\u0131s\u0131 ile yaz\u0131l\u0131 ve imzal\u0131 istifa dilek\u00e7esinde \u201c &#8230; firmas\u0131ndan kendi g\u00f6n\u00fcl r\u0131zamla istifa ediyorum. K\u0131dem tazminat\u0131m haricinde yasal hi\u00e7bir alaca\u011f\u0131m yoktur.\u201d demek suretiyle i\u015fyerinden istifa etti\u011fi anla\u015f\u0131lmaktad\u0131r.Dosya i\u00e7erisinde bulunan 06\/10\/2015 tarihli i\u015f ba\u015fvuru formu ile davac\u0131n\u0131n Pi Makine adl\u0131 i\u015fyerine i\u015f ba\u015fvurusunda bulundu\u011fu ve &#8230; \u0130nsan Kaynaklar\u0131 M\u00fcd\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fc\u2019ne hitaben yaz\u0131lan form i\u00e7eri\u011finden i\u015f ba\u015fvurusunun kabul edildi\u011fi ve davac\u0131n\u0131n 30\/11\/2015 tarihinde i\u015fe ba\u015flayaca\u011f\u0131na dair taahh\u00fctte bulundu\u011fu g\u00f6r\u00fclmektedir. Davac\u0131 istifa dilek\u00e7esinden iki sonra 27\/11\/2015 tarihinde noterden g\u00f6nderdi\u011fi ihtarnamesi ile i\u015f\u00e7ilik alacaklar\u0131n\u0131n \u00f6denmemesi nedeniyle i\u015f akdini hakl\u0131 nedenle feshetti\u011fini bildirmi\u015f ise de;ba\u015fka bir i\u015fyerinde \u00e7al\u0131\u015fmak i\u00e7in kendi iste\u011fi ile i\u015fyerinden istifa eden davac\u0131n\u0131n k\u0131dem tazminat\u0131n\u0131n reddi gerekirken yaz\u0131l\u0131 gerek\u00e7e ile kabul\u00fc hatal\u0131 olup, karar\u0131n bozulmas\u0131n\u0131 gerektirmi\u015ftir.Sonu\u00e7:Temyiz olunan B\u00f6lge Adliye Mahkemesi karar\u0131n\u0131n,yukar\u0131da yaz\u0131l\u0131 sebepte dolay\u0131 BOZULMASINA, dosyan\u0131n karar\u0131 veren B\u00f6lge Adliye Mahkemesine g\u00f6nderilmesine, pe\u015fin al\u0131nan temyiz karar harc\u0131n\u0131n istek halinde ilgiliye iadesine, 19\/01\/2021 tarihinde oybirli\u011fiyle karar verildi.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>9. Hukuk Dairesi \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a02020\/4388 E. \u00a0, \u00a02021\/1453 K. &#8220;\u0130\u00e7tihat Metni&#8221; B\u00d6LGE ADL\u0130YE MAHKEMES\u0130: &#8230; 7. Hukuk Dairesi DAVA T\u00dcR\u00dc: ALACAK Taraflar aras\u0131nda g\u00f6r\u00fclen dava sonucunda verilen karar\u0131n, temyizen incelenmesi daval\u0131 vekili taraf\u0131ndan istenilmekle, temyiz talebinin s\u00fcresinde oldu\u011fu anla\u015f\u0131ld\u0131. Dava dosyas\u0131 i\u00e7in Tetkik Hakimi taraf\u0131ndan d\u00fczenlenen rapor dinlendikten sonra dosya incelendi, gere\u011fi konu\u015fulup d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcld\u00fc: Y A&#8230; <\/p>\n<div class=\"clear\"><\/div>\n<p><a href=\"https:\/\/unalgokturk.av.tr\/baska-bir-isyerinde-calismak-icin-kendi-istegi-ile-isyerinden-istifa-eden-davacinin-kidem-tazminati-talebi-reddedilmelidir\/\" class=\"excerpt-read-more\">Daha Fazla<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"rs_blank_template":"","rs_page_bg_color":"","slide_template_v7":"","footnotes":""},"categories":[1579],"tags":[1580],"class_list":["post-24330","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-yargitaykararlari","tag-yargitaykararlari"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.1 (Yoast SEO v27.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Ba\u015fka bir i\u015fyerinde \u00e7al\u0131\u015fmak i\u00e7in kendi iste\u011fi ile i\u015fyerinden istifa eden davac\u0131n\u0131n k\u0131dem tazminat\u0131 talebi reddedilmelidir. | B\u0131\u00e7ak Hukuk | T\u00fcrkiye Merkezli Global Hukuk Firmas\u0131<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"B\u0131\u00e7ak Hukuk taraf\u0131ndan olu\u015fturulmu\u015f, sitemiz ziyaret\u00e7ilerinin genel olarak iletti\u011fi kategorilere ayr\u0131lm\u0131\u015f sorular ve hukuki cevaplar yer almaktad\u0131r.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.bicakhukuk.com\/de\/baska-bir-isyerinde-calismak-icin-kendi-istegi-ile-isyerinden-istifa-eden-davacinin-kidem-tazminati-talebi-reddedilmelidir\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ba\u015fka bir i\u015fyerinde \u00e7al\u0131\u015fmak i\u00e7in kendi iste\u011fi ile i\u015fyerinden istifa eden davac\u0131n\u0131n k\u0131dem tazminat\u0131 talebi reddedilmelidir. %\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"9. Hukuk Dairesi \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a02020\/4388 E. \u00a0, \u00a02021\/1453 K. &#8220;\u0130\u00e7tihat Metni&#8221; B\u00d6LGE ADL\u0130YE MAHKEMES\u0130: &#8230; 7. Hukuk Dairesi DAVA T\u00dcR\u00dc: ALACAK Taraflar aras\u0131nda g\u00f6r\u00fclen dava sonucunda verilen karar\u0131n, temyizen incelenmesi daval\u0131 vekili taraf\u0131ndan istenilmekle, temyiz talebinin s\u00fcresinde oldu\u011fu anla\u015f\u0131ld\u0131. Dava dosyas\u0131 i\u00e7in Tetkik Hakimi taraf\u0131ndan d\u00fczenlenen rapor dinlendikten sonra dosya incelendi, gere\u011fi konu\u015fulup d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcld\u00fc: Y A&#8230;  Daha Fazla\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.bicakhukuk.com\/de\/baska-bir-isyerinde-calismak-icin-kendi-istegi-ile-isyerinden-istifa-eden-davacinin-kidem-tazminati-talebi-reddedilmelidir\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"B\u0131\u00e7ak Hukuk\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/bicakhukuk\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-08-26T19:16:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.bicakhukuk.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Next-Level.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"540\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"B\u0131\u00e7ak Hukuk\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@BicakHukuk\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@BicakHukuk\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"B\u0131\u00e7ak Hukuk\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bicakhukuk.com\\\/de\\\/baska-bir-isyerinde-calismak-icin-kendi-istegi-ile-isyerinden-istifa-eden-davacinin-kidem-tazminati-talebi-reddedilmelidir\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bicakhukuk.com\\\/de\\\/baska-bir-isyerinde-calismak-icin-kendi-istegi-ile-isyerinden-istifa-eden-davacinin-kidem-tazminati-talebi-reddedilmelidir\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"B\u0131\u00e7ak Hukuk\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bicakhukuk.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a7f5caa8b1a3d9da7d9777057a5b3559\"},\"headline\":\"Ba\u015fka bir i\u015fyerinde \u00e7al\u0131\u015fmak i\u00e7in kendi iste\u011fi ile i\u015fyerinden istifa eden davac\u0131n\u0131n k\u0131dem tazminat\u0131 talebi reddedilmelidir.\",\"datePublished\":\"2022-08-26T19:16:16+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bicakhukuk.com\\\/de\\\/baska-bir-isyerinde-calismak-icin-kendi-istegi-ile-isyerinden-istifa-eden-davacinin-kidem-tazminati-talebi-reddedilmelidir\\\/\"},\"wordCount\":1472,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bicakhukuk.com\\\/de\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"Yarg\u0131tayKararlar\u0131\"],\"articleSection\":[\"Yarg\u0131tay Kararlar\u0131\"],\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.bicakhukuk.com\\\/de\\\/baska-bir-isyerinde-calismak-icin-kendi-istegi-ile-isyerinden-istifa-eden-davacinin-kidem-tazminati-talebi-reddedilmelidir\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bicakhukuk.com\\\/de\\\/baska-bir-isyerinde-calismak-icin-kendi-istegi-ile-isyerinden-istifa-eden-davacinin-kidem-tazminati-talebi-reddedilmelidir\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bicakhukuk.com\\\/de\\\/baska-bir-isyerinde-calismak-icin-kendi-istegi-ile-isyerinden-istifa-eden-davacinin-kidem-tazminati-talebi-reddedilmelidir\\\/\",\"name\":\"Ba\u015fka bir i\u015fyerinde \u00e7al\u0131\u015fmak i\u00e7in kendi iste\u011fi ile i\u015fyerinden istifa eden davac\u0131n\u0131n k\u0131dem tazminat\u0131 talebi reddedilmelidir. | B\u0131\u00e7ak Hukuk | T\u00fcrkiye Merkezli Global Hukuk Firmas\u0131\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bicakhukuk.com\\\/de\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-08-26T19:16:16+00:00\",\"description\":\"B\u0131\u00e7ak Hukuk taraf\u0131ndan olu\u015fturulmu\u015f, sitemiz ziyaret\u00e7ilerinin genel olarak iletti\u011fi kategorilere ayr\u0131lm\u0131\u015f sorular ve hukuki cevaplar yer almaktad\u0131r.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bicakhukuk.com\\\/de\\\/baska-bir-isyerinde-calismak-icin-kendi-istegi-ile-isyerinden-istifa-eden-davacinin-kidem-tazminati-talebi-reddedilmelidir\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.bicakhukuk.com\\\/de\\\/baska-bir-isyerinde-calismak-icin-kendi-istegi-ile-isyerinden-istifa-eden-davacinin-kidem-tazminati-talebi-reddedilmelidir\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bicakhukuk.com\\\/de\\\/baska-bir-isyerinde-calismak-icin-kendi-istegi-ile-isyerinden-istifa-eden-davacinin-kidem-tazminati-talebi-reddedilmelidir\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Ana sayfa\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.bicakhukuk.com\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ba\u015fka bir i\u015fyerinde \u00e7al\u0131\u015fmak i\u00e7in kendi iste\u011fi ile i\u015fyerinden istifa eden davac\u0131n\u0131n k\u0131dem tazminat\u0131 talebi reddedilmelidir.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bicakhukuk.com\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bicakhukuk.com\\\/de\\\/\",\"name\":\"B\u0131\u00e7ak Hukuk\",\"description\":\"T\u00fcrkiye Merkezli Global Hukuk B\u00fcrosu\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bicakhukuk.com\\\/de\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"B\u0131\u00e7ak Hukuk, Ankara Avukat, Ankara Hukuk B\u00fcrosu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.bicakhukuk.com\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"Place\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bicakhukuk.com\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"B\u0131\u00e7ak Hukuk | T\u00fcrkiye Merkezli Global Hukuk Firmas\u0131\",\"alternateName\":\"B\u0131\u00e7ak Hukuk, Ankara Avukat, Ankara Hukuk B\u00fcrosu\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bicakhukuk.com\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bicakhukuk.com\\\/de\\\/baska-bir-isyerinde-calismak-icin-kendi-istegi-ile-isyerinden-istifa-eden-davacinin-kidem-tazminati-talebi-reddedilmelidir\\\/#local-main-organization-logo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bicakhukuk.com\\\/de\\\/baska-bir-isyerinde-calismak-icin-kendi-istegi-ile-isyerinden-istifa-eden-davacinin-kidem-tazminati-talebi-reddedilmelidir\\\/#local-main-organization-logo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/bicakhukuk\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/BicakHukuk\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/bicakhukuk\\\/\",\"https:\\\/\\\/tr.linkedin.com\\\/company\\\/b-ak-law-firm\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCodktEWFyJmIp3i1BH9aM2A\\\/\"],\"description\":\"K\u00fcresel, b\u00f6lgesel ve ulusal \u015firketlere, kurulu\u015flara ve ki\u015filere uzmanl\u0131k alanlar\u0131m\u0131zda uyu\u015fmazl\u0131k \u00f6nleyici hukuk dan\u0131\u015fmanl\u0131\u011f\u0131, uyu\u015fmazl\u0131k \u00e7\u00f6z\u00fcm s\u00fcre\u00e7lerinde ise arabuluculuk, arabuluculukta taraf vekilli\u011fi, mahkemelerde taraf vekilli\u011fi ve avukatl\u0131k, tahkim hakemli\u011fi, tahkimde taraf vekilli\u011fi, hukuki konularda m\u00fctalaa ve hukuki konularda e\u011fitim hizmetleri vermekteyiz. Uluslararas\u0131, b\u00f6lgesel ve ulusal hukuka ili\u015fkin inceleme, ara\u015ft\u0131rma ve tecr\u00fcbeye dayal\u0131 hukuk hizmetlerimizi sunarken teknolojinin imkan sa\u011flad\u0131\u011f\u0131 g\u00f6rsel (video konferans) veya i\u015fitsel (sesli konferans) ileti\u015fim teknolojilerinin elverdi\u011fi t\u00fcm olanaklar\u0131 kullanmaktay\u0131z. Dan\u0131\u015fanlar\u0131m\u0131z veya m\u00fcvekkillerimiz, D\u00fcnyan\u0131n, b\u00f6lgemizin veya \u00fclkemizin neresinde olurlarsa olsunlar hizmetlerimizden uzaktan eri\u015fim yoluyla yararlanabilmektedir. Muhtemel ihtilaflar\u0131 \u00f6nlemek veya en aza indirmek gayesiyle m\u00fcvekkillerimize sundu\u011fumuz dinamik, etkili ve \u00f6nleyici dan\u0131\u015fmanl\u0131k hizmetlerimizin yan\u0131nda, uyu\u015fmazl\u0131k \u00e7\u00f6z\u00fcm s\u00fcre\u00e7lerinde arabuluculuk, tahkim veya mahkemelerde dava takibi hizmetleri de sunmaktay\u0131z. Ba\u015far\u0131n\u0131n s\u0131rr\u0131, do\u011fru bilgiye h\u0131zl\u0131 eri\u015fimdir. M\u00fcvekkil ihtiya\u00e7lar\u0131 tam ve eksiksiz tan\u0131mlayarak y\u00fcksek standartlarda, kaliteli, h\u0131zl\u0131 ve sonu\u00e7 odakl\u0131 esas\u0131na dayanan bir \u00e7al\u0131\u015fma anlay\u0131\u015f\u0131 benimsemi\u015f bulunuyoruz. G\u00fcvenilirlik, itibar, etik de\u011ferler ve kalite standartlar\u0131 gibi unsurlar, vazge\u00e7ilmezlerimiz olu\u015fturur.\",\"legalName\":\"B\u0131\u00e7ak Hukuk\",\"foundingDate\":\"2002-01-01\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"1\",\"maxValue\":\"10\"},\"address\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bicakhukuk.com\\\/de\\\/baska-bir-isyerinde-calismak-icin-kendi-istegi-ile-isyerinden-istifa-eden-davacinin-kidem-tazminati-talebi-reddedilmelidir\\\/#local-main-place-address\"},\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"39.90985903589262\",\"longitude\":\"32.81218744448808\"},\"telephone\":[\"0 (312) 473 39 60\",\"0 (553) 223 32 90\"],\"openingHoursSpecification\":[{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"Monday\",\"Tuesday\",\"Wednesday\",\"Thursday\",\"Friday\",\"Saturday\"],\"opens\":\"08:00\",\"closes\":\"18:00\"},{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"Sunday\"],\"opens\":\"00:00\",\"closes\":\"00:00\"}],\"email\":\"iletisim@bicakhukuk.com\",\"faxNumber\":\"0 (312) 473 39 62\",\"areaServed\":\"Hukuk\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bicakhukuk.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a7f5caa8b1a3d9da7d9777057a5b3559\",\"name\":\"B\u0131\u00e7ak Hukuk\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.bicakhukuk.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bicakhukuk.com\\\/de\\\/author\\\/yonetici\\\/\"},{\"@type\":\"PostalAddress\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bicakhukuk.com\\\/de\\\/baska-bir-isyerinde-calismak-icin-kendi-istegi-ile-isyerinden-istifa-eden-davacinin-kidem-tazminati-talebi-reddedilmelidir\\\/#local-main-place-address\",\"streetAddress\":\"Next Level Loft Ofis, Kat 9-10, Daire 29, K\u0131z\u0131l\u0131rmak Mahallesi, Ufuk \u00dcniversitesi Caddesi S\u00f6\u011f\u00fct\u00f6z\u00fc \\\/ \u00c7ankaya\",\"addressLocality\":\"Ankara\",\"postalCode\":\"06530\",\"addressCountry\":\"TR\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bicakhukuk.com\\\/de\\\/baska-bir-isyerinde-calismak-icin-kendi-istegi-ile-isyerinden-istifa-eden-davacinin-kidem-tazminati-talebi-reddedilmelidir\\\/#local-main-organization-logo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bicakhukuk.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/bicak_hukuk_logo_kare.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.bicakhukuk.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/bicak_hukuk_logo_kare.png\",\"width\":2000,\"height\":2000,\"caption\":\"B\u0131\u00e7ak Hukuk | T\u00fcrkiye Merkezli Global Hukuk Firmas\u0131\"}]}<\/script>\n<meta name=\"geo.placename\" content=\"Ankara\" \/>\n<meta name=\"geo.position\" content=\"39.90985903589262;32.81218744448808\" \/>\n<meta name=\"geo.region\" content=\"T\u00fcrkei\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ba\u015fka bir i\u015fyerinde \u00e7al\u0131\u015fmak i\u00e7in kendi iste\u011fi ile i\u015fyerinden istifa eden davac\u0131n\u0131n k\u0131dem tazminat\u0131 talebi reddedilmelidir. | B\u0131\u00e7ak Hukuk | T\u00fcrkiye Merkezli Global Hukuk Firmas\u0131","description":"B\u0131\u00e7ak Hukuk taraf\u0131ndan olu\u015fturulmu\u015f, sitemiz ziyaret\u00e7ilerinin genel olarak iletti\u011fi kategorilere ayr\u0131lm\u0131\u015f sorular ve hukuki cevaplar yer almaktad\u0131r.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.bicakhukuk.com\/de\/baska-bir-isyerinde-calismak-icin-kendi-istegi-ile-isyerinden-istifa-eden-davacinin-kidem-tazminati-talebi-reddedilmelidir\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Ba\u015fka bir i\u015fyerinde \u00e7al\u0131\u015fmak i\u00e7in kendi iste\u011fi ile i\u015fyerinden istifa eden davac\u0131n\u0131n k\u0131dem tazminat\u0131 talebi reddedilmelidir. %","og_description":"9. Hukuk Dairesi \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a02020\/4388 E. \u00a0, \u00a02021\/1453 K. &#8220;\u0130\u00e7tihat Metni&#8221; B\u00d6LGE ADL\u0130YE MAHKEMES\u0130: &#8230; 7. Hukuk Dairesi DAVA T\u00dcR\u00dc: ALACAK Taraflar aras\u0131nda g\u00f6r\u00fclen dava sonucunda verilen karar\u0131n, temyizen incelenmesi daval\u0131 vekili taraf\u0131ndan istenilmekle, temyiz talebinin s\u00fcresinde oldu\u011fu anla\u015f\u0131ld\u0131. Dava dosyas\u0131 i\u00e7in Tetkik Hakimi taraf\u0131ndan d\u00fczenlenen rapor dinlendikten sonra dosya incelendi, gere\u011fi konu\u015fulup d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcld\u00fc: Y A&#8230;  Daha Fazla","og_url":"https:\/\/www.bicakhukuk.com\/de\/baska-bir-isyerinde-calismak-icin-kendi-istegi-ile-isyerinden-istifa-eden-davacinin-kidem-tazminati-talebi-reddedilmelidir\/","og_site_name":"B\u0131\u00e7ak Hukuk","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/bicakhukuk","article_published_time":"2022-08-26T19:16:16+00:00","og_image":[{"width":960,"height":540,"url":"https:\/\/www.bicakhukuk.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Next-Level.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"B\u0131\u00e7ak Hukuk","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@BicakHukuk","twitter_site":"@BicakHukuk","twitter_misc":{"Verfasst von":"B\u0131\u00e7ak Hukuk","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"7\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.bicakhukuk.com\/de\/baska-bir-isyerinde-calismak-icin-kendi-istegi-ile-isyerinden-istifa-eden-davacinin-kidem-tazminati-talebi-reddedilmelidir\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.bicakhukuk.com\/de\/baska-bir-isyerinde-calismak-icin-kendi-istegi-ile-isyerinden-istifa-eden-davacinin-kidem-tazminati-talebi-reddedilmelidir\/"},"author":{"name":"B\u0131\u00e7ak Hukuk","@id":"https:\/\/www.bicakhukuk.com\/de\/#\/schema\/person\/a7f5caa8b1a3d9da7d9777057a5b3559"},"headline":"Ba\u015fka bir i\u015fyerinde \u00e7al\u0131\u015fmak i\u00e7in kendi iste\u011fi ile i\u015fyerinden istifa eden davac\u0131n\u0131n k\u0131dem tazminat\u0131 talebi reddedilmelidir.","datePublished":"2022-08-26T19:16:16+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.bicakhukuk.com\/de\/baska-bir-isyerinde-calismak-icin-kendi-istegi-ile-isyerinden-istifa-eden-davacinin-kidem-tazminati-talebi-reddedilmelidir\/"},"wordCount":1472,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.bicakhukuk.com\/de\/#organization"},"keywords":["Yarg\u0131tayKararlar\u0131"],"articleSection":["Yarg\u0131tay Kararlar\u0131"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.bicakhukuk.com\/de\/baska-bir-isyerinde-calismak-icin-kendi-istegi-ile-isyerinden-istifa-eden-davacinin-kidem-tazminati-talebi-reddedilmelidir\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.bicakhukuk.com\/de\/baska-bir-isyerinde-calismak-icin-kendi-istegi-ile-isyerinden-istifa-eden-davacinin-kidem-tazminati-talebi-reddedilmelidir\/","url":"https:\/\/www.bicakhukuk.com\/de\/baska-bir-isyerinde-calismak-icin-kendi-istegi-ile-isyerinden-istifa-eden-davacinin-kidem-tazminati-talebi-reddedilmelidir\/","name":"Ba\u015fka bir i\u015fyerinde \u00e7al\u0131\u015fmak i\u00e7in kendi iste\u011fi ile i\u015fyerinden istifa eden davac\u0131n\u0131n k\u0131dem tazminat\u0131 talebi reddedilmelidir. | B\u0131\u00e7ak Hukuk | T\u00fcrkiye Merkezli Global Hukuk Firmas\u0131","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.bicakhukuk.com\/de\/#website"},"datePublished":"2022-08-26T19:16:16+00:00","description":"B\u0131\u00e7ak Hukuk taraf\u0131ndan olu\u015fturulmu\u015f, sitemiz ziyaret\u00e7ilerinin genel olarak iletti\u011fi kategorilere ayr\u0131lm\u0131\u015f sorular ve hukuki cevaplar yer almaktad\u0131r.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.bicakhukuk.com\/de\/baska-bir-isyerinde-calismak-icin-kendi-istegi-ile-isyerinden-istifa-eden-davacinin-kidem-tazminati-talebi-reddedilmelidir\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.bicakhukuk.com\/de\/baska-bir-isyerinde-calismak-icin-kendi-istegi-ile-isyerinden-istifa-eden-davacinin-kidem-tazminati-talebi-reddedilmelidir\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.bicakhukuk.com\/de\/baska-bir-isyerinde-calismak-icin-kendi-istegi-ile-isyerinden-istifa-eden-davacinin-kidem-tazminati-talebi-reddedilmelidir\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Ana sayfa","item":"https:\/\/www.bicakhukuk.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ba\u015fka bir i\u015fyerinde \u00e7al\u0131\u015fmak i\u00e7in kendi iste\u011fi ile i\u015fyerinden istifa eden davac\u0131n\u0131n k\u0131dem tazminat\u0131 talebi reddedilmelidir."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.bicakhukuk.com\/de\/#website","url":"https:\/\/www.bicakhukuk.com\/de\/","name":"B\u0131\u00e7ak Hukuk","description":"T\u00fcrkiye Merkezli Global Hukuk B\u00fcrosu","publisher":{"@id":"https:\/\/www.bicakhukuk.com\/de\/#organization"},"alternateName":"B\u0131\u00e7ak Hukuk, Ankara Avukat, Ankara Hukuk B\u00fcrosu","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.bicakhukuk.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":["Organization","Place"],"@id":"https:\/\/www.bicakhukuk.com\/de\/#organization","name":"B\u0131\u00e7ak Hukuk | T\u00fcrkiye Merkezli Global Hukuk Firmas\u0131","alternateName":"B\u0131\u00e7ak Hukuk, Ankara Avukat, Ankara Hukuk B\u00fcrosu","url":"https:\/\/www.bicakhukuk.com\/de\/","logo":{"@id":"https:\/\/www.bicakhukuk.com\/de\/baska-bir-isyerinde-calismak-icin-kendi-istegi-ile-isyerinden-istifa-eden-davacinin-kidem-tazminati-talebi-reddedilmelidir\/#local-main-organization-logo"},"image":{"@id":"https:\/\/www.bicakhukuk.com\/de\/baska-bir-isyerinde-calismak-icin-kendi-istegi-ile-isyerinden-istifa-eden-davacinin-kidem-tazminati-talebi-reddedilmelidir\/#local-main-organization-logo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/bicakhukuk","https:\/\/x.com\/BicakHukuk","https:\/\/www.instagram.com\/bicakhukuk\/","https:\/\/tr.linkedin.com\/company\/b-ak-law-firm","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCodktEWFyJmIp3i1BH9aM2A\/"],"description":"K\u00fcresel, b\u00f6lgesel ve ulusal \u015firketlere, kurulu\u015flara ve ki\u015filere uzmanl\u0131k alanlar\u0131m\u0131zda uyu\u015fmazl\u0131k \u00f6nleyici hukuk dan\u0131\u015fmanl\u0131\u011f\u0131, uyu\u015fmazl\u0131k \u00e7\u00f6z\u00fcm s\u00fcre\u00e7lerinde ise arabuluculuk, arabuluculukta taraf vekilli\u011fi, mahkemelerde taraf vekilli\u011fi ve avukatl\u0131k, tahkim hakemli\u011fi, tahkimde taraf vekilli\u011fi, hukuki konularda m\u00fctalaa ve hukuki konularda e\u011fitim hizmetleri vermekteyiz. Uluslararas\u0131, b\u00f6lgesel ve ulusal hukuka ili\u015fkin inceleme, ara\u015ft\u0131rma ve tecr\u00fcbeye dayal\u0131 hukuk hizmetlerimizi sunarken teknolojinin imkan sa\u011flad\u0131\u011f\u0131 g\u00f6rsel (video konferans) veya i\u015fitsel (sesli konferans) ileti\u015fim teknolojilerinin elverdi\u011fi t\u00fcm olanaklar\u0131 kullanmaktay\u0131z. Dan\u0131\u015fanlar\u0131m\u0131z veya m\u00fcvekkillerimiz, D\u00fcnyan\u0131n, b\u00f6lgemizin veya \u00fclkemizin neresinde olurlarsa olsunlar hizmetlerimizden uzaktan eri\u015fim yoluyla yararlanabilmektedir. Muhtemel ihtilaflar\u0131 \u00f6nlemek veya en aza indirmek gayesiyle m\u00fcvekkillerimize sundu\u011fumuz dinamik, etkili ve \u00f6nleyici dan\u0131\u015fmanl\u0131k hizmetlerimizin yan\u0131nda, uyu\u015fmazl\u0131k \u00e7\u00f6z\u00fcm s\u00fcre\u00e7lerinde arabuluculuk, tahkim veya mahkemelerde dava takibi hizmetleri de sunmaktay\u0131z. Ba\u015far\u0131n\u0131n s\u0131rr\u0131, do\u011fru bilgiye h\u0131zl\u0131 eri\u015fimdir. M\u00fcvekkil ihtiya\u00e7lar\u0131 tam ve eksiksiz tan\u0131mlayarak y\u00fcksek standartlarda, kaliteli, h\u0131zl\u0131 ve sonu\u00e7 odakl\u0131 esas\u0131na dayanan bir \u00e7al\u0131\u015fma anlay\u0131\u015f\u0131 benimsemi\u015f bulunuyoruz. G\u00fcvenilirlik, itibar, etik de\u011ferler ve kalite standartlar\u0131 gibi unsurlar, vazge\u00e7ilmezlerimiz olu\u015fturur.","legalName":"B\u0131\u00e7ak Hukuk","foundingDate":"2002-01-01","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"1","maxValue":"10"},"address":{"@id":"https:\/\/www.bicakhukuk.com\/de\/baska-bir-isyerinde-calismak-icin-kendi-istegi-ile-isyerinden-istifa-eden-davacinin-kidem-tazminati-talebi-reddedilmelidir\/#local-main-place-address"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"39.90985903589262","longitude":"32.81218744448808"},"telephone":["0 (312) 473 39 60","0 (553) 223 32 90"],"openingHoursSpecification":[{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday"],"opens":"08:00","closes":"18:00"},{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":["Sunday"],"opens":"00:00","closes":"00:00"}],"email":"iletisim@bicakhukuk.com","faxNumber":"0 (312) 473 39 62","areaServed":"Hukuk"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.bicakhukuk.com\/de\/#\/schema\/person\/a7f5caa8b1a3d9da7d9777057a5b3559","name":"B\u0131\u00e7ak Hukuk","sameAs":["https:\/\/www.bicakhukuk.com"],"url":"https:\/\/www.bicakhukuk.com\/de\/author\/yonetici\/"},{"@type":"PostalAddress","@id":"https:\/\/www.bicakhukuk.com\/de\/baska-bir-isyerinde-calismak-icin-kendi-istegi-ile-isyerinden-istifa-eden-davacinin-kidem-tazminati-talebi-reddedilmelidir\/#local-main-place-address","streetAddress":"Next Level Loft Ofis, Kat 9-10, Daire 29, K\u0131z\u0131l\u0131rmak Mahallesi, Ufuk \u00dcniversitesi Caddesi S\u00f6\u011f\u00fct\u00f6z\u00fc \/ \u00c7ankaya","addressLocality":"Ankara","postalCode":"06530","addressCountry":"TR"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.bicakhukuk.com\/de\/baska-bir-isyerinde-calismak-icin-kendi-istegi-ile-isyerinden-istifa-eden-davacinin-kidem-tazminati-talebi-reddedilmelidir\/#local-main-organization-logo","url":"https:\/\/www.bicakhukuk.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/bicak_hukuk_logo_kare.png","contentUrl":"https:\/\/www.bicakhukuk.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/bicak_hukuk_logo_kare.png","width":2000,"height":2000,"caption":"B\u0131\u00e7ak Hukuk | T\u00fcrkiye Merkezli Global Hukuk Firmas\u0131"}]},"geo.placename":"Ankara","geo.position":{"lat":"39.90985903589262","long":"32.81218744448808"},"geo.region":"T\u00fcrkei"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bicakhukuk.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24330","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bicakhukuk.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bicakhukuk.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bicakhukuk.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bicakhukuk.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24330"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bicakhukuk.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24330\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bicakhukuk.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24330"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bicakhukuk.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24330"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bicakhukuk.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24330"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}